[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
懷かしく降りる譯に胸が熱くなる
나츠카시쿠오리루에키니무네가아츠쿠나루
그리운기분으로내리는역에서가슴이뜨거워져요
あの頃と違う景色時の流れ知る
아노고로토치가우케시키토키노나가레시루
그때와는다른풍경시간의흐름을알아채었죠
ずっと讓れない拘り流行に添えない性
즛토유즈레타리카카에리류코-니소에나이세이
언제나양보하지않는포옹유행에따르지않는습성
孤獨を明日の勇氣に夕陽に抱かれて
코도쿠오아시타노유-키니유-히니다카레테
고독을내일의용기에석양에안기어
春の風を拔けて夏の風に煽られて
하루노카제오누케테나츠노카제니아오라레타
봄바람을빠져나가여름바람에부쳐졌어요
優しさだとか嚴しさだとか心燻らせる
야사시사다토카키비시사다토카코코로이부라세루
다정함이라던가엄격함이라던가마음을그을려요
數え切れない出逢いが色褪せぬように
카조에키레나이데아이가이로아세누요-니
다셀수없는만남이빛바래지않도록
こうして今があるんだ迷いながらでも
코-시테이마가아룬다마요이나가라데모
이렇게해서지금이있는거죠방황하면서도
變わりゆく變わらないものいくつ守れるだろう
카와리유쿠카와라나이모노이쿠츠마모레루다로-
변해가는것변하지않는것얼마나지킬수있을까요
今を無理して步いて挫けないように
이마오무리시테아루이테쿠지케나이요-니
지금무리해서걸어좌절되지않도록
秋の風が薫る冬の風に何想う
아키노카제가카오루후유노카제니나니오모우
가을바람이향을내요겨울바람에무엇을생각하나요
喜びだとか哀しみだとか心燻らせる
요로코비다토카카나시미다토카코코로이부라세루
기쁨이라던가슬픔이라던가마음을그을려요
春の風を拔けて夏の風に煽られて
하루노카제오누케테나츠노카제니아오라레타
봄바람을빠져나가여름바람에부쳐졌어요
優しさだとか嚴しさだとか心燻らせる
야사시사다토카키비시사다토카코코로이부라세루
다정함이라던가엄격함이라던가마음을그을려요
秋の風が薫る冬の風に何想う
아키노카제가카오루후유노카제니나니오모우
가을바람이향을내요겨울바람에무엇을생각하나요
喜びだとか哀しみだとか心燻らせる
요로코비다토카카나시미다토카코코로이부라세루
기쁨이라던가슬픔이라던가마음을그을려요
懷かしく降りる譯に胸が熱くなる
나츠카시쿠오리루에키니무네가아츠쿠나루
그리운기분으로내리는역에서가슴이뜨거워져요
あの頃と違う景色時の流れ知る
아노고로토치가우케시키토키노나가레시루
그때와는다른풍경시간의흐름을알아채었죠
ずっと讓れない拘り流行に添えない性
즛토유즈레타리카카에리류코-니소에나이세이
언제나양보하지않는포옹유행에따르지않는습성
孤獨を明日の勇氣に夕陽に抱かれて
코도쿠오아시타노유-키니유-히니다카레테
고독을내일의용기에석양에안기어
春の風を拔けて夏の風に煽られて
하루노카제오누케테나츠노카제니아오라레타
봄바람을빠져나가여름바람에부쳐졌어요
優しさだとか嚴しさだとか心燻らせる
야사시사다토카키비시사다토카코코로이부라세루
다정함이라던가엄격함이라던가마음을그을려요
數え切れない出逢いが色褪せぬように
카조에키레나이데아이가이로아세누요-니
다셀수없는만남이빛바래지않도록
こうして今があるんだ迷いながらでも
코-시테이마가아룬다마요이나가라데모
이렇게해서지금이있는거죠방황하면서도
變わりゆく變わらないものいくつ守れるだろう
카와리유쿠카와라나이모노이쿠츠마모레루다로-
변해가는것변하지않는것얼마나지킬수있을까요
今を無理して步いて挫けないように
이마오무리시테아루이테쿠지케나이요-니
지금무리해서걸어좌절되지않도록
秋の風が薫る冬の風に何想う
아키노카제가카오루후유노카제니나니오모우
가을바람이향을내요겨울바람에무엇을생각하나요
喜びだとか哀しみだとか心燻らせる
요로코비다토카카나시미다토카코코로이부라세루
기쁨이라던가슬픔이라던가마음을그을려요
春の風を拔けて夏の風に煽られて
하루노카제오누케테나츠노카제니아오라레타
봄바람을빠져나가여름바람에부쳐졌어요
優しさだとか嚴しさだとか心燻らせる
야사시사다토카키비시사다토카코코로이부라세루
다정함이라던가엄격함이라던가마음을그을려요
秋の風が薫る冬の風に何想う
아키노카제가카오루후유노카제니나니오모우
가을바람이향을내요겨울바람에무엇을생각하나요
喜びだとか哀しみだとか心燻らせる
요로코비다토카카나시미다토카코코로이부라세루
기쁨이라던가슬픔이라던가마음을그을려요