LIFE イズ 人生(LIFE is 인생)
作詞者名 徳田憲治
作曲者名 徳田憲治
ア-ティスト スムルース
若い二人は手探りラブリーで
와카이후타리와테사구리라브리-데
젊은 두사람은 사랑스럽게 손으로 더듬어
シュビビッのホロリの駆け足でゴール
슈비빗노호로리노카케아시데고-르
슈비빗 가볍게 구보로 Goal
ケンカもにわかに若い和解
켄카모니와카니와카이와카이
다툼도 별안간 젊은 화해
ニャンニャン仲直り ジャストフィット
냥냥나카나오리 쟈스트핏토
냐옹냐옹 화해 Just fit
いつでもイェイ よりそってラヴ
이츠데모예이 요리솟테라브
언제라도 Yeah 기대며 Love
誓う永遠 夫婦のウェイ
치카우에이엔 메오토노웨이
맹세하는 영원, 부부의 Way
向かう所敵なしさ
무카우토코로테키나시사
향하는 곳에 적은 없어
なんでも来いの濃い恋
난데모코이노코이코이
뭐든 와라, 짙은 사랑
盛り上がろうぜ いつまでも
모리아가로-제 이츠마데모
신나게 떠들자 언제까지나
永遠を ほら 誓いつくせ
에이엔오호라 치카이츠쿠세
봐봐, 영원을 맹세하겠어
恋のルールは夢から覚めぬこと
코이노루-르와유메카라사메누코토
사랑의 규칙은 꿈에서 깨어나지 않는 것
時がたち二人はユルリンダラリンで
토키가타치후타리와유르린다라린데
시간이 지나 두사람은 유루린다라린하게
ドロリンのハラハラの常識でアウト
도로린노하라하라노죠-시키데아우토
도로린의 조마조마한 상식으로 Out
ウソついたウソをウソだというウソ
우소츠이타우소오우소다토이우우소
거짓말한 거짓말을 거짓말이라 하는 거짓말
ハマる穴の罠 アイムソーリー
하마루아나노와나 아임소-리-
빠지는 구멍함정, I'm sorry
たまたまイェイ 割り切ってラヴ
타마타마예이 와리킷테라브
가끔씩 Yeah 단순명쾌하게 Love
ミスる敬遠 夫婦のウェイ
미스루케이엔 메오토노웨이
실수하는 경원, 부부의 Way
渡る世間は鬼ざかり
와타루세켄와오니자카리
살아가는 세상은 한창 귀신투성이인 때
イヤでも来いの濃い恋
이야데모코이노코이코이
싫어도 오는걸, 짙은 사랑이
盛り上がろうぜ もう一度
모리아가로-제 모오이치도
신나게 떠들자 다시 한번
永遠を イヤン 誓いつくせ
에이엔오이양 치카이츠쿠세
영원을 어머 맹세하겠어
恋のピークは夢から覚めてから
코이노피-크와유메카라사메테카라
사랑의 절정은 꿈에서 깨어나고부터야
盛り上がろうぜ いつまでも
모리아가로-제 이츠마데모
신나게 떠들자 언제까지나
永遠を ほら 誓いつくせ
에이엔오호라 치카이츠쿠세
봐봐, 영원을 맹세하겠어
恋のルールは夢から覚めぬこと
코이노루-르와유메카라사메누코토
사랑의 규칙은 꿈에서 깨어나지 않는 것
やがて二人は 年老いてゆく
야가테후타리와 토시오이테유쿠
이윽고 두사람은 나이를 먹어가
シワの数ぶん 美しくなる
시와노카즈붕 우츠쿠시쿠나루
주름살의 수만큼 아름다워져
めくるめく川の向こうの楽園
메쿠루메쿠카와노무코-노라쿠엔
돌고도는 강의 저편의 낙원
忘れアイ ゆずりアイ 至上の恋愛
와스레아이유즈리아이 시죠-노렌아이
서로 잊고 서로 양보하는 최상의 연애
命のアダプターあたふたしないで
이노치노아답타-아타후타시나이데
생명의 어댑터를 허둥지둥 쓰지말아줘
恋の果てに
코이노하테니
사랑의 끝에
盛り上がろうぜ これからさ
모리가로-제 코레카라사
신나게 떠들자 이제부터야
「死ぬまでキミを離さない」
「시누마데키미오하나사나이」
「죽을 때까지 너를 놓지않을거야」
果てしない恋と命の果てに
하테시나이코이토이노치노하테니
끝없는 사랑과 목숨의 끝에
盛り上がろうぜ いつまでも
모리아가로-제 이츠마데모
신나게 떠들자 언제까지나
永遠を ほら 誓いつくせ
에이엔오호라 치카이츠쿠세
봐봐, 영원을 맹세하겠어
恋のルールは夢から覚めぬこと
코이노루-르와유메카라사메누코토
사랑의 규칙은 꿈에서 깨어나지 않는 것
盛り上がろうぜ いつまでも
모리가로-제 이츠마데모
신나게 떠들자 언제까지나
永遠を ほら 誓いつくせ
에이엔오호라 치카이츠쿠세
봐봐, 영원을 맹세하겠어
恋のルールは夢から覚めぬこと
코이노루-르와유메카라사메누코토
사랑의 규칙은 꿈에서 깨어나지 않는 것