[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
Just sing it! Just sing it! 魔法の呪文を sing it!
Just sing it! Just sing it! 마호-노쥬몬오 sing it!
Just sing it! Just sing it! 마법의주문을 sing it!
ア·ブラ·カダ·ブラ~!
아·브라·카다·브라~!
아부라카다부라~!
Just sing it! Just sing it! 魔法の呪文を sing it!
Just sing it! Just sing it! 마호-노쥬몬오 sing it!
Just sing it! Just sing it! 마법의주문을 sing it!
ア·ブラ·カダ·ブラ~!
아·브라·카다·브라~!
아부라카다부라~!
アイアイアイアイアイコトバは piece of peace (peace!)
아이아이아이아이아이코토바와 piece of peace (peace!)
사랑사랑사랑사랑사랑의말은 piece of peace (peace!)
ありふれた言葉だが今はこれこそが希望の全てだ so sing!
아리후레타코토바다가이마와코레코소가키보-노스베테다 so sing!
흔히있는말이지만지금은이것이야말로희망의모든것이야 so sing!
(ア·ブラ·カダ·ブラ淚虹色に變われ)
(아·브라·카다·브라나미다니지이로니카와레)
(아부라카다부라눈물아무지개빛으로변해)
Yeah! 俺達はもともと one big piece!
Yeah! 오레타치와모토모토 one big piece!
Yeah! 우리들은원래부터 one big piece!
You and me are one family you and me are one family
You and me are one family それが言いたくて歌ってる
You and me are one family 소레가이이타쿠테우탓테루
You and me are one family 그것을말하고싶어서노래하고있어
この廣い世界中でなぜに俺たちは出逢い (you and me are one family)
코노히로이세카이쥬-데나제니오레타치와데아이 (you and me are one family)
이드넓은세상에서어떻게우리들은만나 (you and me are one family)
ここでこうしているのか考えてみて欲しい (just think about it)
코코데코-시테이루노카캉가에테미테호시이 (just think about it)
여기서이렇게하고있는것인지생각해보기를원해 (just think about it)
別に他の誰かを好きになっていてももいいのに oh! まわる地球は merry-go-round
베츠니호카노다레카오스키니낫테이테모이이노니 oh! 마와루치큐-와 merry-go-round
アイアイアイアイアイコトバは piece of peace (peace!) 君よ
아이아이아이아이아이코토바와 piece of peace (peace!) 키미요
사랑사랑사랑사랑사랑의말은 piece of peace (peace!) 그대여
ありふれた言葉だが今はこれこそが希望の全てだ so sing!
아리후레타코토바다가이마와코레코소가키보-노스베테다 so sing!
흔히있는말이지만지금은이것이야말로희망의모든것이야 so sing!
(ア·ブラ·カダ·ブラ戀よ愛色に變われ)
(아·브라·카다·브라코이요아이이로니카와레)
(아부라카다부라사랑이여사랑의색으로변해)
Yeah! 俺達はもともと one big piece!
Yeah! 오레타치와모토모토 one big piece!
Yeah! 우리들은원래부터 one big piece!
You and me are one family you and me are one family
You and me are one family それが言いたくて歌ってる
You and me are one family 소레가이이타쿠테우탓테루
You and me are one family 그것을말하고싶어서노래하고있어
Yeah! Ha! Brake it down!
