[Endlicheri☆Endlicheri] あなたが何処で今宵誰の腕の強さ想うか
あなたが何処で今宵
아나타가도코데코요이
당신이 오늘밤 어디에서
誰の腕の強さ想うか
다레노우데노츠요사오오모우카
누구의 강한 어깨를 생각할까
あたしにどうして
아타시니도우시테
나에게 어째서
あたしがどうして知れようものか
아타시가도우시테시레요우모노카
내가 어째서 알고있는걸까
街は戸惑いを許さず
마치와토마도이오유루사즈
거리는 망설임을 허락하지않아
雪やネオンに袖通す
유키야네온니소데토오스
눈이나 네온을 입고
腕で作ったRingを
우데데츠쿳타Ring오
어깨로 만든 Ring을
解く知識ないふりして
토쿠치시키나이후리시테
풀 지식이없이척하며
恥じらったあなたがいない
하지랏타아나타가이나이
부끄러워하던 당신이 없어
そこには触れず
소코니와후레즈
그 곳에는 보이지않아
さぁ いこう
사아 이코우
자~ 가자
Yeah Yeah Happy X'mas
Oh Happy X'mas
Yeah Yeah Happy X'mas
Oh Happy X'mas
Yeah Yeah Happy X'mas
Oh Happy X'mas
何処かの国で
도코카노쿠니데
어딘가의 나라에서
密かに落ちてく白黒馬(しまうま)の血液(なみだ)
우소카니오치테쿠시마우마노나미다
살며시 떨어져가는 얼룩말의 눈물을
感じていたいわ
칸지테이타이와
느끼고싶어
命があるなら感じていたいわ
이노치가아루나라칸지테이타이와
살아있다면 느끼고싶어
いまに眼を背けることはしない
이마니메오소무케루코토와시나이
이제 시선을 돌리는건 하지않아
正義も悪もあるのよ
세이기모아쿠모아루노요
정의도 악도 있는거야
神の気まぐれなのかは
카미노키마구레나노카와
하느님의 변덕인지
解く知識ないふりして
토쿠치시키나이후리시테
풀 지식이없는척하며
遠かった最後のキス
토오캇타사이고노키스
멀었던 최후의 키스
そこには触れず
소코니와후레즈
그 곳에는 보이지않아
さぁ いこう
사아 이코우
자~ 가자
Yeah Yeah Happy X'mas
Oh Happy X'mas
Yeah Yeah Happy X'mas
Oh Happy X'mas
Yeah Yeah Happy X'mas
Oh Happy X'mas
Yeah Yeah, Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah, Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah, Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Oh Happy X'mas
Yeah Yeah Happy X'mas
Yeah Yeah Happy X'mas
Yeah Yeah Happy X'mas
Yeah Yeah Happy X'mas
해석이 매끄럽지못해 죄송합니다;;;
수정할부분 알려주시면 바로 수정하겠습니다!
★가사 퍼가시면 꼭 나중에 정식가사 수정시 확인해주세요
메리크리스마스~☆ ^^;
あなたが何処で今宵
아나타가도코데코요이
당신이 오늘밤 어디에서
誰の腕の強さ想うか
다레노우데노츠요사오오모우카
누구의 강한 어깨를 생각할까
あたしにどうして
아타시니도우시테
나에게 어째서
あたしがどうして知れようものか
아타시가도우시테시레요우모노카
내가 어째서 알고있는걸까
街は戸惑いを許さず
마치와토마도이오유루사즈
거리는 망설임을 허락하지않아
雪やネオンに袖通す
유키야네온니소데토오스
눈이나 네온을 입고
腕で作ったRingを
우데데츠쿳타Ring오
어깨로 만든 Ring을
解く知識ないふりして
토쿠치시키나이후리시테
풀 지식이없이척하며
恥じらったあなたがいない
하지랏타아나타가이나이
부끄러워하던 당신이 없어
そこには触れず
소코니와후레즈
그 곳에는 보이지않아
さぁ いこう
사아 이코우
자~ 가자
Yeah Yeah Happy X'mas
Oh Happy X'mas
Yeah Yeah Happy X'mas
Oh Happy X'mas
Yeah Yeah Happy X'mas
Oh Happy X'mas
何処かの国で
도코카노쿠니데
어딘가의 나라에서
密かに落ちてく白黒馬(しまうま)の血液(なみだ)
우소카니오치테쿠시마우마노나미다
살며시 떨어져가는 얼룩말의 눈물을
感じていたいわ
칸지테이타이와
느끼고싶어
命があるなら感じていたいわ
이노치가아루나라칸지테이타이와
살아있다면 느끼고싶어
いまに眼を背けることはしない
이마니메오소무케루코토와시나이
이제 시선을 돌리는건 하지않아
正義も悪もあるのよ
세이기모아쿠모아루노요
정의도 악도 있는거야
神の気まぐれなのかは
카미노키마구레나노카와
하느님의 변덕인지
解く知識ないふりして
토쿠치시키나이후리시테
풀 지식이없는척하며
遠かった最後のキス
토오캇타사이고노키스
멀었던 최후의 키스
そこには触れず
소코니와후레즈
그 곳에는 보이지않아
さぁ いこう
사아 이코우
자~ 가자
Yeah Yeah Happy X'mas
Oh Happy X'mas
Yeah Yeah Happy X'mas
Oh Happy X'mas
Yeah Yeah Happy X'mas
Oh Happy X'mas
Yeah Yeah, Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah, Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah, Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Oh Happy X'mas
Yeah Yeah Happy X'mas
Yeah Yeah Happy X'mas
Yeah Yeah Happy X'mas
Yeah Yeah Happy X'mas
해석이 매끄럽지못해 죄송합니다;;;
수정할부분 알려주시면 바로 수정하겠습니다!
★가사 퍼가시면 꼭 나중에 정식가사 수정시 확인해주세요
메리크리스마스~☆ ^^;