『High time』
High time Get ur groovin'on
I'm alright I'm alright I'm OK
High time (I'm alright I'm alright) Get ur groovin'on ( I'm OK )
1 chance 現状はどうだ？
1 chance 겐죠와 도우다?
1 chance 현재 상태는 어때?
2 steps すぐに動けるか？
2 steps 스구니우고케루카?
2 steps 바로 움직일까?
3 words から始めようぜ "Gimme ur love"
3 words 카라하지메요오제 "Gimme ur love"
3 words 부터 시작하자 "Gimme ur love"
知るべきもの知るだけさ
시루베키모노시루다케사
알아야 할 것을 아는 것일 뿐
下らなくてもやるべきさ
쿠다라나쿠테모야루베키사
시시하더라도 해야해
24-7 to go I gotta be
砂漠行くような日々に
사바쿠유쿠요우나히비니
사막을 걷는듯한 날들에
足跡残せる強さだけがあればいいさ
아시아토노코세루쯔요사다케가아레바이이사
발자국을 남길 힘만 있다면 괜찮아
High time Get ur groovin'on
時が夢を剥がす夜も
토키가유메오하가스요루모
시간이 꿈을 벗기는 밤도
High time Get ur groovin'on
I'm alright
この身体で越えて見せよう
코노카라다데코에테미세요우
이 몸으로 넘어보이겠어
High time Get ur groovin'on
I'm alright I'm alright 変われなくても
I'm alright I'm alright 가와레나쿠테모
I'm alright I'm alright 바뀌지 않아도
High time Get ur groovin'on
I'm OK
この場所じゃ もう足りないから
코노바쇼쟈 모우타리나이카라
이 곳으로는 이젠 부족하니까
One day それは始まって
One day 소레와하지맛테
One day 그것은 시작되어
Today それを失って
Today 소레오우시낫테
Today 그것을 잃어
Freestyle もうかまわないぜ Gimme the beat
Freestyle 모우카마와나이제 Gimme the beat
Freestyle 이젠 상관 없지 Gimme the beat
信じるものまだあるか？
신지루모노마다아루카?
믿음이라는 것 아직 있을까?
誰かのせいしてないか？
다레카노세이시테나이카?
누군가의 맹세라는 건 없는거야?
24-7 to go I gotta be
硬く閉ざした扉
카타쿠토자시타토비라
단단하게 닫은 문
打ち壊せるなら ルールなんて笑い飛ばせ
우치코와세루나라 루-르나은테와라이토바세
부숴버릴 거라면 rule따위 웃어 날려버려
High time Get ur groovin'on
絶望 切望 振り解いて
제츠보우 세츠보우 후리호도이테
절망 소망 모두 풀어버려
High time Get ur groovin'on
I'm alright 誰より今遠く跳べる
I'm alright 다레요리이마도오쿠토베루
I'm alright 지금 누구보다도 멀리 뛸거야
High time Get ur groovin'on
I'm alright I'm alright
許せなくても
유루세나쿠테모
용서할 수 없어도
High time Get ur groovin'on
I'm OK ゼロが今動き始めた
I'm OK 제로가이마우고키하지메타
I'm OK zero가 지금 움직이기 시작했다
激しい雨に心さらして
하게시이아메니코코로사라시테
격렬한 빗 속에 마음을 드러내어
飲み込んでいた闇をすべて捨てよう
노미코은데이타야미오스베테스테요우
삼키고 있던 어둠을 모두 버리자
High time Get ur groovin'on
I'm alright I'm alright I'm OK
High time Get ur groovin'on
On ur mark On ur mark
Are you ready to go?
High time Get ur groovin'on
I'm alright I'm alright 変われなくても
I'm alright I'm alright 가와레나쿠테모
I'm alright I'm alright 바뀌지 않아도
High time Get ur groovin'on
I'm OK
この場所じゃ もう足りないから
코노바쇼쟈 모우타리나이카라
이 곳으로는 이제 부족하니까
원출처는 영웅지재의 jenKim님이고, 후출처는 베스티즈입니다.
제가 24일에 이 글을 올렸었는데 25일날 원본 그대로 수정을 했거든요.
혹시 가져가신 분 있으시다면 번거로우시더라도 수정 해주시구요,
다른 분께서 해석 열심히 해주신 거니까 출처 꼭! 밝혀주셨음 합니다.^^
좋은 가사, 잘 봐주세요.
