[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
いつもこんな近くに居たなんて
이츠모콘나치카쿠니이타난테
언제나이렇게가까이에있었다니
灯台下暗しの everyday
토-다이카쿠라시노 everyday
등잔밑이어두웠던 everyday
どうだいこの暮らしなんて聞かないで
도-다이코노쿠라시난테키카나이데
지금이삶이어떠냐고묻지말아요
あなた無しじゃ辛口の candy
아나타나시쟈카라쿠치노 candy
그대없이는씁쓸한 candy
Relax time my room の bed に dive
Relax time my room 노 bed 니 dive
Relax time my room 의 bed 로 dive
携帶アラ-ム8時 set し
케-타이아라-무8지 set 시
휴대폰알람8시 set 하고
あなたと telephone time
아나타토 telephone time
그대와 telephone time
お決まりみたいそして good night
오키마리미타이소시테 good night
정해진일과같아요그리고 good night
その手を握ってみる
소노테오니깃테미루
그손을움켜쥐어요
魔法のように不思議なモノ
마호-노요-니후시기나모노
마법처럼신기한것
たったひとつ感じてる
탓타히토츠칸지테루
딱하나느끼고있어요
觸れ合うたびに氣持ち傳わる瞬間
후레아우타비니키모치츠타와루슌칸
서로만질때마다마음이전해지는순간
あなたと過ごす幸せなトキを
아나타토스고스시아와세나토키오
그대와보내는행복한때를
I can't live without you こんなにも
I can't live without you 콘나니모
I can't live without you 이렇게도
ありのままの笑顔見せられる瞬間
아리노마마노에가오미세라레루슌칸
있는그대로의웃는얼굴보여줄수있는순간
あなたと過ごすかけがえのない日日を
아나타토스고스카게가에노나이히비오
그대와보내는둘도없이소중한날들을
手をつないだ二人まだ靑二才
테오츠나이다후타리마다아오니사이
손을잡은두사람은아직풋내기
慰め合うばかりが精一杯
나구사메아우바카리가세잇빠이
서로를위로하는것이최선
でも誰にも變えられない
데모다레니모카에라레나이
하지만누구도바꿀수없어요
あなたの笑いそれ生きがい
아나타노와라이소레이키가이
그대의웃음그것이살아가는기쁨
無い物ねだりの世の中
나이모노네다리노요노나카
없는것을졸라대는세상
この先あなたにねだるかな
코노사키아나타니네다루카나
조만간그대에게졸라볼까요
何が大切かが氣付かないまま
나니가타이세츠카가키즈카나이마마
무엇이소중한지깨닫지못한채
あなた失う事だけは嫌だから
아나타우시나우코토다케와이야다카라
그대를잃는것만은싫어요
その手を握ってみる
소노테오니깃테미루
그손을붙잡아보아요
魔法のように不思議なモノ
마호-노요-니후시기나모노
마법처럼신기한것
嫌なことがあった日も
이야나코토가앗타히모
기분나쁜일이있었던날도
やさしくそっと包んでくれる瞬間
야사시쿠솟토츠츤데쿠레루슌칸
다정하게살며시감싸주는순간
あなたと過ごす幸せなトキを
아나타토스고스시아와세나토키오
그대와보내는행복한때를
I can't live without you こんなにも
I can't live without you 콘나니모
I can't live without you 이렇게도
ありのままの笑顔見せられる瞬間
아리노마마노에가오미세라레루슌칸
있는그대로의웃는얼굴보여줄수있는순간
あなたと過ごすかけがえのない日日を
아나타토스고스카게가에노나이히비오
그대와보내는둘도없이소중한날들을
運命の赤い絲たぐり寄せ
운메이노아카이이토타구리요세
운명의붉은실타고올라가면
あなたと信じたいよね
아나타토신지타이요네
그대라고믿고싶어요
戀の時限爆彈心 on the set
코이노지겐바쿠단코코로 on the set
사랑의시한폭탄마음 on the set
氣がかりな視線送らないで
키가카리나시센오쿠라나이데
걱정어린시선보내지말아요
二人だけの precious time
후타리다케노 precious time
두사람만의 precious time
そばに寄り添って觸れ合いたい
소바니요리솟테후레아이타이
곁으로다가가서로를느끼고싶어요
たったひとつ感じてる
탓타히토츠칸지테루
딱하나느끼고있어요
觸れ合うたびに氣持ち傳わる瞬間
후레아우타비니키모치츠타와루슌칸
서로만질때마다마음이전해지는순간
あなたと過ごす幸せなトキを
아나타토스고스시아와세나토키오
그대와보내는행복한때를
I can't live without you こんなにも
I can't live without you 콘나니모
I can't live without you 이렇게도
ありのままの笑顔見せられる瞬間
아리노마마노에가오미세라레루슌칸
있는그대로의웃는얼굴보여줄수있는순간
あなたと過ごすかけがえのない日日を
