[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
高まる鼓動抑え家を飛び出した
타카마루코도-오사에이에오토비다시타
높아지는고동을누르며집을나섰어
希望と言う列車乘りこもう
키보-토유우렛사노리코모-
희망이라고하는열차를타는거야
ビルの隙間拔けて海が見えてきた
비루노스키마누케테우미가미에테키타
빌딩의틈새를빠져나가바다가보였어
そこは僕たちの戰う聖地
소코와보쿠타치노타타카우바쇼
그곳은우리들이싸워야할곳
Oh my love oh my soul
心ひとつもう一度夢をみんなでつかもう
코코로히토츠모-이치도유메오민나데츠카모-
이마음하나다시한번모두함께붙잡아
ダイヤモンド光れ華麗に舞い上がれ
다이야몬도히카레카레이니마이아가레
다이아몬드여빛나라화려하게춤추며
もう誰も止められない
모-다레모토메라레나이
그누구도멈출수없는
無數のヒカリ踊りだすよ
무스-노히카리오도리다스요
수많은빛들이춤추기시작해
君を喜ばせる君を愛してるから
키미오요로코바세루키미오아이시테루카라
그대를즐겁게해그대를사랑하니까
空に祈り捧げキスを交わそうよ
소라니이노리사사게키스오카와소-요
하늘에기도를바치며키스해
Let us do it again!
嚴しい現實はさけて通っていた
키비시이겐지츠와사케테토옷테이타
숨막힐듯한현실은피하고만있었어
こんな自分とはサヨナラしよう
콘나지분토와사요나라시요-
그런자신과이별할거야
暗闇を照らし決して他人を責めず
쿠라야미오테라시켓시테히토오세메즈
암흑을비추고절대타인을원망치않고
自分と戰う君は美しい
지분토타타카우키미와우츠쿠시이
자신과싸우는그대는아름다워
By myself by my side
「今やらなきゃ何時やるの?」
「이마야라나캬이츠야루노?」
「지금하지않는다면언제?」
何度も言い聞かせる
난도모이이키카세루
몇번이고자신에게말해
ダイヤモンド光れ華麗に舞い上がれ
다이야몬도히카레카레이니마이아가레
다이아몬드여빛나라화려하게춤추며
本氣で樂しんだら本當の自分に出逢るはずさ
혼키데타노신다라혼토-노지분니데아에루하즈사
진심으로즐긴다면진짜자신을만날수있을거야
ワクワクさせたいよヒトツになりたいよ
와쿠와쿠사세타이요히토츠니나리타이요
두근두슨설레게하고싶어하나가되고싶어
喜びの淚で君と抱き合いたい
요로코비노나미다데키미토다키아이타이
기쁨의눈물로그대와끌어안고싶어
Let us do it again!
ダイヤモンド光れ華麗に舞い上がれ
다이야몬도히카레카레이니마이아가레
다이아몬드여빛나라화려하게춤추며
もう誰も止められない
모-다레모토메라레나이
그누구도멈출수없는
無數のヒカリ踊りだすよ
무스-노히카리오도리다스요
수많은빛들이춤추기시작해
君を喜ばせる君を愛してるから
키미오요로코바세루키미오아이시테루카라
그대를즐겁게해그대를사랑하니까
空に祈り捧げキスを交わそうよ
소라니이노리사사게키스오카와소-요
하늘에기도를바치며키스해
Let us do it again!
高まる鼓動抑え家を飛び出した
타카마루코도-오사에이에오토비다시타
높아지는고동을누르며집을나섰어
希望と言う列車乘りこもう
키보-토유우렛사노리코모-
희망이라고하는열차를타는거야
ビルの隙間拔けて海が見えてきた
비루노스키마누케테우미가미에테키타
빌딩의틈새를빠져나가바다가보였어
そこは僕たちの戰う聖地
소코와보쿠타치노타타카우바쇼
그곳은우리들이싸워야할곳
Oh my love oh my soul
心ひとつもう一度夢をみんなでつかもう
코코로히토츠모-이치도유메오민나데츠카모-
이마음하나다시한번모두함께붙잡아
ダイヤモンド光れ華麗に舞い上がれ
다이야몬도히카레카레이니마이아가레
다이아몬드여빛나라화려하게춤추며
もう誰も止められない
모-다레모토메라레나이
그누구도멈출수없는
無數のヒカリ踊りだすよ
무스-노히카리오도리다스요
수많은빛들이춤추기시작해
君を喜ばせる君を愛してるから
키미오요로코바세루키미오아이시테루카라
그대를즐겁게해그대를사랑하니까
空に祈り捧げキスを交わそうよ
소라니이노리사사게키스오카와소-요
하늘에기도를바치며키스해
Let us do it again!
嚴しい現實はさけて通っていた
키비시이겐지츠와사케테토옷테이타
숨막힐듯한현실은피하고만있었어
こんな自分とはサヨナラしよう
콘나지분토와사요나라시요-
그런자신과이별할거야
暗闇を照らし決して他人を責めず
쿠라야미오테라시켓시테히토오세메즈
암흑을비추고절대타인을원망치않고
自分と戰う君は美しい
지분토타타카우키미와우츠쿠시이
자신과싸우는그대는아름다워
By myself by my side
「今やらなきゃ何時やるの?」
「이마야라나캬이츠야루노?」
「지금하지않는다면언제?」
何度も言い聞かせる
난도모이이키카세루
몇번이고자신에게말해
ダイヤモンド光れ華麗に舞い上がれ
다이야몬도히카레카레이니마이아가레
다이아몬드여빛나라화려하게춤추며
本氣で樂しんだら本當の自分に出逢るはずさ
혼키데타노신다라혼토-노지분니데아에루하즈사
진심으로즐긴다면진짜자신을만날수있을거야
ワクワクさせたいよヒトツになりたいよ
와쿠와쿠사세타이요히토츠니나리타이요
두근두슨설레게하고싶어하나가되고싶어
喜びの淚で君と抱き合いたい
요로코비노나미다데키미토다키아이타이
기쁨의눈물로그대와끌어안고싶어
Let us do it again!
ダイヤモンド光れ華麗に舞い上がれ
다이야몬도히카레카레이니마이아가레
다이아몬드여빛나라화려하게춤추며
もう誰も止められない
모-다레모토메라레나이
그누구도멈출수없는
無數のヒカリ踊りだすよ
무스-노히카리오도리다스요
수많은빛들이춤추기시작해
君を喜ばせる君を愛してるから
키미오요로코바세루키미오아이시테루카라
그대를즐겁게해그대를사랑하니까
空に祈り捧げキスを交わそうよ
소라니이노리사사게키스오카와소-요
하늘에기도를바치며키스해
Let us do it again!