ラジオから耳TVから目に飛びこんだニュ-スは so many
Radio 카라미미 TV카라메니토비콘다뉴-스와 so many
라디오로에선귀로TV에선눈으로날아드는뉴스는 so many
嫌んなっちゃうぐらいに多すぎ (Oh! Please!) stop them G.O.D
이얀낫챠우구라이니오-스기 (Oh! Please!) stop them G.O.D
싫어질정도로너무나많아 (Oh! Please!) stop them G.O.D
皆アダムとイヴの子供だって肌の色なんて關係ないって
민나아다무토이브노코도모닷테하다노이로난테칸케이나잇테
모두아담과이브의자손이라고피부색따위는관계없어
心の扉まず開いてパズルのように yo! 手つないで
코코로노토비라마즈히라이테파즈루노요-니 yo! 테츠나이데
마음의문을먼저열고서퍼즐처럼 yo! 손을잡고서
パノラマで映るドラマ約64億人のそのモラルが
파노라마데우츠루도라마야쿠64오쿠진노소노모라루가
파노라마로비추어지는드라마약64억인의그도덕심이
欠けるどころがどこかバラバラ今にも破裂しそうでハラハラ
카케루도코로가도코카바라바라이마니모하레츠시소-데하라하라
깨어지는부분부분이뿔뿔이지금도파멸할것같아팔랑팔랑
ほらほら眞相はいつもカモフラに覆われてて發言は寡默だ yeah!
호라호라신소-와이츠모카모후라니오오와레테테핫켄와카모쿠다 yeah!
자봐봐진상은언제나위장과기만에둘러싸여발언은과묵이야 yeah!
俺も欠片の端くれだからルッキングフォ-愛の言葉
오레모카케라노하시쿠레다카라룻킹구포-아이노코토바
나도한조각줘봐그래서 looking for 사랑의말
氣付かぬフリをするよいつか話してくれるまで wow wow 迷うココロは confusion!
키즈카누후리오스루요이츠카하나시테쿠레루마데 wow wow 마요우코코로와 confusion!
알아채지못한척해언젠가이야기해줄때까지 wow wow 방황하는마음은 confusion!
(ア·ブラ·カダ·ブラ友よ)
(아·브라·카다·브라토모요)
(아부라카다부라친구여)
ありふれた言葉だが今はこれこそが希望の全てだ so sing!
아리후레타코토바다가이마와코레코소가키보-노스베테다 so sing!
흔히있는말이지만지금은이것이야말로희망의모든것이야 so sing!
(ア·ブラ·カダ·ブラ淚虹色に變われ)
(아·브라·카다·브라나미다니지이로니카와레)
(아부라카다부라눈물아무지개빛으로변해)
Yeah! 俺達はもともと one big piece!
Yeah! 오레타치와모토모토 one big piece!
Yeah! 우리들은원래부터 one big piece!
You and me are one family それが言いたくて歌ってる
You and me are one family 소레가이이타쿠테우탓테루
You and me are one family 그것을말하고싶어서노래하고있어
アイ·ノ·コトバ·は (ア·ブラ·カダ·ブラ)…
아이·노·코토바·와 (아·브라·카다·브라)…
사랑의말은 (아부라카다부라)…
アイ·ノ·コトバ·は (ア·ブラ·カダ·ブラ)…
아이·노·코토바·와 (아·브라·카다·브라)…
사랑의말은 (아부라카다부라)…
アイ·ノ·コトバ·は (ア·ブラ·カダ·ブラ)…
아이·노·코토바·와 (아·브라·카다·브라)…
사랑의말은 (아부라카다부라)…
ア·ブラ·カダ·ブラ
아·브라·카다·브라
아부라카다부라
愛の力で手を取り合う小さな事からでもだいぶ違う
아이노치카라데테오토리아우치-사나코토카라데모다이부치가우
사랑의힘으로손을잡아작은일부터라도꽤나다르지
つなぎ合うピ-スとピ-スが描く世界それがマスタ-ピ-スだ yo!
츠나기아우피-스토피-스가에가쿠세카이소레가마스타-피-스다 yo!
서로이어지는 peace 와 peace 가그리는세상그것이 master piece 다 yo!
