[Sister Q feat. Fujisawa] 愛と夢

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/  

あれこれと惱んではストレスで壞れそうになるわ
아레코레토나얀데와스토레스데코와레소-니나루와
이것저것고민하며스트레스가쌓여부서질것만같아요

曖昧な感情が空回り
아이마이나칸죠-가카라마와리
애매한감정이헛바퀴질

願っても屆かない so many things
네갓테모토도카나이 so many things
바래도닿지않는 so many things

焦り出す情熱が kills my heart
아세리다스죠-네츠가 kills my heart
초조해하는정열이 kills my heart

人は苦しみに磨かれ光放つ
히토와쿠루시미니미가카레히카리하나츠
사람은괴로움에연마되어빛을뿜죠

流した淚は孤獨の中で力へと變わる
나가시타나미다와코도쿠노나카데치카라에토카와루
흘린눈물은고독속에서힘으로바뀌어요

語り合う言葉なら無意識にうまく並べているの
카타리아우코토바나라무이시키니우마쿠나라베테이루노
하는말이라면무의식적으로능숙하게늘어놓고있어요

でもあとで止まらない自己嫌惡
데모아토데토마라나이지코켄오
하지만후에멈추지않는자기혐오

根拠なき自信なら good for nothing
콘쿄나키지신나라 good for nothing
근거없는자신감이라면 good for nothing

いつだって望むのは change myself
이츠닷테노조무노와 change myself
언제나바라는것은 change myself

起こりうるすべて大切な意味を持つ
오코리우루스베테타이세츠나이미오모츠
일어나는모든것이소중한의미를지녀요

未來を描いて現在を生きれば迷うことはない
아시타오에가이테이마오이키레바마요우코토와나이
내일을그리며지금을살아가면헤매일일없죠

胸と愛と夢を!
무네토아이토유메오!
가슴과사랑과꿈을!

心解き放ち決して何も恐れることはない
코코로토키하나치켓시테나니모오소레루코토와나이
마음을풀어놓고절대로두려워할것없어요

Don't forget...... for your life

エガオダケハワスレナイデ
에가오다케와와스레나이데
웃는얼굴만은잊지말아요

ウレシイコトメグリアエル
우레시이코토메구리아에루
기쁜일들을많이만날거예요

ドンナトキモヒトリジャナイ
돈나토키모히토리쟈나이
언제라도혼자가아니죠

イツモダレカソバニイルカラ
이츠모다레카소바니이루카라
언제나누군가가곁에있으니