Come with me in the twilight of a summer night for awhile
나와 함께 여름밤의 황혼으로 가요
Tell me of a story never ever told in the past
전해지지 않았던 이야기를 해줘요
Take me back to the land
나를 다시 땅으로 보내줘요
Where my yearnings were born
나의 열망이 태어난 곳으로
The key to open the door is in your hand
문을 여는 열쇠는 당신의 손에 있어요
Now fly me there
나를 그 곳으로 날려줘요
Fanatics find their heaven in never ending storming wind
광신자들은 폭풍의 바람속에서 천국을 찾고
Auguries of destruction be a lullaby for rebirth
파괴의 전조는 재탄생의 자장가가 되죠
Consolations, be there
위안이여 그 곳에 있어요
In my dreamland to come
다가올 나의 꿈나라에
The key to open the door is in your hand
문을 여는 열쇠는 당신의 손에 있어요
Now take me there
자 나를 그 곳으로 대려가 줘요
I believe in fantasies invisible to me
판타지는 보이지 않을꺼라 믿어요
In the land of misery I'm searchin' for the sign
고통의 땅에서 나는 표시를 찾아요
To the door of mystery and dignity
신비와 존엄의 문으로
I'm wandering down, and searchin' down the secret sun
나는 방랑하죠, 그리고 비밀의 태양을 찾고 있어요
Come with me in the twilight of a summer night for awhile
나와 함께 여름밤의 황혼으로 가요
Tell me of a story never ever told in the past
전해지지 않았던 이야기를 해줘요
Take me back to the land
나를 다시 땅으로 보내줘요
Where my yearnings were born
나의 열망이 태어난 곳으로
The key to open the door is in your hand
문을 여는 열쇠는 당신의 손에 있어요
Now take me there
자 나를 그 곳으로 대려가 줘요
to the land of twilight
황혼의 땅으로
-----------------------------------------------------------------------------
허접 번역 입니다.
그래도 즐감하세요
나와 함께 여름밤의 황혼으로 가요
Tell me of a story never ever told in the past
전해지지 않았던 이야기를 해줘요
Take me back to the land
나를 다시 땅으로 보내줘요
Where my yearnings were born
나의 열망이 태어난 곳으로
The key to open the door is in your hand
문을 여는 열쇠는 당신의 손에 있어요
Now fly me there
나를 그 곳으로 날려줘요
Fanatics find their heaven in never ending storming wind
광신자들은 폭풍의 바람속에서 천국을 찾고
Auguries of destruction be a lullaby for rebirth
파괴의 전조는 재탄생의 자장가가 되죠
Consolations, be there
위안이여 그 곳에 있어요
In my dreamland to come
다가올 나의 꿈나라에
The key to open the door is in your hand
문을 여는 열쇠는 당신의 손에 있어요
Now take me there
자 나를 그 곳으로 대려가 줘요
I believe in fantasies invisible to me
판타지는 보이지 않을꺼라 믿어요
In the land of misery I'm searchin' for the sign
고통의 땅에서 나는 표시를 찾아요
To the door of mystery and dignity
신비와 존엄의 문으로
I'm wandering down, and searchin' down the secret sun
나는 방랑하죠, 그리고 비밀의 태양을 찾고 있어요
Come with me in the twilight of a summer night for awhile
나와 함께 여름밤의 황혼으로 가요
Tell me of a story never ever told in the past
전해지지 않았던 이야기를 해줘요
Take me back to the land
나를 다시 땅으로 보내줘요
Where my yearnings were born
나의 열망이 태어난 곳으로
The key to open the door is in your hand
문을 여는 열쇠는 당신의 손에 있어요
Now take me there
자 나를 그 곳으로 대려가 줘요
to the land of twilight
황혼의 땅으로
-----------------------------------------------------------------------------
허접 번역 입니다.
그래도 즐감하세요