[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
ポジティブとネガティブが交差時に hurry up 時に slow down
포지티브토네가티브가코-사토키니 hurry up 토키니 slow down
Positive 와 negative 가교차해때로는 hurry up 때로는 slow down
不安定になりがちな日日にマイクをつかんで叫ぶ flow が
후안테이니나리가치나히비니마이크오츠칸데사케부 flow 가
불안정하기만한날들에마이크를움켜쥐고외치는 flow 가
一筋の光になるといい君に捧げるラプソディ-
히토스지노히카리니나루토이이키미니사사게루라부소디-
한줄기빛이되면되는거야그대에게바치는랩소디
そんな余分なプレッシャ-はね退けてまたステップアップ
손나요분나프레샤-하네시리조케테마타스텟푸앗푸
그런여분의 pressure 물리치고서다시 step up
Don't cry 一人だけですべてを抱えこんで
Don't cry 히토리다케데스베테오카카에콘데
Don't cry 혼자서모든것을끌어안고
どんぐらい冷たい淚流してきたの
돈구라이츠메타이나미다나가시테키타노
얼마만큼차가운눈물을흘려온거야
Don't cry もう心配ないよ君が何度も轉んで
Don't cry 모-신빠이나이요키미가난도모코론데
Don't cry 이제걱정없어그대가몇번이고뒹굴어
そうとう辛い時でも
소-토-츠라이토키데모
너무나괴로울때에도
Always どんなに君が遠くへ
Always 돈나니키미가토오쿠에
Always 그대가얼마나멀리로
步いていったとしてもずっと見守る
아루이테잇타토시테모즛토미마모루
걸어가고있다해도언제나지켜볼테니
Always いつか榮光のゴ-ルへ
Always 이츠카에이코-노고-루에
Always 언젠가영광의 goal 로
君が迷わないようにずっと支えたい
키미가마요와나이요-니즛토사사에타이
그대가헤매이지않도록언제나지탱하고싶어
自分の夢を塞ぎこむな心配ないって大丈夫さ
지분노유메오후사기코무나신빠이나잇테다이죠-부사
자신의꿈을외면하지마걱정할것없다니까괜찮아
分かりあえる仲間がいると乘り越えられるはずなんだきっと
와카리아에루나카마가이루토노리코에라레루하즈난다킷토
서로를이해하는친구가있으면극복할수있을거야반드시
あの日の悲しみも挫折も it's alright 明日は晴れるよ
아노히노카나시미모자세츠모 it's alright 아시타와하레루요
그날의슬픔도좌절도 it's alright 내일은맑게개일거야
大切なものは my soul 君が笑顔なら最高級
타이세츠나모노와 my soul 키미가에가오나라사이코-큐
중요한것은 my soul 그대가웃는얼굴이라면최고
分かってる一人だけでまだ見ぬ明日を目指して
와캇테루히토리다케데마다미누아시타오메자시테
알고있어혼자서아직모르는내일을겨누고
がんばってる君のその後姿を見て
간밧테루키미노소노우시로스가타오미테
노력하는그대의그뒷모습을보고
分かってるもう心配ないよ君がふと目を閉じれば
와캇테루모-신빠이나이요키미가후토메오토지레바
알고있어이제걱정없어그대가문득눈을감으면
そこに立ってるいつでも
소코니탓테루이츠데모
거기에서있을거야언제라도
Always どんなに君が遠くへ
Always 돈나니키미가토오쿠에
Always 그대가얼마나멀리로
步いていったとしてもずっと見守る
아루이테잇타토시테모즛토미마모루
걸어가고있다해도언제나지켜볼테니
Always いつか榮光のゴ-ルへ
Always 이츠카에이코-노고-루에
Always 언젠가영광의 goal 로
君が迷わないようにずっと支えたい
키미가마요와나이요-니즛토사사에타이
그대가헤매이지않도록언제나지탱하고싶어
いつだって止まない雨はないよ泣いた後には笑って
이츠닷테야마나이아메와나이요나이타아토니와와랏테
언제라도그치지않는비는없어울고난후에는웃어봐
誰だって生きてれば辛い事ばっかりじゃないから
다레닷테이키테레바츠라이코토밧카리쟈나이카라
누구든살아있으면괴로운일뿐만이아니니까
その向かい風が追い風になる日信じて try again
소노무카이카제가오이카제니나루히신진테 try again
그역풍이순풍이될날을믿고서 try again
つないだ手は離さないぜいつでも
츠나이다테와하나사나이제이츠데모
붙잡은손은놓지않아언제라도
Always どんなに君が遠くへ
Always 돈나니키미가토오쿠에
Always 그대가얼마나멀리로
步いていったとしてもずっと見守る
아루이테잇타토시테모즛토미마모루
걸어가고있다해도언제나지켜볼테니
Always いつか榮光のゴ-ルへ
Always 이츠카에이코-노고-루에
Always 언젠가영광의 goal 로
君が迷わないようにずっと支えたい
키미가마요와나이요-니즛토사사에타이
그대가헤매이지않도록언제나지탱하고싶어
Always どんなに君が遠くへ
Always 돈나니키미가토오쿠에
Always 그대가얼마나멀리로
步いていったとしてもずっと見守る
아루이테잇타토시테모즛토미마모루
걸어가고있다해도언제나지켜볼테니
Always いつか榮光のゴ-ルへ
Always 이츠카에이코-노고-루에
Always 언젠가영광의 goal 로
君が迷わないようにずっと支えたい
키미가마요와나이요-니즛토사사에타이
