タイトル名 : Flyer
ア-ティスト名 : Sowelu
作曲者名 :Yochihiko Nishio
作詞者名 : Yochihiko Nishio
Album名 : 24 -twenty four- (Track 7)
キラキラ揺れる波を超えて
(키라키라 유에루 나미오 코에테)
반짝반짝 넘실대는 파도를 넘어서
前を向いて進むだけ
(마에오 무이테 스스무다케)
앞을 보고 나아갈 뿐
輪郭の無いその未来を
(린카쿠노 나이 소노 미라이오)
형태없는 그 미래를
自分の手で変えたいの
(지분노 테데 카에타이노)
내 손으로 바꾸고싶어
風に乗り雨に濡れ
(카제니노리 아메니 누레)
바람을 타고 비에 젖으며
生きて行こう
(이키테유코-)
살아가자
出来るだけ高く飛べ
(데키루다케 타카쿠 토베)
가능한한 높이 날자
Don't be afaid
世界へ
(세카이에)
세계로..
Baby
Flyer 君のために Flyer 僕のために
(Flyer 키미노 타메니 Flyer 보쿠노 타메니)
Flyer 널 위해서 Flyer 날 위해서
Flyer 君のために
(Flyer 키미노 타메니)
Flyer 널 위해서
Day by day そう続いてく
(Day by day 소- 츠즈이테쿠)
Day by day 그래 그렇게 이어가자
周りの色に染まりかけて
(마와리노 이로니 소마리카케테)
주위 사람들의 빛깔에 물들기시작해서
見過ごしてた 目的を
(미스고시테타 모쿠테키오)
보고도 지나쳤어 내 목적을
ほめられて躓いて
(호메라레테 츠마즈이테)
칭찬받고 넘어지며
気付いてゆく
(키즈이테유쿠)
깨달아가
やれるだけやるだけさ
(야레루다케 야루다케사)
할수있는대까지 하는거야
Don't be afaid
歌うよ
(우타우요)
노래하자
Baby
Flyer 君のために Flyer 僕のために
(Flyer 키미노 타메니 Flyer 보쿠노 타메니)
Flyer 널 위해서 Flyer 날 위해서
Flyer 君のために
(Flyer 키미노 타메니)
Flyer 널 위해서
Day by day そう歩いてく
(Day by day 소- 아루이테쿠)
Day by day 그래 그렇게 걸어가자
Flyer 君のそばで Flyer 愛を歌おう
(Flyer 키미노 소바데 Flyer 아이오 우타오-)
Flyer 너의 곁에서 Flyer 사랑을 노래하자
Flyer 君と永遠に
(Flyer 키미토 에이엔니)
Flyer 너와 영원히
Sing a song for 信じてく
(Sing a song for 신지테쿠)
Sing a song for 믿으며가자