I will take you
번역ID : HIROKO (히로코)
2006-08-23
출처 : http://blog.naver.com/iamhiro
君と過ごした夜には
키미토스고시타요루니와
(너와함께보낸밤에는)
いつでも思うのさ
이츠데모오모우노사
(언제나생각하곤해)
一瞬に感じる時間に
잇슌니칸지루지칸니
(한순간으로느껴지는시간이)
I wanna be with you again indeed
Cause you know it's not fairy tale
想い出に変えたくないyesterday
오모이데니카에타쿠나이yesterday
(추억으로돌리고싶지않은yesterday)
I will take you home (you take me)
Cause I know we will feel the same ( I'm gonna be with you)
I will take you home (you take me)
Cause I know we will feel the same ( I'm gonna be with you,baby)
本当に大切な事は
혼또오니타이세츠나코토와
(정말로소중한것은)
見えづらいモノだけれど
미에즈라이모노다케레도
(잘안보이기마련이지만)
心が触れ合いそうな時
코코로가후레아이소오나토키
(서로의마음이닿을듯한때에)
I wanna ask you what you think of me for real
Couse I know it's like merry go round
未来でついえることのない
미라이데츠이데루코토노나이
(미래에무너지거나하지않아)
I will take you home (you take me)
Cause I know we will feel the same ( I'm gonna be with you)
I will take you home (you take me)
Cause I know we will feel the same ( I'm gonna be with you,baby)
※ 퍼가실 때에는 블로그 출처까지 확실하게!!