[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
秋がもうすぐやってくるわ
아키가모-스구얏테쿠루와
이제곧가을이와요
冬物準備しなきゃ~
후유모노쥰비시나캬~
겨울옷준비해야겠어요~
だけれど
다케레도
그렇지만
去年と一緖じゃねぇえ…
쿄넨토잇쇼쟈네-에…
작년과같지않아요…
別に贅澤言ってないし
베츠니제이타쿠잇테나이시
딱히사치스러운걸말하는게아니라
ちょっと目立ちたいだけ
춋토메다치타이다케
조금눈에띄고싶을뿐
ここらで
코코라데
여기서
前に出とかなきゃだもん
마에니데토카나캬다몬
앞으로나가지않으면안되는걸요
クリスマッス
크리스맛스
크리스마스
クリスマッス
크리스맛스
크리스마스
クリスマッス
크리스맛스
크리스마스
どうしまっす?
도-시맛스?
어떻게할거예요?
準備は早すぎがちょうど良い
쥰비와하야스기가쵸-도이이
준비는서두르는것이딱좋아요
はっちゃけちゃっていいじゃん!
핫챠케챳테이이쟝!
들떠있어도괜찮잖아요!
はっちゃけちゃっていいじゃん!
핫챠케챳테이이쟝!
들떠있어도괜찮잖아요!
なんか
난카
뭔가
動機は單純でいい
도-키와탄쥰데이이
동기는단순해도괜찮아요
はっちゃけちゃっていいじゃん!
핫챠케챳테이이쟝!
들떠있어도괜찮잖아요!
はっちゃけちゃっていいじゃん!
핫챠케챳테이이쟝!
들떠있어도괜찮잖아요!
だって
닷테
그치만
素肌ピチピチ
스하다피치피치
맨살결팔팔뛰는걸요
彼がもうすぐやってくるわ
카레가모-스구얏테쿠루와
그가이제곧다가와요
お手紙渡さなきゃ
오테가미와타사나캬
편지를전해주지않으면
だけれど
다케레도
그렇지만
文字も文章も變?
모지모분쇼-모헹?
글씨도문장도이상해?
「別に今日じゃなくっていいし…」
「베츠니쿄-쟈나쿳테이이시…」
「뭐굳이오늘이아니어도괜찮아…」
ちょっと弱氣モ-ド
춋토요와키모-도
살짝약한모습
いやはや
이야하야
거참
覺悟は出來てます
카쿠고오데키테마스
각오는돼있어요
わたしまっす
와타시맛스
전하겠어요
わたしまっす
와타시맛스
전하겠어요
わたしまっす
와타시맛스
전하겠어요
バクバクです
바쿠바쿠데스
아막막해요
なんだかすごい表情になってる…
단다카스고이카오니낫테루…
뭔가굉장한얼굴을하고되었어요…
ぶっちゃけちゃっていいじゃん!
붓챠케챳테이이쟝!
부딪혀봐도괜찮잖아요!
ぶっちゃけちゃっていいじゃん!
붓챠케챳테이이쟝!
부딪혀봐도괜찮잖아요!
なんか
난카
뭔가
ヤングは素直が魅力
양구와스나오가미료쿠
젊다는것솔직한게매력이예요
ぶっちゃけちゃっていいじゃん!
붓챠케챳테이이쟝!
부딪혀봐도괜찮잖아요!
ぶっちゃけちゃっていいじゃん!
붓챠케챳테이이쟝!
부딪혀봐도괜찮잖아요!
だって
닷테
그치만
素肌ピチピチ
스하다피치피치
맨살결팔팔뛰는걸요
ぶっちゃけちゃっていいじゃん!
붓챠케챳테이이쟝!
부딪혀봐도괜찮잖아요!
ぶっちゃけちゃっていいじゃん!
붓챠케챳테이이쟝!
부딪혀봐도괜찮잖아요!
なんか
난카
뭔가
ヤングは素直が魅力
양구와스나오가미료쿠
젊다는것솔직한게매력이예요
ぶっちゃけちゃっていいじゃん!
붓챠케챳테이이쟝!
부딪혀봐도괜찮잖아요!
ぶっちゃけちゃっていいじゃん!
붓챠케챳테이이쟝!
부딪혀봐도괜찮잖아요!