L·O·V·E that's da keyword P·E·A·C·E save da world
愛の言葉唱える呪文アイコトバはア·ブラ·カダ·ブラ
아이노코토바토나에루쥬몬아이코토바와아·브라·카다·브라
사랑의말중얼거리는주문사랑의말은아부라카다부라
アイアイアイアイアイコトバは
아이아이아이아이아이코토바와
사랑사랑사랑사랑사랑의말은
(ア·ブラ·カダ·ブラ友よ夢色に染まれ)
(아·브라·카다·브라토모요유메이로니소마레)
(아부라카다부라친구여꿈의빛으로물들어)
ありふれた言葉だが今はこれこそが希望の全てだ
아리후레타코토바다가이마와코레코소가키보-노스베테다
흔히있는말이지만지금은이것이야말로희망의모든것이야
アイアイアイアイアイコトバは piece of peace!
아이아이아이아이아이코토바와 piece of peace!
사랑사랑사랑사랑사랑의말은 piece of peace!
俺達はもともと one big piece!
오레타치와모토모토 one big piece!
우리들은원래부터 one big piece!
(ア·ブラ·カダ·ブラ淚虹色に染まれ)
(아·브라·카다·브라나미다니지이로니소마레)
(아부라카다부라눈물아무지개빛으로물들어)
(ア·ブラ·カダ·ブラ友よ夢色に染まれ)
(아·브라·카다·브라토모요유메이로니소마레)
(아부라카다부라친구여꿈의빛으로물들어)
アイアイアイアイアイコトバは piece of peace (peace!)
아이아이아이아이아이코토바와 piece of peace (peace!)
사랑사랑사랑사랑사랑의말은 piece of peace (peace!)
ありふれた言葉だが今はこれこそが希望の全てだ so sing!
아리후레타코토바다가이마와코레코소가키보-노스베테다 so sing!
흔히있는말이지만지금은이것이야말로희망의모든것이야 so sing!
(ア·ブラ·カダ·ブラ淚虹色に變われ)
(아·브라·카다·브라나미다니지이로니카와레)
(아부라카다부라눈물아무지개빛으로변해)
俺達はもともと one big piece!
오레타치와모토모토 one big piece!
우리들은원래부터 one big piece!
愛を言おう言おう言おう言おう!
아이오이오-이오-이오-이오-!
사랑을말하자말하자말하자말하자!
愛を言おう言おう言おう言おう!
아이오이오-이오-이오-이오-!
사랑을말하자말하자말하자말하자!
アイアイアイアイアイコトバは piece of peace
아이아이아이아이아이코토바와 piece of peace
사랑사랑사랑사랑사랑의말은 piece of peace
ありふれた言葉だが今はこれこそが希望の全てだ
아리후레타코토바다가이마와코레코소가키보-노스베테다
흔히있는말이지만지금은이것이야말로희망의모든것이야
Say one peace (one peace!!) 俺達はもともと one big piece!
Say one peace (one peace!!) 오레타치와모토모토 one big piece!
Say one peace (one peace!!) 우리들은원래부터 one big piece!
You and me are one family それが言いたくて歌ってる
You and me are one family 소레가이이타쿠테우탓테루
You and me are one family 그것을말하고싶어서노래하고있어
愛を言おう言おう言おう言おう!
아이오이오-이오-이오-이오-!
사랑을말하자말하자말하자말하자!
愛を言おう言おう言おう言おう!
아이오이오-이오-이오-이오-!
사랑을말하자말하자말하자말하자!
アイアイアイアイアイコトバは piece of peace
아이아이아이아이아이코토바와 piece of peace
사랑사랑사랑사랑사랑의말은 piece of peace
ありふれた言葉だが今はこれこそが希望の全てだ
아리후레타코토바다가이마와코레코소가키보-노스베테다
흔히있는말이지만지금은이것이야말로희망의모든것이야
Say one peace (one peace!!) 俺達はもともと one big piece!
Say one peace (one peace!!) 오레타치와모토모토 one big piece!
Say one peace (one peace!!) 우리들은원래부터 one big piece!
You and me are one family それが言いたくて歌ってる
You and me are one family 소레가이이타쿠테우탓테루
You and me are one family 그것을말하고싶어서노래하고있어
Just sing it! Just sing it! 魔法の呪文を sing it!
