恋人
作詞：綾小路翔
作曲：綾小路翔
愛・羅武・勇
아이・라부・유
I・LOVE・YOU
来い!恋!来い!恋!…
코이!코이!코이!코이!…
와라!사랑!덤벼!사랑!…
36度弱 伝わるタンデムシート
산쥬로쿠도쟈쿠 츠타와루탄데무시토
약36도로 전해지는 텐덤 시트
気まぐれポーカーフェイス お前スレンダー・ガール
키마구레포카훼이스 오마에스렌다・가르
변덕스러운 포커페이스 너는 슬렌더·걸
この単車なんかじゃ 比べ物にもなりゃしねえ
코노마신난카쟈 쿠라베모노니모나랴시네에
이 오토바이 따위는 비교물 조차 될 수 없어
お前ジャジャ馬 ロデオなんてね
오마에쟈쟈우마 로데오난테네
너는 성난 말 로데오같아
激しいお前に心惹かれてく
하게시이오마에니코코로이카레테쿠
격하게 너에게 마음이 끌려가
憧れ? うぅん そうじゃない
아코가레?우응 소우쟈나이
동경? 으응.. 그건 아냐
最後に出逢うのが俺だったらいいな
사이고니데아우노가오레닷타라이이나
마지막에 만나는 사람이 나라면 좋겠는걸
なんてね 信じてる アイヤイヤイ
난테네 신지테루 아이야이야이
요러고 믿고있어 아이야이야이
please love me moreandmore
お前を乗せてin the sky!
오마에오노세테in the sky!
너를 태우고 in the sky!
please love me moreandmore
お前に乗ってもin de sky?
오마에니놋테모in the sky?
너를 타도 in the sky?
please love me moreandmore
お前と2人でin the night!!
오마에토후타리데in the night!!
너와 단둘이 in the night!!
please love me moreandmore
「多分SA･DA･MEさ!!」
「타분SA･DA･ME사!!」
「분명 운･명･이야!!」
来い!恋!来い!恋!…
코이!코이!코이!코이!…
와라!사랑!덤벼!사랑!…
調子ハズレまクリスティ 心臓のアイドリング
쵸오시하즈레마크리스티 신죠오노이아이도링그
컨디션 안좋아 크리스티 심장의 아이들링
胸の鼓動で疾走る ターザンボーイ
무네노코도오데하시루 타잔보이
가슴의 고동으로 질주하는 타잔보이
紳士同盟なんてホントはやんぴこんぴさ
신시도오메이난테혼토와얀피콘피사
신사동맹 따위 사실은 때려치고 싶어
俺は情熱 お前マタドール
오레와죠오네츠 오마에마타도루
나는 정열 너는 투우사
笑顔も泣き顔も全部抱きしめたい
에가오모나키카오모젠부다키시메타이
웃는 얼굴도 우는 얼굴도 전부 안아주고 싶어
嬉しい! 楽しい! 大好き!!
우레시이!타노시이! 다이스키!!
기뻐! 즐거워! 너무 좋아!!
なぜだろう まるで俺1人好きみたい
나제다로 마루데오레히토리스키미타이
어째서일까 마치 나 혼자 좋아하는것 같아
なんてね 信じてる アイヤイヤイヤイ
난테네 신지테루 아이야이야이야이
요러고 믿고있어 아이야이야이야이
スキ?キライ?
스키?키라이?
좋아?싫어?
スキ?キライ?
스키?키라이?
좋아?싫어?
スキスキスー!! キライ?
스키스키스-!! 키라이?
좋아좋아좋-!! ..싫어?
スキ?キライ?
스키?키라이?
좋아?싫어?
「愛してるって言わない☆」
「아이시테룻테이와나이☆」
「사랑한다곤 말하지 않아☆」
please love me moreandmore
お前を乗せてin the sky!
오마에오노세테in the sky!
너를 태우고 in the sky!
please love me moreandmore
お前に乗ってもin de sky?
오마에니놋테모in the sky!
너를 타도 in the sky?
please love me moreandmore
お前と2人でin the night!!
오마에토후타리데in the night!!
너와 단둘이 in the night!!
please love me moreandmore
お前を乗せてin the sky!
오마에오노세테in the sky!
너를 태우고 in the sky!
please love me moreandmore
お前に乗ってもin de sky?
오마에니놋테모in the sky!
너를 타도 in the sky?
please love me moreandmore
お前と2人でin the night!!
오마에토후타리데in the night!!
