作詞:Bee'
作曲・編曲:藤間 仁(Elements Garden)
唄:水樹奈々
突然転んだりした
갑자기 넘어졌어
手に花なんか握りしめていてさ
손에 꽃 같은걸 쥐고 있어서
アスファルトのぬくもりが
아스팔트의 따뜻함이
そう忘れていたものを 覚ましていく
그래, 잊고 있었던 것들을 일깨워
やりたいことなんて
하고 싶은 것 쯤
すべてできる時代だから 走ってこう!
전부 가능한 시대니까 달려가자!
アイとかユメとか語るヒマない!
사랑이나 꿈 같은 걸 들려줄 새 없어!
ただあすへと駆けてく
그저 내일을 향해 달려가
大きなシアワセ掴みたい アタシ
커다란 행복을 움켜쥐고픈 나
It'll open by the RUSH!
It'll open by the RUSH!
生きる意味を考えた
살아가는 의미를 생각했지
でも答えはなかなか出てこなくて
하지만 답은 좀처럼 나오지 않았고
ケンカを派手にしてみた
싸움을 미치도록 해봤어
そうあなたがいるコト 理解できた
그래 네가 있는 이유 이해한거야
強がりも言うけど
강한척도 해 보지만
ホントは寂しさ限界とゆう シグナルで
실은 외로움의 한계라는 시그널로
ソラとかホシとかあたりまえに
하늘이나 별이 당연하게도
ほらそこに在るように
봐, 저기 있는 것 같이
あなたのメロディ 触れ合える奇跡
너의 멜로디 서로 맞닿는 기적
It'll open by your heart!
It'll open by your heart!
できるはずさ 信じよう My way いつでも・・・
할 수 있을거야 믿어보자 My way 언제나・・・
Looking for the smile, Let's have the dream.
Looking for the smile, Let's have the dream.
And I'll progress in front!
And I'll progress in front!
負けるほどヤワじゃない
질 만큼 약하지 않은
勝てるほど強くない それが オンナノコ
이길 만큼 강하지 않은 그것이 여자
アイとかユメとか語るヒマない!
사랑이나 꿈 따위 들려줄 새 없어!
ただあすへ駆けてく
그저 내일을 향해 달려
ガンバルしぐさは見せないよ アタシ
노력하는 모습은 안 보여줄거야, 나
It'll open by the DASH!
It'll open by the DASH!
So I'll get smile, and I'll run through in now.
So I'll get smile, and I'll run through in now.
作曲・編曲:藤間 仁(Elements Garden)
唄:水樹奈々
突然転んだりした
갑자기 넘어졌어
手に花なんか握りしめていてさ
손에 꽃 같은걸 쥐고 있어서
アスファルトのぬくもりが
아스팔트의 따뜻함이
そう忘れていたものを 覚ましていく
그래, 잊고 있었던 것들을 일깨워
やりたいことなんて
하고 싶은 것 쯤
すべてできる時代だから 走ってこう!
전부 가능한 시대니까 달려가자!
アイとかユメとか語るヒマない!
사랑이나 꿈 같은 걸 들려줄 새 없어!
ただあすへと駆けてく
그저 내일을 향해 달려가
大きなシアワセ掴みたい アタシ
커다란 행복을 움켜쥐고픈 나
It'll open by the RUSH!
It'll open by the RUSH!
生きる意味を考えた
살아가는 의미를 생각했지
でも答えはなかなか出てこなくて
하지만 답은 좀처럼 나오지 않았고
ケンカを派手にしてみた
싸움을 미치도록 해봤어
そうあなたがいるコト 理解できた
그래 네가 있는 이유 이해한거야
強がりも言うけど
강한척도 해 보지만
ホントは寂しさ限界とゆう シグナルで
실은 외로움의 한계라는 시그널로
ソラとかホシとかあたりまえに
하늘이나 별이 당연하게도
ほらそこに在るように
봐, 저기 있는 것 같이
あなたのメロディ 触れ合える奇跡
너의 멜로디 서로 맞닿는 기적
It'll open by your heart!
It'll open by your heart!
できるはずさ 信じよう My way いつでも・・・
할 수 있을거야 믿어보자 My way 언제나・・・
Looking for the smile, Let's have the dream.
Looking for the smile, Let's have the dream.
And I'll progress in front!
And I'll progress in front!
負けるほどヤワじゃない
질 만큼 약하지 않은
勝てるほど強くない それが オンナノコ
이길 만큼 강하지 않은 그것이 여자
アイとかユメとか語るヒマない!
사랑이나 꿈 따위 들려줄 새 없어!
ただあすへ駆けてく
그저 내일을 향해 달려
ガンバルしぐさは見せないよ アタシ
노력하는 모습은 안 보여줄거야, 나
It'll open by the DASH!
It'll open by the DASH!
So I'll get smile, and I'll run through in now.
So I'll get smile, and I'll run through in now.