아나타토스고스카게가에노나이히비오
그대와보내는둘도없이소중한날들을
いつもこんな近くに居たなんて
이츠모콘나치카쿠니이타난테
언제나이렇게가까이에있었다니
灯台下暗しの everyday
토-다이카쿠라시노 everyday
등잔밑이어두웠던 everyday
どうだいこの暮らしなんて聞かないで
도-다이코노쿠라시난테키카나이데
지금이삶이어떠냐고묻지말아요
あなた無しじゃ辛口の candy
아나타나시쟈카라쿠치노 candy
그대없이는씁쓸한 candy
Relax time my room の bed に dive
Relax time my room 노 bed 니 dive
Relax time my room 의 bed 로 dive
携帶アラ-ム8時 set し
케-타이아라-무8지 set 시
휴대폰알람8시 set 하고
あなたと telephone time
아나타토 telephone time
그대와 telephone time
お決まりみたいそして good night
오키마리미타이소시테 good night
정해진일과같아요그리고 good night
その手を握ってみる
소노테오니깃테미루
그손을움켜쥐어요
魔法のように不思議なモノ
마호-노요-니후시기나모노
마법처럼신기한것
たったひとつ感じてる
탓타히토츠칸지테루
딱하나느끼고있어요
觸れ合うたびに氣持ち傳わる瞬間
후레아우타비니키모치츠타와루슌칸
서로만질때마다마음이전해지는순간
あなたと過ごす幸せなトキを
아나타토스고스시아와세나토키오
그대와보내는행복한때를
I can't live without you こんなにも
I can't live without you 콘나니모
I can't live without you 이렇게도
ありのままの笑顔見せられる瞬間
아리노마마노에가오미세라레루슌칸
있는그대로의웃는얼굴보여줄수있는순간
あなたと過ごすかけがえのない日日を
아나타토스고스카게가에노나이히비오
그대와보내는둘도없이소중한날들을
手をつないだ二人まだ靑二才
테오츠나이다후타리마다아오니사이
손을잡은두사람은아직풋내기
慰め合うばかりが精一杯
나구사메아우바카리가세잇빠이
서로를위로하는것이최선
でも誰にも變えられない
데모다레니모카에라레나이
하지만누구도바꿀수없어요
あなたの笑いそれ生きがい
아나타노와라이소레이키가이
그대의웃음그것이살아가는기쁨
無い物ねだりの世の中
나이모노네다리노요노나카
없는것을졸라대는세상
この先あなたにねだるかな
코노사키아나타니네다루카나
조만간그대에게졸라볼까요
何が大切かが氣付かないまま
나니가타이세츠카가키즈카나이마마
무엇이소중한지깨닫지못한채
あなた失う事だけは嫌だから
아나타우시나우코토다케와이야다카라
그대를잃는것만은싫어요
その手を握ってみる
소노테오니깃테미루
그손을붙잡아보아요
魔法のように不思議なモノ
마호-노요-니후시기나모노
마법처럼신기한것
嫌なことがあった日も
이야나코토가앗타히모
기분나쁜일이있었던날도
やさしくそっと包んでくれる瞬間
야사시쿠솟토츠츤데쿠레루슌칸
다정하게살며시감싸주는순간
あなたと過ごす幸せなトキを
아나타토스고스시아와세나토키오
그대와보내는행복한때를
I can't live without you こんなにも
I can't live without you 콘나니모
I can't live without you 이렇게도
ありのままの笑顔見せられる瞬間
아리노마마노에가오미세라레루슌칸
있는그대로의웃는얼굴보여줄수있는순간
あなたと過ごすかけがえのない日日を
아나타토스고스카게가에노나이히비오
그대와보내는둘도없이소중한날들을
運命の赤い絲たぐり寄せ
운메이노아카이이토타구리요세
운명의붉은실타고올라가면
あなたと信じたいよね
아나타토신지타이요네
그대라고믿고싶어요
戀の時限爆彈心 on the set
코이노지겐바쿠단코코로 on the set
사랑의시한폭탄마음 on the set
氣がかりな視線送らないで
키가카리나시센오쿠라나이데
걱정어린시선보내지말아요
二人だけの precious time
후타리다케노 precious time
두사람만의 precious time
そばに寄り添って觸れ合いたい
소바니요리솟테후레아이타이
곁으로다가가서로를느끼고싶어요
たったひとつ感じてる
탓타히토츠칸지테루
딱하나느끼고있어요
觸れ合うたびに氣持ち傳わる瞬間
후레아우타비니키모치츠타와루슌칸
서로만질때마다마음이전해지는순간
あなたと過ごす幸せなトキを
아나타토스고스시아와세나토키오
그대와보내는행복한때를
I can't live without you こんなにも
I can't live without you 콘나니모
I can't live without you 이렇게도
ありのままの笑顔見せられる瞬間
아리노마마노에가오미세라레루슌칸
있는그대로의웃는얼굴보여줄수있는순간
あなたと過ごすかけがえのない日日を
아나타토스고스카게가에노나이히비오
그대와보내는둘도없이소중한날들을