[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
期待通りの言葉だけじゃ胸の隙間を埋められない
키타이도오리노코토바다케쟈무네노스키마오우메라레나이
기대한대로의말로는가슴의틈새를메울수없어
闇を震わせる程の憧れをいつだって探してる
야미오후루와세루호도노아코가레오이츠닷테사가시테루
어둠을떨게할정도의동경을언제나찾고있지
剝き出しになった自分が今鏡の中で僕を責める
하키다시니낫타지분가이마카가미노나카데보쿠오세메루
벗겨나가기시작한자신이지금거울안에서나를원망해
きっとありふれた夢じゃ持て余す心が叫んでる
킷토아리후레타유메쟈모테아마스코코로가사켄데루
분명흘러넘치는꿈으로는처치곤란한마음의외치고있어
未來の遠い空へ想いを運び
미라이노토오이소라에오모이오하코비
미래의먼하늘로마음을실어
雲は流れてく光のスピ-ドで
쿠모와나가레테쿠히카리노스피-도데
구름은흘러가지빛의스피드로
誰も止められはしない
다레모토메라레와시나이
아무도멈추려고하지않아
見果てぬ夢の眞ん中でつかんだヒカリ心で羽根になる
미하테누유메노만나카데츠칸다히카리코코로데하네니나루
끝없는꿈의한가운데에서잡은빛마음에서날개가돼
自分を決めた限界がほら遠ざかって行く遙かな地平の方へ
지분오키메타겡카이가호라토오자캇테유쿠하루카나치헤이노호-에
자신을정한한계가멀어져가아득히먼지평의저너머로
やけに體にまとわりつく何か手ぬるい今日の空氣
야케니카라다니마토와리츠쿠나니카테누루이쿄-노쿠-키
너무나몸에둘러져가는무언가가미적지근한오늘의공기
風とともに過ぎてゆく時間など僕には遲すぎる
카제토토모니스기테유쿠지칸나도보쿠니와오소스기루
바람과함께흘러가는시간따위나에게는너무늦어
旅立つ時を告げて脈打つエナジ-
타비타츠토키오츠게테먀쿠우츠에나지-
여행떠나는때를알리고맥박뛰는에너지
僕は加速する光のスピードへ
보쿠와카소쿠스루히카리노스피-도에
나는가속하지빛의스피드로
闇を振り拂いながら
야미오후리하라이나가라
어둠을뿌리치며
予感と影が混ざり合い歪む時空をどこまで行けばいい?
요칸토카게가마자리아이유가무지쿠-오도코마데유케바이이?
예감과그림자가뒤섞여비뚤어지는시공을어디까지가면돼지?
未來の日日を奪うようにただ心の照らした魅かれる景色の方へ
미라이노토키우바우요-니타다코코노테라시타히카레루케시키노호-에
미래의날들을빼앗듯이그저마음을비춘이끌리는풍경의저너머로
見果てぬ夢の眞ん中でつかんだヒカリ心で羽根になる
미하테누유메노만나카데츠칸다히카리코코로데하네니나루
끝없는꿈의한가운데에서잡은빛마음에서날개가돼
自分を決めた限界がほら遠ざかって行く遙かな地平の方へ
지분오키메타겡카이가호라토오자캇테유쿠하루카나치헤이노호-에
자신을정한한계가멀어져가아득히먼지평의저너머로
期待通りの言葉だけじゃ胸の隙間を埋められない
키타이도오리노코토바다케쟈무네노스키마오우메라레나이
기대한대로의말로는가슴의틈새를메울수없어
闇を震わせる程の憧れをいつだって探してる
야미오후루와세루호도노아코가레오이츠닷테사가시테루
어둠을떨게할정도의동경을언제나찾고있지
剝き出しになった自分が今鏡の中で僕を責める
하키다시니낫타지분가이마카가미노나카데보쿠오세메루
벗겨나가기시작한자신이지금거울안에서나를원망해
きっとありふれた夢じゃ持て余す心が叫んでる
킷토아리후레타유메쟈모테아마스코코로가사켄데루
분명흘러넘치는꿈으로는처치곤란한마음의외치고있어
未來の遠い空へ想いを運び
미라이노토오이소라에오모이오하코비
미래의먼하늘로마음을실어
雲は流れてく光のスピ-ドで
쿠모와나가레테쿠히카리노스피-도데
구름은흘러가지빛의스피드로
誰も止められはしない
다레모토메라레와시나이
아무도멈추려고하지않아
見果てぬ夢の眞ん中でつかんだヒカリ心で羽根になる
미하테누유메노만나카데츠칸다히카리코코로데하네니나루
끝없는꿈의한가운데에서잡은빛마음에서날개가돼
自分を決めた限界がほら遠ざかって行く遙かな地平の方へ
지분오키메타겡카이가호라토오자캇테유쿠하루카나치헤이노호-에
자신을정한한계가멀어져가아득히먼지평의저너머로
やけに體にまとわりつく何か手ぬるい今日の空氣
야케니카라다니마토와리츠쿠나니카테누루이쿄-노쿠-키
너무나몸에둘러져가는무언가가미적지근한오늘의공기
風とともに過ぎてゆく時間など僕には遲すぎる
카제토토모니스기테유쿠지칸나도보쿠니와오소스기루
바람과함께흘러가는시간따위나에게는너무늦어
旅立つ時を告げて脈打つエナジ-
타비타츠토키오츠게테먀쿠우츠에나지-
여행떠나는때를알리고맥박뛰는에너지
僕は加速する光のスピードへ
보쿠와카소쿠스루히카리노스피-도에
나는가속하지빛의스피드로
闇を振り拂いながら
야미오후리하라이나가라
어둠을뿌리치며
予感と影が混ざり合い歪む時空をどこまで行けばいい?
요칸토카게가마자리아이유가무지쿠-오도코마데유케바이이?
예감과그림자가뒤섞여비뚤어지는시공을어디까지가면돼지?
未來の日日を奪うようにただ心の照らした魅かれる景色の方へ
미라이노토키우바우요-니타다코코노테라시타히카레루케시키노호-에
미래의날들을빼앗듯이그저마음을비춘이끌리는풍경의저너머로
見果てぬ夢の眞ん中でつかんだヒカリ心で羽根になる
미하테누유메노만나카데츠칸다히카리코코로데하네니나루
끝없는꿈의한가운데에서잡은빛마음에서날개가돼
自分を決めた限界がほら遠ざかって行く遙かな地平の方へ
지분오키메타겡카이가호라토오자캇테유쿠하루카나치헤이노호-에
자신을정한한계가멀어져가아득히먼지평의저너머로