1-2 Love Forever
作詞者名 藤巻亮太
作曲者名 藤巻亮太
ア-ティスト レミオロメン
今日が最高って感じたら幸せ
쿄오가사이코옷테칸지타라시아와세
오늘이 최고라고 느낀다면 행복해
ジレンマの渦に射すよ 朝焼け
지렌마노우즈니사스요 아사야케
딜레마의 늪에 쏠거야, 아침놀을
特別って何時(いつ)だって極端で
토쿠베츳테이츠닷테쿄쿠탄데
특별하다는건 언제나 극단적이라
心の深い場所でのシーソーゲーム
코코로노후카이바쇼데노시-소-게-므
마음의 깊은 장소에서의 시소게임을 하는것과 같아
不確かな未来から
후다시카나미라이카라
불확실한 미래에서
不揃いの過去まで
후조로이노카코마데
정돈되지않은 과거까지
僕らの平衡感は
보쿠라노헤이코-칸와
우리들의 균형감은
今、何捉(とら)えてますか
이마、토라에테마스카
지금、파악하고 있습니까?
1-2 Love Forever, 3-4 Music
甘いようで弱くはない
아마이요-데요와쿠와나이
응석 부리는 것 같은데 약하지는 않아
1-2 Love Believe, Dance, Dance, Music
世界を焦がす
세카이오코가스
세상을 애태우네
真実って切り口の数あって
신지츳테키리쿠치노카즈앗테
진실이란 단면의 수만큼 존재해서
右に習えってばかりじゃ見えない
미기니카엣테바카리쟈미에나이
오른쪽으로 바꾸기만 해서는 보이지않아
どれだけ知るのがいい
도레다케시루노가이이
얼마만큼 아는게 좋아
どれだけ知らなくてもいい
도레다케시라나쿠테모이이
얼마만큼 몰라도 돼
僕らは現実感に
보쿠라와겐지츠칸니
우리들은 현실감에
どこまで頼れてますか
도코마데타요레테마스카
어디까지 의지하고 있습니까?
1-2 I Love you, 3-4 Myself
想像性 解き放て
소-조-세이 토키하나테
상상성을 해방하고
1-2 Love Baby Password Music
世界は一つ
세카이와히토츠
세상은 하나
笑顔が素敵なもの
에가오가스테키나모노
웃는 얼굴이 멋진 것
涙悲し過ぎるのも
나미다카나시스기루노모
눈물이 너무 슬픈 것도
何度忘れ、何度気付き
난도와스레、난도키즈키
몇번을 잊고、 몇번을 깨달으며
僕ら生きてゆけるよ
보쿠라이키테유케루요
우리들은 살아가게돼
今日が最高って言えなくたって
쿄오가사이코옷테이에나쿠탓테
오늘이 최고라고 말할 수 없어도
明日を愛することに理由はいらないぜ
아스오아이스루코토니리유-와이라나이제
내일을 사랑하는 것에 이유는 필요없다고
1-2 Love Forever, 3-4 Music
甘いようで弱くはない
아마이요-데요와쿠와나이
응석 부리는 것 같은데 약하지는 않아
1-2 Love Believe, Dance, Dance, Music
世界を焦がす
세카이오코가스
세상을 애태우네
1-2 I Love you, 3-4 Myself
想像性 解き放て
소-조-세이 토키하나테
상상성을 해방하고
1-2 Love Baby Password Music
世界は一つ
세카이와히토츠
세상은 하나
世界は一つ
세카이와히토츠
세상은 하나