Just sing it! Just sing it! 마호-노쥬몬오 sing it!
Just sing it! Just sing it! 마법의주문을 sing it!
ア·ブラ·カダ·ブラ~!
아·브라·카다·브라~!
아부라카다부라~!
Just sing it! Just sing it! 魔法の呪文を sing it!
Just sing it! Just sing it! 마호-노쥬몬오 sing it!
Just sing it! Just sing it! 마법의주문을 sing it!
ア·ブラ·カダ·ブラ~!
아·브라·카다·브라~!
아부라카다부라~!
アイアイアイアイアイコトバは piece of peace (peace!)
아이아이아이아이아이코토바와 piece of peace (peace!)
사랑사랑사랑사랑사랑의말은 piece of peace (peace!)
ありふれた言葉だが今はこれこそが希望の全てだ so sing!
아리후레타코토바다가이마와코레코소가키보-노스베테다 so sing!
흔히있는말이지만지금은이것이야말로희망의모든것이야 so sing!
(ア·ブラ·カダ·ブラ淚虹色に變われ)
(아·브라·카다·브라나미다니지이로니카와레)
(아부라카다부라눈물아무지개빛으로변해)
Yeah! 俺達はもともと one big piece!
Yeah! 오레타치와모토모토 one big piece!
Yeah! 우리들은원래부터 one big piece!
You and me are one family you and me are one family
You and me are one family それが言いたくて歌ってる
You and me are one family 소레가이이타쿠테우탓테루
You and me are one family 그것을말하고싶어서노래하고있어
この廣い世界中でなぜに俺たちは出逢い (you and me are one family)
코노히로이세카이쥬-데나제니오레타치와데아이 (you and me are one family)
이드넓은세상에서어떻게우리들은만나 (you and me are one family)
ここでこうしているのか考えてみて欲しい (just think about it)
코코데코-시테이루노카캉가에테미테호시이 (just think about it)
여기서이렇게하고있는것인지생각해보기를원해 (just think about it)
別に他の誰かを好きになっていてももいいのに oh! まわる地球は merry-go-round
베츠니호카노다레카오스키니낫테이테모이이노니 oh! 마와루치큐-와 merry-go-round
アイアイアイアイアイコトバは piece of peace (peace!) 君よ
아이아이아이아이아이코토바와 piece of peace (peace!) 키미요
사랑사랑사랑사랑사랑의말은 piece of peace (peace!) 그대여
ありふれた言葉だが今はこれこそが希望の全てだ so sing!
아리후레타코토바다가이마와코레코소가키보-노스베테다 so sing!
흔히있는말이지만지금은이것이야말로희망의모든것이야 so sing!
(ア·ブラ·カダ·ブラ戀よ愛色に變われ)
(아·브라·카다·브라코이요아이이로니카와레)
(아부라카다부라사랑이여사랑의색으로변해)
Yeah! 俺達はもともと one big piece!
Yeah! 오레타치와모토모토 one big piece!
Yeah! 우리들은원래부터 one big piece!
You and me are one family you and me are one family
You and me are one family それが言いたくて歌ってる
You and me are one family 소레가이이타쿠테우탓테루
You and me are one family 그것을말하고싶어서노래하고있어
Yeah! Ha! Brake it down!
