[アリス九號] Red carpet going on

終わらない　道の果てに　何かが
오와라나이 미치노하테니 나니카가
끝나지 않는 길의 끝에 무언가가

あるのかすらも　解らずに　只進んで
아루노카스라모  카라즈니 타다스슨데
있는지조차도 모른 채 그저 나아가

少年は 疲れを知らない　いつだって
쇼넨와 츠카레오시라나이 이츠닷테
소년은 피로를 몰라 언제나

泣いて笑って　共に過ごした　友だちよ
나이테와랏테 토모니스고시타 토모다치요
울고 웃으며 함께 지낸 친구여

瞳に映る　この悲しさ、憤りさえも
히토미니우츠루 코노카나시사 이키도오리사에모
눈동자에 비치는 이 슬픔, 분노마저도

抱いて　破れない、僕らの道を　突き進んで
다이테  야부레나이 보쿠라노미치오 츠키스슨데
안고 부서지지 않는, 우리의 길을 돌진해

RED CARPET GOING ON, 行き先なんて
RED CARPET GOING ON, 유키사키난테
RED CARPET GOING ON, 목적지따윈

今の僕らに　関係ない　高らかに　僕らの歌を
이마노보쿠라니 칸케이나이 타카라카니 보쿠라노우타오
지금의 우리에게 상관없어 소리 높여 우리의 노래를

今ここで謳おう
이마코코데 우타오우
지금 여기서 불르자


この胸は　鼓動を止めない　僕達が
코노무네와 코도우오토메나이 보쿠타치가
이 가슴은 고동을 멈추지 않아 우리들이

今を生きてる　事さえ、もう奇跡で
이마오이키테루 코토사에 모우 키세키데
지금을 살고 있는 것마저, 이제 기적으로

少年の　行き先はずっと　見えない
쇼넨노 유키사키와즛토 미에나이
소년의 목적지는 계속 보이지 않아

赤い絨毯　誰も止められないから
아카이쥬우탄 다레모토메라레나이카라
빨간 융단 누구도 멈출 수 없으니까

いつでも夢は、騒々しくて　失うものなど　ないさ
이츠데모유메와 사와자와시쿠테 우시나우모노나도 나이사
언제라도 꿈은, 떠들썩해서 잃은 것도 없어

ガムシャラに　道無き道を　突き進んで
가무샤라니 미치나키미치오 츠키스슨데
무턱대고 길 없는 길을 돌진해

RED CARPET GOING ON, 行き先なんて
RED CARPET GOING ON, 유키사키난테
RED CARPET GOING ON, 목적지따윈

今の僕らに　関係ない　高らかに　僕らの歌を
이마노보쿠라니 칸케나이 타카라카니 보쿠라노우타오
지금의 우리에게 상관없어 소리 높여 우리의 노래를

今ここで謳おう
이마코코데우타오우
지금 여기서 부르자

====================================

틀린 부분은 쪽지로 알려주세요^_^