だって
닷테
그치만
素肌ピチピチ
스하다피치피치
맨살결팔팔뛰는걸요
秋がもうすぐやってくるわ
아키가모-스구얏테쿠루와
이제곧가을이와요
冬物準備しなきゃ~
후유모노쥰비시나캬~
겨울옷준비해야겠어요~
だけれど
다케레도
그렇지만
去年と一緖じゃねぇえ…
쿄넨토잇쇼쟈네-에…
작년과같지않아요…
別に贅澤言ってないし
베츠니제이타쿠잇테나이시
딱히사치스러운걸말하는게아니라
ちょっと目立ちたいだけ
춋토메다치타이다케
조금눈에띄고싶을뿐
ここらで
코코라데
여기서
前に出とかなきゃだもん
마에니데토카나캬다몬
앞으로나가지않으면안되는걸요
クリスマッス
크리스맛스
크리스마스
クリスマッス
크리스맛스
크리스마스
クリスマッス
크리스맛스
크리스마스
どうしまっす?
도-시맛스?
어떻게할거예요?
準備は早すぎがちょうど良い
쥰비와하야스기가쵸-도이이
준비는서두르는것이딱좋아요
はっちゃけちゃっていいじゃん!
핫챠케챳테이이쟝!
들떠있어도괜찮잖아요!
はっちゃけちゃっていいじゃん!
핫챠케챳테이이쟝!
들떠있어도괜찮잖아요!
なんか
난카
뭔가
動機は單純でいい
도-키와탄쥰데이이
동기는단순해도괜찮아요
はっちゃけちゃっていいじゃん!
핫챠케챳테이이쟝!
들떠있어도괜찮잖아요!
はっちゃけちゃっていいじゃん!
핫챠케챳테이이쟝!
들떠있어도괜찮잖아요!
だって
닷테
그치만
素肌ピチピチ
스하다피치피치
맨살결팔팔뛰는걸요
彼がもうすぐやってくるわ
카레가모-스구얏테쿠루와
그가이제곧다가와요
お手紙渡さなきゃ
오테가미와타사나캬
편지를전해주지않으면
だけれど
다케레도
그렇지만
文字も文章も變?
모지모분쇼-모헹?
글씨도문장도이상해?
「別に今日じゃなくっていいし…」
「베츠니쿄-쟈나쿳테이이시…」
「뭐굳이오늘이아니어도괜찮아…」
ちょっと弱氣モ-ド
춋토요와키모-도
살짝약한모습
いやはや
이야하야
거참
覺悟は出來てます
카쿠고오데키테마스
각오는돼있어요
わたしまっす
와타시맛스
전하겠어요
わたしまっす
와타시맛스
전하겠어요
わたしまっす
와타시맛스
전하겠어요
バクバクです
바쿠바쿠데스
아막막해요
なんだかすごい表情になってる…
단다카스고이카오니낫테루…
뭔가굉장한얼굴을하고되었어요…
ぶっちゃけちゃっていいじゃん!
붓챠케챳테이이쟝!
부딪혀봐도괜찮잖아요!
ぶっちゃけちゃっていいじゃん!
붓챠케챳테이이쟝!
부딪혀봐도괜찮잖아요!
なんか
난카
뭔가
ヤングは素直が魅力
양구와스나오가미료쿠
젊다는것솔직한게매력이예요
ぶっちゃけちゃっていいじゃん!
붓챠케챳테이이쟝!
부딪혀봐도괜찮잖아요!
ぶっちゃけちゃっていいじゃん!
붓챠케챳테이이쟝!
부딪혀봐도괜찮잖아요!
だって
닷테
그치만
素肌ピチピチ
스하다피치피치
맨살결팔팔뛰는걸요
ぶっちゃけちゃっていいじゃん!
붓챠케챳테이이쟝!
부딪혀봐도괜찮잖아요!
ぶっちゃけちゃっていいじゃん!
붓챠케챳테이이쟝!
부딪혀봐도괜찮잖아요!
なんか
난카
뭔가
ヤングは素直が魅力
양구와스나오가미료쿠
젊다는것솔직한게매력이예요
ぶっちゃけちゃっていいじゃん!
붓챠케챳테이이쟝!
부딪혀봐도괜찮잖아요!
ぶっちゃけちゃっていいじゃん!
붓챠케챳테이이쟝!
부딪혀봐도괜찮잖아요!
だって
닷테
그치만
素肌ピチピチ
스하다피치피치
맨살결팔팔뛰는걸요