[安藤裕子] ゴ-イン·バック·トゥ·チャイナ

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/        

港の灯りキラキラ夢みたいにきれい
미나토노토모리키라키라유메미타이니키레이
항구의불빛반짝반짝꿈처럼아름다와요

そっと私をつねって好きになった人
솟토와타시오츠넷테스키니낫타히토
살며시나를찔러좋아하게된사람

ゆらりあなたのお船に
유라리아나타노우후네니
두둥실그대의배에

ゆらり搖られて搖れて
유라리유라레테유레테
두둥실흔들리고흔들려

今夜連れて行かれたい China
콘야츠레테이카레타이 China
오늘밤데려가주세요 China

今夜異國で抱きしめて
콘야이코쿠데다키시메테
오늘밤이국에서안아줘요

今夜連れて行かれたい China
콘야츠레테이카레타이 China
오늘밤데려가주세요 China

今夜異國で愛してね
콘야이코쿠데아이시테네
오늘밤이국에서사랑해줘요

外人墓地を步けば哀しいほど素敵
가이진보치오아루케바카나시이호도스테키
외국인묘지를걸으면슬플정도로멋져요

生きてることを忘れて今口づけして
이키테루코토오와스레테이마쿠치즈케시테
살아있다는것을잊고서지금입맞춰줘요

ゆらりあなたのお船に
유라리아나타노우후네니
두둥실그대의배에

ゆらり搖られて搖れて………
유라리유라레테유레테………
두둥실흔들리고흔들려………

今夜强く結ばれて China
콘야츠요쿠무스바레테 China
오늘밤거세게엮어줘요 China

今夜あなたと眠りたい
콘야아나타토네무리타이
오늘밤그대와잠들고싶어요

今夜きっと必ずよ China
콘야킷토카나라즈요 China
오늘밤꼭꼭이예요 China

今夜すべてになりたいの
콘야스베테니나리타이노
오늘밤모든것이되고싶어요

ゆらりあなたのお船に
유라리아나타노우후네니
두둥실그대의배에

ゆらり搖られて搖れて
유라리유라레테유레테
두둥실흔들리고흔들려

今夜連れて行かれたい China
콘야츠레테이카레타이 China
오늘밤데려가주세요 China

今夜異國で抱きしめて
콘야이코쿠데다키시메테
오늘밤이국에서안아줘요

今夜連れて行かれたい China
콘야츠레테이카레타이 China
오늘밤데려가주세요 China

今夜異國で愛してね
콘야이코쿠데아이시테네
오늘밤이국에서사랑해줘요

今夜强く結ばれて China
콘야츠요쿠무스바레테 China
오늘밤거세게엮어줘요 China

今夜あなたと眠りたい
콘야아나타토네무리타이
오늘밤그대와잠들고싶어요

今夜きっと必ずよ China
콘야킷토카나라즈요 China
오늘밤꼭꼭이예요 China

今夜すべてになりたいの
콘야스베테니나리타이노
오늘밤모든것이되고싶어요