[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
はしゃぎ疲れて靜かにただ寄り添い合う二つの影
하샤기츠카레테시즈카니타다요리소이아우후타츠노카게
너무들떠있다지쳐조용히그저서로가까이해가는두개의그림자
振り向く度に何氣ない微笑みがまた心をうばってゆく
후리무쿠타비니나니게나이호호에미가마타코코로오우밧테유쿠
뒤돌아볼때마다아무렇지도않은듯한미소가다시마음을빼앗아가
これからの時間に身を委ねれば傷ついた戀の記憶も消えてゆくから
코레카라노지칸니미오유다네레바키즈츠이타코이노키오쿠모키에테유쿠카라
이제부터의시간에몸을맡기면상처입은사랑의기억도지워져갈거야
きっと他の誰より僕がその心を守れるのさ
킷토호카노다레요리보쿠가소노코코로오마모레루노사
반드시다른누구보다도내가그마음을지킬수있어
ずっと信じていたい廣い空の下で出逢えたこのキセキを
즛토신지테이타이히로이소라노시타데데아에타코노키세키오
언제나그렇게믿고싶어넓은하늘아래만났지이기적을
小さなベンチ見上げた夜空へと今何を願う
치-사나벤치미아게테요조라에토이마나니오네가우
작은벤치올려본밤하늘에지금무엇을바라지
どんな未來が僕等を待ってるんだろうまだ想いはつのるばかり
돈나미라이가보쿠라오맛테룬다로-마다오모이와츠노루바카리
어떤미래가우리들을기다리고있을까아직마음은쌓여가기만할뿐
つないだ手のひらこのぬくもりがいつまでもとぎれないように側にいるから
츠나이다테노히라코노누쿠모리가이츠마데모토기레나이요-니소바니이루카라
잡은손그온기가언제까지든끊어지지않도록곁에있을테니
今はゆっくりでいい新しいペ-ジをめくるように
이마와윳쿠리데이이아타라시이페-지오메쿠루요-니
지금은천천히괜챃아새로운페이지를넘기듯이
ずっと觸れ合っていたい白く汚みのない素直な想いのままで
즛토후레앗테이타이시로쿠요도미노나이스나오나오모이노마마데
언제나서로안고있었지하얗게더러움없는솔직한마음인채로
きっとこの世界中で誰よりもあなたを愛せるのさ
킷토코노세카이쥬-데다레요리모아나타오아이세루노사
분명이세상에서누구보다도그대를사랑할수있어
そっと瞳を閉じて優しい時の中で確かな kiss を交わそう
솟토히토미오토지테야사시이토키노나카데타시카나 kiss 오카와소-
살며시눈을감고서다정한시간속에서확실한 kiss 를나누자
はしゃぎ疲れて靜かにただ寄り添い合う二つの影
하샤기츠카레테시즈카니타다요리소이아우후타츠노카게
너무들떠있다지쳐조용히그저서로가까이해가는두개의그림자
振り向く度に何氣ない微笑みがまた心をうばってゆく
후리무쿠타비니나니게나이호호에미가마타코코로오우밧테유쿠
뒤돌아볼때마다아무렇지도않은듯한미소가다시마음을빼앗아가
これからの時間に身を委ねれば傷ついた戀の記憶も消えてゆくから
코레카라노지칸니미오유다네레바키즈츠이타코이노키오쿠모키에테유쿠카라
이제부터의시간에몸을맡기면상처입은사랑의기억도지워져갈거야
きっと他の誰より僕がその心を守れるのさ
킷토호카노다레요리보쿠가소노코코로오마모레루노사
반드시다른누구보다도내가그마음을지킬수있어
ずっと信じていたい廣い空の下で出逢えたこのキセキを
즛토신지테이타이히로이소라노시타데데아에타코노키세키오
언제나그렇게믿고싶어넓은하늘아래만났지이기적을
小さなベンチ見上げた夜空へと今何を願う
치-사나벤치미아게테요조라에토이마나니오네가우
작은벤치올려본밤하늘에지금무엇을바라지
どんな未來が僕等を待ってるんだろうまだ想いはつのるばかり
돈나미라이가보쿠라오맛테룬다로-마다오모이와츠노루바카리
어떤미래가우리들을기다리고있을까아직마음은쌓여가기만할뿐
つないだ手のひらこのぬくもりがいつまでもとぎれないように側にいるから
츠나이다테노히라코노누쿠모리가이츠마데모토기레나이요-니소바니이루카라
잡은손그온기가언제까지든끊어지지않도록곁에있을테니
今はゆっくりでいい新しいペ-ジをめくるように
이마와윳쿠리데이이아타라시이페-지오메쿠루요-니
지금은천천히괜챃아새로운페이지를넘기듯이
ずっと觸れ合っていたい白く汚みのない素直な想いのままで
즛토후레앗테이타이시로쿠요도미노나이스나오나오모이노마마데
언제나서로안고있었지하얗게더러움없는솔직한마음인채로
きっとこの世界中で誰よりもあなたを愛せるのさ
킷토코노세카이쥬-데다레요리모아나타오아이세루노사
분명이세상에서누구보다도그대를사랑할수있어
そっと瞳を閉じて優しい時の中で確かな kiss を交わそう
솟토히토미오토지테야사시이토키노나카데타시카나 kiss 오카와소-
살며시눈을감고서다정한시간속에서확실한 kiss 를나누자