ラジオから耳TVから目に飛びこんだニュ-スは so many
Radio 카라미미 TV카라메니토비콘다뉴-스와 so many
라디오로에선귀로TV에선눈으로날아드는뉴스는 so many
嫌んなっちゃうぐらいに多すぎ (Oh! Please!) stop them G.O.D
이얀낫챠우구라이니오-스기 (Oh! Please!) stop them G.O.D
싫어질정도로너무나많아 (Oh! Please!) stop them G.O.D
皆アダムとイヴの子供だって肌の色なんて關係ないって
민나아다무토이브노코도모닷테하다노이로난테칸케이나잇테
모두아담과이브의자손이라고피부색따위는관계없어
心の扉まず開いてパズルのように yo! 手つないで
코코로노토비라마즈히라이테파즈루노요-니 yo! 테츠나이데
마음의문을먼저열고서퍼즐처럼 yo! 손을잡고서
パノラマで映るドラマ約64億人のそのモラルが
파노라마데우츠루도라마야쿠64오쿠진노소노모라루가
파노라마로비추어지는드라마약64억인의그도덕심이
欠けるどころがどこかバラバラ今にも破裂しそうでハラハラ
카케루도코로가도코카바라바라이마니모하레츠시소-데하라하라
깨어지는부분부분이뿔뿔이지금도파멸할것같아팔랑팔랑
ほらほら眞相はいつもカモフラに覆われてて發言は寡默だ yeah!
호라호라신소-와이츠모카모후라니오오와레테테핫켄와카모쿠다 yeah!
자봐봐진상은언제나위장과기만에둘러싸여발언은과묵이야 yeah!
俺も欠片の端くれだからルッキングフォ-愛の言葉
오레모카케라노하시쿠레다카라룻킹구포-아이노코토바
나도한조각줘봐그래서 looking for 사랑의말
氣付かぬフリをするよいつか話してくれるまで wow wow 迷うココロは confusion!
키즈카누후리오스루요이츠카하나시테쿠레루마데 wow wow 마요우코코로와 confusion!
알아채지못한척해언젠가이야기해줄때까지 wow wow 방황하는마음은 confusion!
(ア·ブラ·カダ·ブラ友よ)
(아·브라·카다·브라토모요)
(아부라카다부라친구여)
ありふれた言葉だが今はこれこそが希望の全てだ so sing!
아리후레타코토바다가이마와코레코소가키보-노스베테다 so sing!
흔히있는말이지만지금은이것이야말로희망의모든것이야 so sing!
(ア·ブラ·カダ·ブラ淚虹色に變われ)
(아·브라·카다·브라나미다니지이로니카와레)
(아부라카다부라눈물아무지개빛으로변해)
Yeah! 俺達はもともと one big piece!
Yeah! 오레타치와모토모토 one big piece!
Yeah! 우리들은원래부터 one big piece!
You and me are one family それが言いたくて歌ってる
You and me are one family 소레가이이타쿠테우탓테루
You and me are one family 그것을말하고싶어서노래하고있어
アイ·ノ·コトバ·は (ア·ブラ·カダ·ブラ)…
아이·노·코토바·와 (아·브라·카다·브라)…
사랑의말은 (아부라카다부라)…
アイ·ノ·コトバ·は (ア·ブラ·カダ·ブラ)…
아이·노·코토바·와 (아·브라·카다·브라)…
사랑의말은 (아부라카다부라)…
アイ·ノ·コトバ·は (ア·ブラ·カダ·ブラ)…
아이·노·코토바·와 (아·브라·카다·브라)…
사랑의말은 (아부라카다부라)…
ア·ブラ·カダ·ブラ
아·브라·카다·브라
아부라카다부라
愛の力で手を取り合う小さな事からでもだいぶ違う
아이노치카라데테오토리아우치-사나코토카라데모다이부치가우
사랑의힘으로손을잡아작은일부터라도꽤나다르지
つなぎ合うピ-スとピ-スが描く世界それがマスタ-ピ-スだ yo!
츠나기아우피-스토피-스가에가쿠세카이소레가마스타-피-스다 yo!
서로이어지는 peace 와 peace 가그리는세상그것이 master piece 다 yo!
