[Capsule] Fruits clipper

FRUITS CLiPPER / capsule
作詞：中田ヤスタカ 作曲：中田ヤスタカ

look back check 4 o'clock jack every rock-in
look back check 2 o'clock every rock-in down
earl-gray drinking harmony croquis crisis many money break -it
fruity earl-gray drinking harmony croquis crisis fruity boy

大嫌いって言わないで
다이키라잇테이와나이데
"정말 싫어"라고 말하지 말아요
痛いくらいキミの愛が
이타이쿠라이 키미노아이가
아플 정도로 그대의 사랑이
突き刺さってぬけないまま
츠키사삿테 누케나이마마
꽂혀서 빠지지 않은 채
飛び立つの FRUITS CLiPPER
토비다츠노 FRUITS CLiPPER
날아올라요 FRUITS CLiPPER

世界中を壊しても
세카이츄-오코와시테모
온 세계가 다 부서져도
砕けないほどの愛が
쿠다케나이호도노아이가
부서지지 않을 정도의 사랑이
僕の前で花咲いた
보쿠노마에데하나사이타
내 앞에서 꽃을 피웠어요
モノクロの FRUITS CLiPPER
모노쿠로노 FRUITS CLiPPER
모노크롬의 FRUITS CLiPPER

世界中を壊しても
세카이츄-오코와시테모
온 세계가 다 부서져도
砕けないほどの愛が
쿠다케나이호도노아이가
부서지지 않을 정도의 사랑이
僕の前で花咲いた
보쿠노마에데하나사이타
내 앞에서 꽃을 피웠어요
モノクロの FRUITS CLiPPER
모노쿠로노 FRUITS CLiPPER
모노크롬의 FRUITS CLiPPER

독음/해석 : 소다링 http://blog.naver.com/uniquedoor