俺たちに明日は無い / ザ・ハイロウズ
오레타치니아스와나이
우리에게 내일은 없다
作詞：甲本ヒロト 作曲：甲本ヒロト
紅茶のみながら
코-챠 노미나가라
홍차를 마시며
吹き替え版の映画
무키카에반노에-가
더빙판의 영화
モリコーネ 今晩も
모리코-네 콘방모
모리코네, 오늘밤도
お葬式の鐘を鳴らせ
오소-시키노 카네오 나라세
장례식의 종을 울려라
ほら聞こえてきた
호라 키코에테키타
봐, 들려오기 시작했어
口笛のテーマ
쿠치부에노테-마
휘파람의 테마
モリコーネ 用心棒の
모리코-네 요-신보노
모리코네 경호원의
復習だ 覚悟はいいか
후쿠슈-다 카쿠고와 이-까
복습이다. 각오는 됐나!
雨に乗り 煙突すべり降り
아메니노리 엔토츠스베리후리
비에 타기 굴뚝 미끄럼 타기
ああ伝説は 感動の波紋
아- 덴세츠와 칸도-노 하몬
아, 전설은 감동의 파문
先頭のランナー
센토-노 란나-
선두의 러너
先頭のランナー
센토-노 란나-
선두의 러너
先頭のランナー
센토-노 란나-
선두의 러너
俺たち 明日は無い・・・
오레타치 아스와나이
우리, 내일은 없어
夜も楽しいし 冬も楽しいよ
요루모타노시이시 후유모타노시이요
밤도 즐겁고 겨울도 즐거워
だけどまだ 残念ながら
다케도마다 잔넨나가라
하지만 아직도, 유감스럽지만
お昼だし うららかな春だ
오히루다시 우라라카나 하루다
한낮인데다 화창한 봄이야
雨に乗り 煙突すべり降り
아메니노리 엔토츠스베리후리
비에 타기 굴뚝 미끄럼 타기
ああ伝説は 感動の波紋
아- 덴세츠와 칸도-노 하몬
아, 전설은 감동의 파문
先頭のランナー
센토-노 란나-
선두의 러너
先頭のランナー
센토-노 란나-
선두의 러너
先頭のランナー
센토-노 란나-
선두의 러너
俺たち 明日は無い・・・
오레타치 아스와나이
우리, 내일은 없어
독음/해석 : 소다링 http://blog.naver.com/uniquedoor
오레타치니아스와나이
우리에게 내일은 없다
作詞：甲本ヒロト 作曲：甲本ヒロト
紅茶のみながら
코-챠 노미나가라
홍차를 마시며
吹き替え版の映画
무키카에반노에-가
더빙판의 영화
モリコーネ 今晩も
모리코-네 콘방모
모리코네, 오늘밤도
お葬式の鐘を鳴らせ
오소-시키노 카네오 나라세
장례식의 종을 울려라
ほら聞こえてきた
호라 키코에테키타
봐, 들려오기 시작했어
口笛のテーマ
쿠치부에노테-마
휘파람의 테마
モリコーネ 用心棒の
모리코-네 요-신보노
모리코네 경호원의
復習だ 覚悟はいいか
후쿠슈-다 카쿠고와 이-까
복습이다. 각오는 됐나!
雨に乗り 煙突すべり降り
아메니노리 엔토츠스베리후리
비에 타기 굴뚝 미끄럼 타기
ああ伝説は 感動の波紋
아- 덴세츠와 칸도-노 하몬
아, 전설은 감동의 파문
先頭のランナー
센토-노 란나-
선두의 러너
先頭のランナー
센토-노 란나-
선두의 러너
先頭のランナー
센토-노 란나-
선두의 러너
俺たち 明日は無い・・・
오레타치 아스와나이
우리, 내일은 없어
夜も楽しいし 冬も楽しいよ
요루모타노시이시 후유모타노시이요
밤도 즐겁고 겨울도 즐거워
だけどまだ 残念ながら
다케도마다 잔넨나가라
하지만 아직도, 유감스럽지만
お昼だし うららかな春だ
오히루다시 우라라카나 하루다
한낮인데다 화창한 봄이야
雨に乗り 煙突すべり降り
아메니노리 엔토츠스베리후리
비에 타기 굴뚝 미끄럼 타기
ああ伝説は 感動の波紋
아- 덴세츠와 칸도-노 하몬
아, 전설은 감동의 파문
先頭のランナー
센토-노 란나-
선두의 러너
先頭のランナー
센토-노 란나-
선두의 러너
先頭のランナー
센토-노 란나-
선두의 러너
俺たち 明日は無い・・・
오레타치 아스와나이
우리, 내일은 없어
독음/해석 : 소다링 http://blog.naver.com/uniquedoor