words : Miki Taoka
music : Yuichi Ichikawa
Miki Taoka : Vocals
Yuichi Ichikawa : Everything Else
Joyride to the Moon
今夜は夢を見させて baby
콩야와유메오미사세테 baby
오늘 밤은 꿈을 보여줘요 baby
Hey! hear the midnight tune
やわらかな愛の言葉が今
야와라카나아이노코토바가이마
부드러운 사랑의 말이 지금
次のカーブで合図
츠기노카-부데아이즈
다음 커브에서 신호
赤いタワーが空に姿 消したら
아카이타와-가소라니스가타 케시타라
빨간 타워가 하늘로 모습을 감추면
輝く sliding the night
카가야쿠 sliding the night
반짝이는 sliding the night
光のslope導いて行く
히카리노slope미치비이테유쿠
빛의 slope 이끌어가요
夜空の彼方に
요조라노카나타니
밤하늘 저편에
君と二人universe
키미토후타리universe
그대와 두 사람universe
We have nothing to lose
迷わずこの道行けば baby
마요와즈코노미치유케바 baby
헤매지 않고 이 길을 가면 baby
Just now I'm feeling groove
見つめ合う愛のロマンス触れて
미츠메아우아이노로망스후레테
서로 바라보는 사랑의 로맨스를 느껴요
今日が昨日に変わる
쿄-가키노-니카와루
오늘이 어제로 바뀌어요
街の記憶も連れて行く 明日に
마치노키오쿠모츠레테유쿠 아시타니
거리의 기억도 내일로 데리고 가요
流れる over the night
나가레루 over the night
흐르는 over the night
誰にも邪魔されずkissをしよう
다레니모쟈먀사레즈kiss오시요-
누구에게도 방해받지 않고 kiss를 해요
夜空の彼方に
요조라노카나타니
밤하늘 저편에
君と二人universe
키미토후타리universe
그대와 두 사람universe
輝く sliding the night
카가야쿠 sliding the night
빛나는 sliding the night
光のslope導いて行く
히카리노slope미치비이테유쿠
빛의 slope 이끌어가요
宇宙の彼方に
우츄-노카나타니
우주 저편에
君と二人universe
키미토후타리universe
그대와 두 사람universe
アクセルを踏み込んだら 月を越えて
아쿠세루오후미콘다라 츠키오코에테
엑셀을 밝으면 달을 넘어
朝がやってくる前に
아사가얏테쿠루마에니
아침이 오기 전에
輝く sliding the night
카가야쿠 sliding the night
빛나는 sliding the night
光のslope導いて行く
히카리노slope미치비이테유쿠
빛의 slope 이끌어가요
夜空の彼方に
요조라노카나타니
밤하늘 저편에
君と二人universe
키미토후타리universe
그대와 두 사람universe
輝く sliding the night
카가야쿠 sliding the night
빛나는 sliding the night
流れる over the night
나가레루 over the night
흐르는 over the night
君と二人universe
키미토후타리universe
그대와 두 사람universe
music : Yuichi Ichikawa
Miki Taoka : Vocals
Yuichi Ichikawa : Everything Else
Joyride to the Moon
今夜は夢を見させて baby
콩야와유메오미사세테 baby
오늘 밤은 꿈을 보여줘요 baby
Hey! hear the midnight tune
やわらかな愛の言葉が今
야와라카나아이노코토바가이마
부드러운 사랑의 말이 지금
次のカーブで合図
츠기노카-부데아이즈
다음 커브에서 신호
赤いタワーが空に姿 消したら
아카이타와-가소라니스가타 케시타라
빨간 타워가 하늘로 모습을 감추면
輝く sliding the night
카가야쿠 sliding the night
반짝이는 sliding the night
光のslope導いて行く
히카리노slope미치비이테유쿠
빛의 slope 이끌어가요
夜空の彼方に
요조라노카나타니
밤하늘 저편에
君と二人universe
키미토후타리universe
그대와 두 사람universe
We have nothing to lose
迷わずこの道行けば baby
마요와즈코노미치유케바 baby
헤매지 않고 이 길을 가면 baby
Just now I'm feeling groove
見つめ合う愛のロマンス触れて
미츠메아우아이노로망스후레테
서로 바라보는 사랑의 로맨스를 느껴요
今日が昨日に変わる
쿄-가키노-니카와루
오늘이 어제로 바뀌어요
街の記憶も連れて行く 明日に
마치노키오쿠모츠레테유쿠 아시타니
거리의 기억도 내일로 데리고 가요
流れる over the night
나가레루 over the night
흐르는 over the night
誰にも邪魔されずkissをしよう
다레니모쟈먀사레즈kiss오시요-
누구에게도 방해받지 않고 kiss를 해요
夜空の彼方に
요조라노카나타니
밤하늘 저편에
君と二人universe
키미토후타리universe
그대와 두 사람universe
輝く sliding the night
카가야쿠 sliding the night
빛나는 sliding the night
光のslope導いて行く
히카리노slope미치비이테유쿠
빛의 slope 이끌어가요
宇宙の彼方に
우츄-노카나타니
우주 저편에
君と二人universe
키미토후타리universe
그대와 두 사람universe
アクセルを踏み込んだら 月を越えて
아쿠세루오후미콘다라 츠키오코에테
엑셀을 밝으면 달을 넘어
朝がやってくる前に
아사가얏테쿠루마에니
아침이 오기 전에
輝く sliding the night
카가야쿠 sliding the night
빛나는 sliding the night
光のslope導いて行く
히카리노slope미치비이테유쿠
빛의 slope 이끌어가요
夜空の彼方に
요조라노카나타니
밤하늘 저편에
君と二人universe
키미토후타리universe
그대와 두 사람universe
輝く sliding the night
카가야쿠 sliding the night
빛나는 sliding the night
流れる over the night
나가레루 over the night
흐르는 over the night
君と二人universe
키미토후타리universe
그대와 두 사람universe