L·O·V·E that's da keyword P·E·A·C·E save da world
愛の言葉唱える呪文アイコトバはア·ブラ·カダ·ブラ
아이노코토바토나에루쥬몬아이코토바와아·브라·카다·브라
사랑의말중얼거리는주문사랑의말은아부라카다부라
アイアイアイアイアイコトバは
아이아이아이아이아이코토바와
사랑사랑사랑사랑사랑의말은
(ア·ブラ·カダ·ブラ友よ夢色に染まれ)
(아·브라·카다·브라토모요유메이로니소마레)
(아부라카다부라친구여꿈의빛으로물들어)
ありふれた言葉だが今はこれこそが希望の全てだ
아리후레타코토바다가이마와코레코소가키보-노스베테다
흔히있는말이지만지금은이것이야말로희망의모든것이야
アイアイアイアイアイコトバは piece of peace!
아이아이아이아이아이코토바와 piece of peace!
사랑사랑사랑사랑사랑의말은 piece of peace!
俺達はもともと one big piece!
오레타치와모토모토 one big piece!
우리들은원래부터 one big piece!
(ア·ブラ·カダ·ブラ淚虹色に染まれ)
(아·브라·카다·브라나미다니지이로니소마레)
(아부라카다부라눈물아무지개빛으로물들어)
(ア·ブラ·カダ·ブラ友よ夢色に染まれ)
(아·브라·카다·브라토모요유메이로니소마레)
(아부라카다부라친구여꿈의빛으로물들어)
アイアイアイアイアイコトバは piece of peace (peace!)
아이아이아이아이아이코토바와 piece of peace (peace!)
사랑사랑사랑사랑사랑의말은 piece of peace (peace!)
ありふれた言葉だが今はこれこそが希望の全てだ so sing!
아리후레타코토바다가이마와코레코소가키보-노스베테다 so sing!
흔히있는말이지만지금은이것이야말로희망의모든것이야 so sing!
(ア·ブラ·カダ·ブラ淚虹色に變われ)
(아·브라·카다·브라나미다니지이로니카와레)
(아부라카다부라눈물아무지개빛으로변해)
俺達はもともと one big piece!
오레타치와모토모토 one big piece!
우리들은원래부터 one big piece!
愛を言おう言おう言おう言おう!
아이오이오-이오-이오-이오-!
사랑을말하자말하자말하자말하자!
愛を言おう言おう言おう言おう!
아이오이오-이오-이오-이오-!
사랑을말하자말하자말하자말하자!
アイアイアイアイアイコトバは piece of peace
아이아이아이아이아이코토바와 piece of peace
사랑사랑사랑사랑사랑의말은 piece of peace
ありふれた言葉だが今はこれこそが希望の全てだ
아리후레타코토바다가이마와코레코소가키보-노스베테다
흔히있는말이지만지금은이것이야말로희망의모든것이야
Say one peace (one peace!!) 俺達はもともと one big piece!
Say one peace (one peace!!) 오레타치와모토모토 one big piece!
Say one peace (one peace!!) 우리들은원래부터 one big piece!
You and me are one family それが言いたくて歌ってる
You and me are one family 소레가이이타쿠테우탓테루
You and me are one family 그것을말하고싶어서노래하고있어
愛を言おう言おう言おう言おう!
아이오이오-이오-이오-이오-!
사랑을말하자말하자말하자말하자!
愛を言おう言おう言おう言おう!
아이오이오-이오-이오-이오-!
사랑을말하자말하자말하자말하자!
アイアイアイアイアイコトバは piece of peace
아이아이아이아이아이코토바와 piece of peace
사랑사랑사랑사랑사랑의말은 piece of peace
ありふれた言葉だが今はこれこそが希望の全てだ
아리후레타코토바다가이마와코레코소가키보-노스베테다
흔히있는말이지만지금은이것이야말로희망의모든것이야
Say one peace (one peace!!) 俺達はもともと one big piece!
Say one peace (one peace!!) 오레타치와모토모토 one big piece!
Say one peace (one peace!!) 우리들은원래부터 one big piece!
You and me are one family それが言いたくて歌ってる
You and me are one family 소레가이이타쿠테우탓테루
You and me are one family 그것을말하고싶어서노래하고있어