너와 단둘이 in the night!!
please love me moreandmore
「多分SA･DA･MEさ!!」
「타분SA･DA･ME사!!」
「분명 운･명･이야!!」
本当は初めからお前に決めてた
혼토와하지메카라오마에니키메테타
사실은 처음부터 너로 정했었어
素直になれずI'm sorry,,,
스나오니나레즈I'm sorry,,,
솔직하지 못해서I'm sorry,,,
何故だろう お前見てると涙こぼれそうさ
나제다로 오마에미테루토나미다코보레소오사
왜일까 너를 보고 있으면 눈물이 날것만 같아
信じて 愛してる
신지테 아이시테루
믿어줘 사랑해
恋人…
코이비토…
연인…
作詞：綾小路翔
作曲：綾小路翔
愛・羅武・勇
아이・라부・유
I・LOVE・YOU
来い!恋!来い!恋!…
코이!코이!코이!코이!…
와라!사랑!덤벼!사랑!…
36度弱 伝わるタンデムシート
산쥬로쿠도쟈쿠 츠타와루탄데무시토
약36도로 전해지는 텐덤 시트
気まぐれポーカーフェイス お前スレンダー・ガール
키마구레포카훼이스 오마에스렌다・가르
변덕스러운 포커페이스 너는 슬렌더·걸
この単車なんかじゃ 比べ物にもなりゃしねえ
코노마신난카쟈 쿠라베모노니모나랴시네에
이 오토바이 따위는 비교물 조차 될 수 없어
お前ジャジャ馬 ロデオなんてね
오마에쟈쟈우마 로데오난테네
너는 성난 말 로데오같아
激しいお前に心惹かれてく
하게시이오마에니코코로이카레테쿠
격하게 너에게 마음이 끌려가
憧れ? うぅん そうじゃない
아코가레?우응 소우쟈나이
동경? 으응.. 그건 아냐
最後に出逢うのが俺だったらいいな
사이고니데아우노가오레닷타라이이나
마지막에 만나는 사람이 나라면 좋겠는걸
なんてね 信じてる アイヤイヤイ
난테네 신지테루 아이야이야이
요러고 믿고있어 아이야이야이
please love me moreandmore
お前を乗せてin the sky!
오마에오노세테in the sky!
너를 태우고 in the sky!
please love me moreandmore
お前に乗ってもin de sky?
오마에니놋테모in the sky?
너를 타도 in the sky?
please love me moreandmore
お前と2人でin the night!!
오마에토후타리데in the night!!
너와 단둘이 in the night!!
please love me moreandmore
「多分SA･DA･MEさ!!」
「타분SA･DA･ME사!!」
「분명 운･명･이야!!」
来い!恋!来い!恋!…
코이!코이!코이!코이!…
와라!사랑!덤벼!사랑!…
調子ハズレまクリスティ 心臓のアイドリング
쵸오시하즈레마크리스티 신죠오노이아이도링그
컨디션 안좋아 크리스티 심장의 아이들링
胸の鼓動で疾走る ターザンボーイ
무네노코도오데하시루 타잔보이
가슴의 고동으로 질주하는 타잔보이
紳士同盟なんてホントはやんぴこんぴさ
신시도오메이난테혼토와얀피콘피사
신사동맹 따위 사실은 때려치고 싶어
俺は情熱 お前マタドール
오레와죠오네츠 오마에마타도루
나는 정열 너는 투우사
笑顔も泣き顔も全部抱きしめたい
에가오모나키카오모젠부다키시메타이
웃는 얼굴도 우는 얼굴도 전부 안아주고 싶어
嬉しい! 楽しい! 大好き!!
우레시이!타노시이! 다이스키!!
기뻐! 즐거워! 너무 좋아!!
なぜだろう まるで俺1人好きみたい
나제다로 마루데오레히토리스키미타이
어째서일까 마치 나 혼자 좋아하는것 같아
なんてね 信じてる アイヤイヤイヤイ
난테네 신지테루 아이야이야이야이
요러고 믿고있어 아이야이야이야이
スキ?キライ?
스키?키라이?
좋아?싫어?
スキ?キライ?
스키?키라이?
좋아?싫어?
スキスキスー!! キライ?
스키스키스-!! 키라이?
좋아좋아좋-!! ..싫어?
スキ?キライ?
스키?키라이?
좋아?싫어?
「愛してるって言わない☆」
「아이시테룻테이와나이☆」
「사랑한다곤 말하지 않아☆」
please love me moreandmore
お前を乗せてin the sky!
오마에오노세테in the sky!
너를 태우고 in the sky!
please love me moreandmore
お前に乗ってもin de sky?
오마에니놋테모in the sky!
너를 타도 in the sky?
please love me moreandmore
お前と2人でin the night!!
오마에토후타리데in the night!!
너와 단둘이 in the night!!
please love me moreandmore
お前を乗せてin the sky!
오마에오노세테in the sky!
너를 태우고 in the sky!
please love me moreandmore
お前に乗ってもin de sky?
오마에니놋테모in the sky!
너를 타도 in the sky?
please love me moreandmore
お前と2人でin the night!!
오마에토후타리데in the night!!
너와 단둘이 in the night!!
please love me moreandmore
「多分SA･DA･MEさ!!」
「타분SA･DA･ME사!!」
「분명 운･명･이야!!」
本当は初めからお前に決めてた
혼토와하지메카라오마에니키메테타
사실은 처음부터 너로 정했었어
素直になれずI'm sorry,,,
스나오니나레즈I'm sorry,,,
솔직하지 못해서I'm sorry,,,
何故だろう お前見てると涙こぼれそうさ
나제다로 오마에미테루토나미다코보레소오사
왜일까 너를 보고 있으면 눈물이 날것만 같아
信じて 愛してる
신지테 아이시테루
믿어줘 사랑해
恋人…
코이비토…
연인…