< zero-G- >
作詞：奥井雅美 / 作曲：Monta
不確かなモノばかりをチラチラさせて
(후타시카나모노바카리오 치라치라사세테)
불확실한 것만 팔랑팔랑 흔들며
誘導するのはいったい何処の誰でしょうか？
(유우도-스루노와 잇-타이 도코노 다레데쇼오카)
유도하는 건 대체 어디 사는 누구일까?
そんな手段がKAYOWAKIヒトをつくるよ
(손-나 슈단-가 카요와키히토오 츠쿠루요)
그런 방법이 연약한 사람을 만드는 거야
やめて！不条理な世情はダウンしっぱなし
(야메테 후죠오리나 세죠오와 다운-십-파나시)
멈춰! 부조리한 세태는 녹초 상태
愛をあげたい
(아이오 아게타이)
사랑을 주고 싶어
ストレス振り切って…
(스토레스 후리킷-테)
스트레스를 떨쳐내고서…
Get wild & honey time
もうZEROになれ！
(모오 제로니나레)
이제 제로가 되어봐!
遮るモノ何もない
(사에기루모노 나니모나이)
가로막는 건 아무것도 없어
今 襲いくるすべての力 無重力に変えてやる Freedom
(이마 오소이쿠루 스베테노 치카라 무쥬우료쿠니 카에테야루 Freedom)
지금 덮쳐오는 모든 힘을 무중력으로 바꿔주겠어 Freedom
天国と地獄のよう テレビの中に
(텐-고쿠토 지고쿠노요오 테레비노 나카니)
천국과 지옥처럼 TV 속에서
不器用じゃ生きてけない 哀しげな物語 -story-
(부키요오쟈 이키테케나이 카나시게나 스토리)
어설프면 살아갈 수 없어 슬픈 이야기
そんな現実ばかりを突きつけられて
(손-나 겐-지츠바카리오 츠키츠케라레테)
그런 현실만 앞에 있어서
夢や希望を歌うもちょっと辛い話
(유메야 키보오오 우타우모 쵸옷토 츠라이 하나시)
꿈이나 희망을 노래하기에도 조금 괴로운 이야기
愛をちょうだい
(아이오 쵸오다이)
사랑을 줘
ストレス閉じ込める…
(스토레스 토지코메루)
스트레스를 가두어둘…
Get wild & honey time
そうZEROになる！
(소오 제로니나루)
그래 제로가 되는거야!
脱ぎ捨てたHEARTを見て
(누기스테타 하-토오 미테)
벗어던진 HEART를 봐
今 着飾った虚飾の力 無重力に投げ込んだ
(이마 키카잣-타 쿄쇼쿠노 치카라 무쥬우료쿠니 나게콘-다)
지금 차려입은 허식의 힘을 무중력으로 던져 넣었어
Get wild & honey time
もうZEROになれ！
(모오 제로니나레)
이제 제로가 되어봐!
遮るモノ何もない
(사에기루모노 나니모나이)
가로막는 건 아무것도 없어
今 赤い血を熱く感じて 無重力に飛び立った Freedom
(이마 아카이치오 아츠쿠 칸-지테 무쥬우료쿠니 토비닷-타 Freedom)
지금 붉은 피를 뜨겁게 느끼며 무중력으로 날아올랐어 Freedom
作詞：奥井雅美 / 作曲：Monta
不確かなモノばかりをチラチラさせて
(후타시카나모노바카리오 치라치라사세테)
불확실한 것만 팔랑팔랑 흔들며
誘導するのはいったい何処の誰でしょうか？
(유우도-스루노와 잇-타이 도코노 다레데쇼오카)
유도하는 건 대체 어디 사는 누구일까?
そんな手段がKAYOWAKIヒトをつくるよ
(손-나 슈단-가 카요와키히토오 츠쿠루요)
그런 방법이 연약한 사람을 만드는 거야
やめて！不条理な世情はダウンしっぱなし
(야메테 후죠오리나 세죠오와 다운-십-파나시)
멈춰! 부조리한 세태는 녹초 상태
愛をあげたい
(아이오 아게타이)
사랑을 주고 싶어
ストレス振り切って…
(스토레스 후리킷-테)
스트레스를 떨쳐내고서…
Get wild & honey time
もうZEROになれ！
(모오 제로니나레)
이제 제로가 되어봐!
遮るモノ何もない
(사에기루모노 나니모나이)
가로막는 건 아무것도 없어
今 襲いくるすべての力 無重力に変えてやる Freedom
(이마 오소이쿠루 스베테노 치카라 무쥬우료쿠니 카에테야루 Freedom)
지금 덮쳐오는 모든 힘을 무중력으로 바꿔주겠어 Freedom
天国と地獄のよう テレビの中に
(텐-고쿠토 지고쿠노요오 테레비노 나카니)
천국과 지옥처럼 TV 속에서
不器用じゃ生きてけない 哀しげな物語 -story-
(부키요오쟈 이키테케나이 카나시게나 스토리)
어설프면 살아갈 수 없어 슬픈 이야기
そんな現実ばかりを突きつけられて
(손-나 겐-지츠바카리오 츠키츠케라레테)
그런 현실만 앞에 있어서
夢や希望を歌うもちょっと辛い話
(유메야 키보오오 우타우모 쵸옷토 츠라이 하나시)
꿈이나 희망을 노래하기에도 조금 괴로운 이야기
愛をちょうだい
(아이오 쵸오다이)
사랑을 줘
ストレス閉じ込める…
(스토레스 토지코메루)
스트레스를 가두어둘…
Get wild & honey time
そうZEROになる！
(소오 제로니나루)
그래 제로가 되는거야!
脱ぎ捨てたHEARTを見て
(누기스테타 하-토오 미테)
벗어던진 HEART를 봐
今 着飾った虚飾の力 無重力に投げ込んだ
(이마 키카잣-타 쿄쇼쿠노 치카라 무쥬우료쿠니 나게콘-다)
지금 차려입은 허식의 힘을 무중력으로 던져 넣었어
Get wild & honey time
もうZEROになれ！
(모오 제로니나레)
이제 제로가 되어봐!
遮るモノ何もない
(사에기루모노 나니모나이)
가로막는 건 아무것도 없어
今 赤い血を熱く感じて 無重力に飛び立った Freedom
(이마 아카이치오 아츠쿠 칸-지테 무쥬우료쿠니 토비닷-타 Freedom)
지금 붉은 피를 뜨겁게 느끼며 무중력으로 날아올랐어 Freedom