High time Get ur groovin'on
I'm alright I'm alright I'm OK
High time (I'm alright I'm alright) Get ur groovin'on ( I'm OK )
1 chance 現状はどうだ？
1 chance 겐죠와 도우다?
1 chance 현재 상태는 어때?
2 steps すぐに動けるか？
2 steps 스구니우고케루카?
2 steps 바로 움직일까?
3 words から始めようぜ "Gimme ur love"
3 words 카라하지메요오제 "Gimme ur love"
3 words 부터 시작하자 "Gimme ur love"
知るべきもの知るだけさ
시루베키모노시루다케사
알아야 할 것을 아는 것일 뿐
下らなくてもやるべきさ
쿠다라나쿠테모야루베키사
시시하더라도 해야해
24-7 to go I gotta be
砂漠行くような日々に
사바쿠유쿠요우나히비니
사막을 걷는듯한 날들에
足跡残せる強さだけがあればいいさ
아시아토노코세루쯔요사다케가아레바이이사
발자국을 남길 힘만 있다면 괜찮아
High time Get ur groovin'on
時が夢を剥がす夜も
토키가유메오하가스요루모
시간이 꿈을 벗기는 밤도
High time Get ur groovin'on
I'm alright
この身体で越えて見せよう
코노카라다데코에테미세요우
이 몸으로 넘어보이겠어
High time Get ur groovin'on
I'm alright I'm alright 変われなくても
I'm alright I'm alright 가와레나쿠테모
I'm alright I'm alright 바뀌지 않아도
High time Get ur groovin'on
I'm OK
この場所じゃ もう足りないから
코노바쇼쟈 모우타리나이카라
이 곳으로는 이젠 부족하니까
One day それは始まって
One day 소레와하지맛테
One day 그것은 시작되어
Today それを失って
Today 소레오우시낫테
Today 그것을 잃어
Freestyle もうかまわないぜ Gimme the beat
Freestyle 모우카마와나이제 Gimme the beat
Freestyle 이젠 상관 없지 Gimme the beat
信じるものまだあるか？
신지루모노마다아루카?
믿음이라는 것 아직 있을까?
誰かのせいしてないか？
다레카노세이시테나이카?
누군가의 맹세라는 건 없는거야?
24-7 to go I gotta be
硬く閉ざした扉
카타쿠토자시타토비라
단단하게 닫은 문
打ち壊せるなら ルールなんて笑い飛ばせ
우치코와세루나라 루-르나은테와라이토바세
부숴버릴 거라면 rule따위 웃어 날려버려
High time Get ur groovin'on
絶望 切望 振り解いて
제츠보우 세츠보우 후리호도이테
절망 소망 모두 풀어버려
High time Get ur groovin'on
I'm alright 誰より今遠く跳べる
I'm alright 다레요리이마도오쿠토베루
I'm alright 지금 누구보다도 멀리 뛸거야
High time Get ur groovin'on
I'm alright I'm alright
許せなくても
유루세나쿠테모
용서할 수 없어도
High time Get ur groovin'on
I'm OK ゼロが今動き始めた
I'm OK 제로가이마우고키하지메타
I'm OK zero가 지금 움직이기 시작했다
激しい雨に心さらして
하게시이아메니코코로사라시테
격렬한 빗 속에 마음을 드러내어
飲み込んでいた闇をすべて捨てよう
노미코은데이타야미오스베테스테요우
삼키고 있던 어둠을 모두 버리자
High time Get ur groovin'on
I'm alright I'm alright I'm OK
High time Get ur groovin'on
On ur mark On ur mark
Are you ready to go?
High time Get ur groovin'on
I'm alright I'm alright 変われなくても
I'm alright I'm alright 가와레나쿠테모
I'm alright I'm alright 바뀌지 않아도
High time Get ur groovin'on
I'm OK
この場所じゃ もう足りないから
코노바쇼쟈 모우타리나이카라
이 곳으로는 이제 부족하니까
원출처는 영웅지재의 jenKim님이고, 후출처는 베스티즈입니다.
제가 24일에 이 글을 올렸었는데 25일날 원본 그대로 수정을 했거든요.
혹시 가져가신 분 있으시다면 번거로우시더라도 수정 해주시구요,
다른 분께서 해석 열심히 해주신 거니까 출처 꼭! 밝혀주셨음 합니다.^^
좋은 가사, 잘 봐주세요.