그대가헤매이지않도록언제나지탱하고싶어
ポジティブとネガティブが交差時に hurry up 時に slow down
포지티브토네가티브가코-사토키니 hurry up 토키니 slow down
Positive 와 negative 가교차해때로는 hurry up 때로는 slow down
不安定になりがちな日日にマイクをつかんで叫ぶ flow が
후안테이니나리가치나히비니마이크오츠칸데사케부 flow 가
불안정하기만한날들에마이크를움켜쥐고외치는 flow 가
一筋の光になるといい君に捧げるラプソディ-
히토스지노히카리니나루토이이키미니사사게루라부소디-
한줄기빛이되면되는거야그대에게바치는랩소디
そんな余分なプレッシャ-はね退けてまたステップアップ
손나요분나프레샤-하네시리조케테마타스텟푸앗푸
그런여분의 pressure 물리치고서다시 step up
Don't cry 一人だけですべてを抱えこんで
Don't cry 히토리다케데스베테오카카에콘데
Don't cry 혼자서모든것을끌어안고
どんぐらい冷たい淚流してきたの
돈구라이츠메타이나미다나가시테키타노
얼마만큼차가운눈물을흘려온거야
Don't cry もう心配ないよ君が何度も轉んで
Don't cry 모-신빠이나이요키미가난도모코론데
Don't cry 이제걱정없어그대가몇번이고뒹굴어
そうとう辛い時でも
소-토-츠라이토키데모
너무나괴로울때에도
Always どんなに君が遠くへ
Always 돈나니키미가토오쿠에
Always 그대가얼마나멀리로
步いていったとしてもずっと見守る
아루이테잇타토시테모즛토미마모루
걸어가고있다해도언제나지켜볼테니
Always いつか榮光のゴ-ルへ
Always 이츠카에이코-노고-루에
Always 언젠가영광의 goal 로
君が迷わないようにずっと支えたい
키미가마요와나이요-니즛토사사에타이
그대가헤매이지않도록언제나지탱하고싶어
自分の夢を塞ぎこむな心配ないって大丈夫さ
지분노유메오후사기코무나신빠이나잇테다이죠-부사
자신의꿈을외면하지마걱정할것없다니까괜찮아
分かりあえる仲間がいると乘り越えられるはずなんだきっと
와카리아에루나카마가이루토노리코에라레루하즈난다킷토
서로를이해하는친구가있으면극복할수있을거야반드시
あの日の悲しみも挫折も it's alright 明日は晴れるよ
아노히노카나시미모자세츠모 it's alright 아시타와하레루요
그날의슬픔도좌절도 it's alright 내일은맑게개일거야
大切なものは my soul 君が笑顔なら最高級
타이세츠나모노와 my soul 키미가에가오나라사이코-큐
중요한것은 my soul 그대가웃는얼굴이라면최고
分かってる一人だけでまだ見ぬ明日を目指して
와캇테루히토리다케데마다미누아시타오메자시테
알고있어혼자서아직모르는내일을겨누고
がんばってる君のその後姿を見て
간밧테루키미노소노우시로스가타오미테
노력하는그대의그뒷모습을보고
分かってるもう心配ないよ君がふと目を閉じれば
와캇테루모-신빠이나이요키미가후토메오토지레바
알고있어이제걱정없어그대가문득눈을감으면
そこに立ってるいつでも
소코니탓테루이츠데모
거기에서있을거야언제라도
Always どんなに君が遠くへ
Always 돈나니키미가토오쿠에
Always 그대가얼마나멀리로
步いていったとしてもずっと見守る
아루이테잇타토시테모즛토미마모루
걸어가고있다해도언제나지켜볼테니
Always いつか榮光のゴ-ルへ
Always 이츠카에이코-노고-루에
Always 언젠가영광의 goal 로
君が迷わないようにずっと支えたい
키미가마요와나이요-니즛토사사에타이
그대가헤매이지않도록언제나지탱하고싶어
いつだって止まない雨はないよ泣いた後には笑って
이츠닷테야마나이아메와나이요나이타아토니와와랏테
언제라도그치지않는비는없어울고난후에는웃어봐
誰だって生きてれば辛い事ばっかりじゃないから
다레닷테이키테레바츠라이코토밧카리쟈나이카라
누구든살아있으면괴로운일뿐만이아니니까
その向かい風が追い風になる日信じて try again
소노무카이카제가오이카제니나루히신진테 try again
그역풍이순풍이될날을믿고서 try again
つないだ手は離さないぜいつでも
츠나이다테와하나사나이제이츠데모
붙잡은손은놓지않아언제라도
Always どんなに君が遠くへ
Always 돈나니키미가토오쿠에
Always 그대가얼마나멀리로
步いていったとしてもずっと見守る
아루이테잇타토시테모즛토미마모루
걸어가고있다해도언제나지켜볼테니
Always いつか榮光のゴ-ルへ
Always 이츠카에이코-노고-루에
Always 언젠가영광의 goal 로
君が迷わないようにずっと支えたい
키미가마요와나이요-니즛토사사에타이
그대가헤매이지않도록언제나지탱하고싶어
Always どんなに君が遠くへ
Always 돈나니키미가토오쿠에
Always 그대가얼마나멀리로
步いていったとしてもずっと見守る
아루이테잇타토시테모즛토미마모루
걸어가고있다해도언제나지켜볼테니
Always いつか榮光のゴ-ルへ
Always 이츠카에이코-노고-루에
Always 언젠가영광의 goal 로
君が迷わないようにずっと支えたい
키미가마요와나이요-니즛토사사에타이
그대가헤매이지않도록언제나지탱하고싶어