조회 수 3065 추천 수 0 댓글 13
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
extra_vars1 |||||||||||||||||||||
extra_vars2 |||||||||||||||||||||checked||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

ザ·ストレス
쟈·스트레스
더·스트레스

6월 28일 발매 아베나츠미 7th 싱글 ザ·ストレス
본인 출연 CM 코카콜라 커피 음료 조지아 GABA 타이업
(모리타카치사토 원곡)


ストレスが
스트레스가
스트레스가

地球を ダメにする
치큐-오다메니스루
지구를 엉망으로 만들어


ストレスが
스트레스가
스트레스가

ストレスが
스트레스가
스트레스가


たまる ストレスが  
타마루스트레스가
쌓이는 스트레스가  

たまる マジメな わたし
타마루마지메나와타시
쌓이는 성실한 내가

たまる ストレスが  
타마루스트레스가
쌓이는 스트레스가  

たまる あぁ グチャグチャよ
타마루 아아 구챠구챠요
쌓여서 아아 엉망진창이야

アレコレソレアイツ
아레코레소레아이츠
이런 저런 그런 그 녀석

イライラするわ
이라이라스루와
짜증이 나고 있어

関係ない セリフ
칸-케이나이세리후
관계 없는 말

冗談じゃない
죠-단-자나이
장난이 아냐


ストレスが
스트레스가
스트레스가

地球を ダメにする
치큐-오다메니스루
지구를 엉망으로 만들어

ストレスが
스트레스가
스트레스가

女を ダメにする
온-나오다메니스루
여자를 엉망으로 만들어

ストレスが
스트레스가
스트레스가


たまる ストレスが  
타마루스트레스가
쌓이는 스트레스가  

たまる 素直な わたし
타마루스나오나와타시
쌓이는 솔직한 내가

たまる ストレスが  
타마루스트레스가
쌓이는 스트레스가  

たまる あぁ 止まらない
타마루 아아 토마라나이
쌓여서 아아 멈출 수 없어

身動きとれなくて
미우고키토레나쿠테
움직일 수 없어서

うんざりするわ
운-자리스루와
진저리가 나

このままじゃいけない
코노마마쟈이케나이
이대론 안돼

誰か助けて
다레카타스케테
누군가 구해줘


ストレスが
스트레스가
스트레스가

地球を ダメにする
치큐-오다메니스루
지구를 엉망으로 만들어

ストレスが
스트레스가
스트레스가

女を ダメにする
온-나오다메니스루
여자를 엉망으로 만들어

ストレスが
스트레스가
스트레스가


わたし いつもならば
와타시이츠모나라바
평소의 나였다면

忘れてしまうのに
와스레테시마우노니
잊어버리고 말았을텐데

急に キョロキョロして
큐우니 쿄로쿄로시테
괜히 두리번거리며

今度だけは 違うみたい
콘-도다케와 치가우미타이
이번만큼은 다른 것 같아


このままじゃ
코노마마쟈
이대로라면

地球が ダメになる
치큐-가다메니나루
지구가 엉망이 되버려

ストレスが
스트레스가
스트레스가

女を ダメにする
온-나오다메니스루
여자를 엉망으로 만들어

ストレスが
스트레스가
스트레스가

男を ダメにする
오토코오다메니스루
남자를 엉망으로 만들어

ストレスが
스트레스가
스트레스가

やる気を ダメにする
야루키오다메니스루
의욕을 엉망으로 만들어

ストレスが
스트레스가
스트레스가

ストレスが
스트레스가
스트레스가

ストレスが
스트레스가
스트레스가

ストレスが
스트레스가
스트레스가

ストレスが
스트레스가
스트레스가


1차 해석. 퍼감 금지.
문의 및 수정은 쪽지로.




  • ?
    Hustler-K 2006.06.15 04:50
    노래 좋네요^^ 감사합니다~
  • ?
    모도 2006.06.15 08:57
    감사합니다..~~
  • ?
    마쿤 2006.06.15 14:24
    오 노래 좋네요~ 낫치 이번엔 잘 되길!
  • ?
    만날~맨송맨송 2006.06.15 20:37
    감사합니다~
  • ?
    nzer 2006.06.15 21:42
    아;; 왜 이러지 가사가 너무 재밌어요 하하;;;
  • ?
    늑대 2006.06.17 01:03
    가사;;;;;; ㄷㄷㄷㄷ
  • ?
    どるし♧ 2006.06.17 09:10
    스토레스가~ 이 부분 너무 중독이네요!!
  • ?
    아베나츠미 2006.06.21 10:06
    감사합니다~~
  • ?
    자기방어 2006.06.27 16:44
    가사압박 히히히
    저도스토레스가~ 이부분만계속생각난다는
  • ?
    달이♡ 2006.06.29 22:46
    노래 좋아요..가사가 왠지 마음에 와닿는다는+_+
  • ?
    Never 2006.06.30 17:43
    감사합니다~
  • ?
    갈릭맨 2006.07.04 20:41
    스트레스가 얼마나 심했으면..^^
  • ?
    Loader 2006.07.15 19:22
    오랜만에 가사에 어울리는 피비가 나온 거 같아요>.<
    스토레스가~ 중독성 !!

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 비밀글 개인당 2개까지 허용 18 지음아이 2008.01.29 473716
공지 가사 검색시 [계속 검색]을 눌러보세요! 41 지음아이 2003.09.11 485244
공지 다른 곳으로 퍼가실 경우 출처 달아주세요 106 지음아이 2002.01.29 468955
공지 검색팁!! 이걸 보고 다시 검색하세요! 158 지음아이 2003.05.01 553332
17575 [藍坊主] マイホ-ムタウン 도모토3세 2006.06.15 1324
17574 [藍坊主] 柔らかいロ-ウィン 도모토3세 2006.06.15 1457
17573 [藍坊主] ベンチで手紙を讀む老人 도모토3세 2006.06.15 1444
17572 [藍坊主] 泣いて 도모토3세 2006.06.15 2150
17571 [藍坊主] ジムノペディック 도모토3세 2006.06.15 1389
17570 [華原朋美] You don't give up 1 보조개 2006.06.14 1491
17569 [華原朋美] Keep yourself alive 보조개 2006.06.14 1497
» [安倍なつみ] ザ·ストレス 13 냐옹이 2006.06.14 3065
17567 [HY] ポ-カ-フェイス 1 seohee 2006.06.14 1472
17566 [中森明菜] 花よ踊れ 1 ラプリユズ 2006.06.14 1399
17565 [名取香り] Lovespace 5 ラプリユズ 2006.06.14 1442
17564 [ナナムジカ] 僕達の舞台 1 ラプリユズ 2006.06.14 1436
17563 [アンジェラ·アキ] 心の戰士 Cider 2006.06.14 1238
17562 [愛內里菜&三枝夕夏] 100もの扉 4 Cider 2006.06.14 1506
17561 [宇多田ヒカル] 海路 11 Cider 2006.06.14 1996
17560 [宇多田ヒカル] Blue 19 倖田組 2006.06.14 3169
17559 [林原めぐみ] Cherish christmas Yeram 2006.06.14 1458
17558 [Kat-tun] Six senses 6 한자마담 2006.06.14 2065
17557 [Salyu] Tower 소다링 2006.06.13 1477
17556 [Bank Band] To U 15 enemila 2006.06.13 2213
Board Pagination Prev 1 ... 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 ... 1614 Next
/ 1614
XE Login