アオゾラペダル（푸른하늘 페달)
作詞者名 スガシカオ
作曲者名 スガシカオ
アーティスト 嵐
思い切りふんづけた ペダルはまるで
오모이키리훈즈케타 페다르와마루데
마음껏 밟아댄 페달은 마치
空を飛べそうなくらい 勢いをつけてまわった
소라오토베소오나쿠라이 이키오이오츠케테마왓타
하늘을 날듯한 기세를 내며 돌았어
うしろに乗せた君の まわした腕が
우시로니노세타키미노 마와시타우데가
뒤에 태운 네가 감은 팔이
ぼくのこといつもより 強く抱きしめた気がした
보쿠노코토이츠모요리 츠요쿠다키시메타키가시타
나를 언제나보다 강하게 끌어안은 느낌이 들었어
あの日の風の色は 思い出せるけれど
아노히노카제노이로와 오모이다세루케레도
그날의 바람의 색은 떠올릴 수 있지만
あの時のユメと日々は ずっとくすんだまま
아노토키노유메토히비와 즛토쿠슨다마마
그때의 꿈과 시간들은 쭉 빛바랜 상태야
明日を眩しいくらいに うまく描こうとして
아스오마부시이쿠라이니 우마쿠에가코오토시테
내일을 눈부실정도로 멋지게 그리려고
ぼくらはキレイな色をぬりすぎたみたい…
보쿠라와키레이나이로오누리스기타미타이…
우리들은 아름다운 색을 너무 칠한 것 같아…
ちょっとカッコ悪いことも こわれたユメの色も
作詞者名 スガシカオ
作曲者名 スガシカオ
アーティスト 嵐
思い切りふんづけた ペダルはまるで
오모이키리훈즈케타 페다르와마루데
마음껏 밟아댄 페달은 마치
空を飛べそうなくらい 勢いをつけてまわった
소라오토베소오나쿠라이 이키오이오츠케테마왓타
하늘을 날듯한 기세를 내며 돌았어
うしろに乗せた君の まわした腕が
우시로니노세타키미노 마와시타우데가
뒤에 태운 네가 감은 팔이
ぼくのこといつもより 強く抱きしめた気がした
보쿠노코토이츠모요리 츠요쿠다키시메타키가시타
나를 언제나보다 강하게 끌어안은 느낌이 들었어
あの日の風の色は 思い出せるけれど
아노히노카제노이로와 오모이다세루케레도
그날의 바람의 색은 떠올릴 수 있지만
あの時のユメと日々は ずっとくすんだまま
아노토키노유메토히비와 즛토쿠슨다마마
그때의 꿈과 시간들은 쭉 빛바랜 상태야
明日を眩しいくらいに うまく描こうとして
아스오마부시이쿠라이니 우마쿠에가코오토시테
내일을 눈부실정도로 멋지게 그리려고
ぼくらはキレイな色をぬりすぎたみたい…
보쿠라와키레이나이로오누리스기타미타이…
우리들은 아름다운 색을 너무 칠한 것 같아…
ちょっとカッコ悪いことも こわれたユメの色も