[アリス九號] 曉

暁 / アリス九號.
作詞：将 作曲：アリス

「手を引いたのは誰?」 幼少の記憶
테오히-타노와다레 요-쇼-노키오쿠
「손을 이끌어 준 것은 누구?」어린 시절의 기억
目覚めればいつでも 夢は泡沫に消えた 鮮やかに
메자메레바이츠데모 유메와호-마츠니키에타 아자야카니
눈을 뜨면 언제나 꿈은 물거품이 되어 사라졌어, 선명하게

橙色の雨 頬は濡らさない
다이다이이로노아메 호호-와누라사나이
오렌지색의 비, 뺨은 적시지 않아
無くしたものは 嗚呼 要らない振りをしてた
나쿠시타모노와 아아 이라나이후리오시테타
잃어버린 것은, 아아, 필요없는 척 했었지

果てない悲しみは、僕が癒そう
하테시나이카나시미와 보쿠가이야소오
끝없는 슬픔은, 내가 치유해 줄게
一人では生きられない 僕らは
히토리데와이키라레나이 보쿠라와
혼자선 살아갈 수 없어, 우리들은

行き先の果てに 何が見えるの? the story of brilliant growly
유키사키노하테니 나니가미에루노? the story of brilliant growly
목적지의 끝에 무엇이 보여? the story of brilliant growly
左手に夢を、右手には君を 繋いで
히다리테니유메오, 미기테니키미오츠나이데
왼손에 꿈을, 오른손에 그대의 손을 잡고
暁のように 輝いていたい the story of brilliant growly
아카츠키노요-니 카가야이테이타이 the story of brilliant growly
새벽녘처럼 빛나고 싶어 the story of brilliant growly
大切な 光は 僕の手に
타이세츠나 히카리와 보쿠노테니
소중한 빛은 나의 손에

眩しくて・・・見えないよ。失ったものは、いつも。
마부시쿠테…미에나이요 우시낫타모노와 이츠모
너무나 눈부셔서…보이지 않아. 잃어버린 것은, 언제나.

澄んだ行き先を 指でなぞった
슨다유키사키오 유비데나좃타
투명한 목적지를 손가락으로 덧그렸어
朝焼けは 僕達を 包んだ
아사야케와 보쿠타치오 츠츠음다
아침놀은 우리를 감쌌지

行き先の果てに 何が見えるの? the story of brilliant growly
유키사키노하테니 나니가미에루노? the story of brilliant growly
목적지의 끝에 무엇이 보여? the story of brilliant growly
左手に夢を、右手には君を 繋いで
히다리테니유메오, 미기테니키미오츠나이데
왼손에 꿈을, 오른손에 그대의 손을 잡고
暁のように 輝いていたい the story of brilliant growly
아카츠키노요-니 카가야이테이타이 the story of brilliant growly
새벽녘처럼 빛나고 싶어 the story of brilliant growly
大切な 光は 僕の手に
타이세츠나 히카리와 보쿠노테니
소중한 빛은 나의 손에


독음/해석 : 소다링 http://blog.naver.com/uniquedoor