制裁と反逆
세이사이토한갸쿠
제재와 반역
崩れる精神の叫びが 独りの男を血迷わせ始めた
쿠즈레루세이신노사케비가히토리노오토코오치마와세하지메타
무너지는 정신의 절규가 한 남자의 이성을 잃게하기 시작했어
神にさえ唾を吐き呟いた「愛などこの世に必要が無いさ…」
카미니사에츠바오하키츠부야이타아이나도코노요니히츠요우가나이사
신에게조차 침을뱉고 중얼거렸어 사랑따위 이세상에 필요없어
悲しくて、淋しくて、儚くて、嫉妬する、オカシクなる程に
카나시쿠테사비시쿠테하카나쿠테싯토스루오카시쿠나루호도니
슬프고 외롭고 허무해서 질투해 이상하게될 정도로
切なくて、怖くって、痛くって、弱くって…
세츠나쿠테코와쿳테이타쿳테요와쿳테
안타깝고 무섭고 아프고 나약해서
汚くて、冷たくて、裏切って、涙する、だけどそれが
키타나쿠테츠메타쿠테우라기릿테나미다스루다케도소레가
더럽고 냉정해서 배반하고 눈물흘리는 하지만 그것이
優しくて、強くって、愛しくて、愛しくて…
야사시쿠테츠요쿳테이토시쿠테이토시쿠테
상냥하고 강하고 사랑스럽고 사랑스러워서
結局、愛に生かされて 独りの男は愛に死んで行く
겟쿄쿠 아이니이카사레테히토리노오토코와아이니신데유쿠
결국 사랑으로 태어나 한남자는 사랑으로 죽어가
悲しくて、淋しくて、儚くて、嫉妬する、オカシクなる程に
카나시쿠테사비시쿠테하카나쿠테싯토스루오카시쿠나루호도니
슬프고 외롭고 허무해서 질투해 이상하게될 정도로
切なくて、怖くって、痛くって、弱くって…
세츠나쿠테코와쿳테이타쿳테요와쿳테
안타깝고 무섭고 아프고 나약해서
汚くて、冷たくて、裏切って、涙する、だけどそれが
키타나쿠테츠메타쿠테우라기릿테나미다스루다케도소레가
더럽고 냉정해서 배반하고 눈물흘리는 하지만 그것이
優しくて、強くって、愛しくて、愛しくて…
야사시쿠테츠요쿳테이토시쿠테이토시쿠테
상냥하고 강하고 사랑스럽고 사랑스러워서
悔しくて、自分の愚かさが…
쿠야시쿠테지분노오로카사가
분해서 자신의 어리석음이
逢いたくて、あの日のキミに…
아이타쿠테아노히노키미니
만나고싶어서 그날의 너를
「制裁ニハ反逆ヲ」
세이사이니와한갸쿠요
제재에는 반역
세이사이토한갸쿠
제재와 반역
崩れる精神の叫びが 独りの男を血迷わせ始めた
쿠즈레루세이신노사케비가히토리노오토코오치마와세하지메타
무너지는 정신의 절규가 한 남자의 이성을 잃게하기 시작했어
神にさえ唾を吐き呟いた「愛などこの世に必要が無いさ…」
카미니사에츠바오하키츠부야이타아이나도코노요니히츠요우가나이사
신에게조차 침을뱉고 중얼거렸어 사랑따위 이세상에 필요없어
悲しくて、淋しくて、儚くて、嫉妬する、オカシクなる程に
카나시쿠테사비시쿠테하카나쿠테싯토스루오카시쿠나루호도니
슬프고 외롭고 허무해서 질투해 이상하게될 정도로
切なくて、怖くって、痛くって、弱くって…
세츠나쿠테코와쿳테이타쿳테요와쿳테
안타깝고 무섭고 아프고 나약해서
汚くて、冷たくて、裏切って、涙する、だけどそれが
키타나쿠테츠메타쿠테우라기릿테나미다스루다케도소레가
더럽고 냉정해서 배반하고 눈물흘리는 하지만 그것이
優しくて、強くって、愛しくて、愛しくて…
야사시쿠테츠요쿳테이토시쿠테이토시쿠테
상냥하고 강하고 사랑스럽고 사랑스러워서
結局、愛に生かされて 独りの男は愛に死んで行く
겟쿄쿠 아이니이카사레테히토리노오토코와아이니신데유쿠
결국 사랑으로 태어나 한남자는 사랑으로 죽어가
悲しくて、淋しくて、儚くて、嫉妬する、オカシクなる程に
카나시쿠테사비시쿠테하카나쿠테싯토스루오카시쿠나루호도니
슬프고 외롭고 허무해서 질투해 이상하게될 정도로
切なくて、怖くって、痛くって、弱くって…
세츠나쿠테코와쿳테이타쿳테요와쿳테
안타깝고 무섭고 아프고 나약해서
汚くて、冷たくて、裏切って、涙する、だけどそれが
키타나쿠테츠메타쿠테우라기릿테나미다스루다케도소레가
더럽고 냉정해서 배반하고 눈물흘리는 하지만 그것이
優しくて、強くって、愛しくて、愛しくて…
야사시쿠테츠요쿳테이토시쿠테이토시쿠테
상냥하고 강하고 사랑스럽고 사랑스러워서
悔しくて、自分の愚かさが…
쿠야시쿠테지분노오로카사가
분해서 자신의 어리석음이
逢いたくて、あの日のキミに…
아이타쿠테아노히노키미니
만나고싶어서 그날의 너를
「制裁ニハ反逆ヲ」
세이사이니와한갸쿠요
제재에는 반역