조회 수 1292 추천 수 0 댓글 1
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
extra_vars1 |||||||||||||||||||||
extra_vars2 |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
translate by 何月


終りのない白い文字
오와리노나이 시로이모지
끝이 없는 새하얀 문자
並んだ手紙
나란-다테가미
늘어 놓은 편지
君と逢ったあの夜から
키미토앗타 아노요카라
그대와 만난 그 밤으로부터
心に隠してる
코코로니 카쿠시테루
마음에 숨기고 있어
叶うことのない
카나우코토노나이
이루어 질 리 없는
恋だというのにwow
코이다토유우노니
사랑이라 하지만
神様は僕に
카미사마와 보쿠니
하느님은 나에게
愛しさ教えた
이토시사오시에타
사랑을 가르쳐 주었어

ただ苦しみを救おうと
타다쿠루시미오 스쿠오-토
그저 고통을 구하려
鍵をしたぬくもり
카기오시타누쿠모리
걸어 잠궈 둔 온기
いま生きている証さえ
이마이키테이루 아카시사에
지금은 살아 있는 증거마저
失いそうだよ
우시나이소-다요
잃어버리고 말 것 같아
すべて君のせいで
스베테키미노세이데
모든 것은 그대로 인하여

君は決めた終止符で
키미와키메타 슈-시후데
그대의 매듭을 지은 종지부로
ことばは結ばれた
코토바와 무스바레타
말은 얽혀 졌어
忘れられるなら
와스레라레루나라
잊을 수 만 있다면
なにもなくていいwow
나니모나쿠테이이
아무래도 좋아
手に落ちた涙
테니오치타나미다
손에 떨군 눈물은
ふたりをほどいた
후타리오호도이타
두 사람을 갈라 놨어

たださよならがあるだけの
타다사요나라가아루다케노
그저 이별만이 남은
幸せの跡書き
시아와세노아토카키
행복의 발자취
もう生きてゆく光さえ
모-이키테유쿠히카리사에
이제 살아가는 빛마저
失いそうだよ
우시나이소-다요
잃을 것 같아
ひとり 彷徨うだけ
히토리 사마요-다케
홀로 방황할 뿐

どこまでも消えない
도코마데모 키에나이
어디까지나 사라지지 않는
悲しみに背を向けて
카나시미니 세오무케테
슬픔에 등을 향하고
愛しか知らない
아이시카시라나이
사랑밖에 모르는
君を捜してる
키미오사가시테루
그대를 찾고 있어

ただ苦しみを救おうと
타다쿠루시미오 스쿠오-토
그저 고통을 구하려
鍵をしたぬくもり
카기오시타누쿠모리
걸어 잠궈 둔 온기
いま生きている証さえ
이마이키테이루 아카시사에
지금은 살아 있는 증거마저
失いそうだよ
우시나이소-다요
잃어버리고 말 것 같아

今はたださよならがあるだけでの
타다사요나라가아루다케노
지금은 그저 이별만이 남은
幸せの跡書き
시아와세노아토카키
행복의 발자취
もう生きてゆく光さえ
모-이키테유쿠히카리사에
이제 살아가는 빛마저
失いそうだよ
우시나이소-다요
잃을 것 같아
ひとり 彷徨うだけ
히토리 사마요-다케
홀로 방황할 뿐



최고

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 비밀글 개인당 2개까지 허용 18 지음아이 2008.01.29 474654
공지 가사 검색시 [계속 검색]을 눌러보세요! 41 지음아이 2003.09.11 486009
공지 다른 곳으로 퍼가실 경우 출처 달아주세요 106 지음아이 2002.01.29 469746
공지 검색팁!! 이걸 보고 다시 검색하세요! 158 지음아이 2003.05.01 554255
17275 [Rui] Hee ya 何月 2006.05.02 1435
17274 [Rui] Last concert 何月 2006.05.02 1338
17273 [Rui] 初雪~Love me in your heart~ 何月 2006.05.02 1495
17272 [元ちとせ] Perfect LA TORMENTA 2006.05.02 1373
17271 [元ちとせ] 愛という名の贈りもの LA TORMENTA 2006.05.02 1443
17270 [ネスミス] 追伸 1 지인 2006.05.02 1417
17269 [ケツメイシ] 若氣のいたり 1 케츠메이시 2006.05.01 2656
17268 [スガシカオ] ホ-ムにて 3 Counter.D 2006.05.01 1433
17267 [May] WonderLand 6 김종수 2006.05.01 1385
17266 [絢香] Melody 12 도모토3세 2006.05.01 1445
17265 [風味堂] クラクション·ラヴ ~Onisan motto ganbatte~ 2 도모토3세 2006.05.01 1814
17264 [Plastic tree] ナミダドロップ 12 도모토3세 2006.05.01 1597
17263 [伊藤由奈] I'm free 6 도모토3세 2006.05.01 1390
17262 [美勇傳] 一切合切 あなたに∮あ·げ·る♪ 6 onlyhope 2006.04.30 1492
17261 [Def tech] Catch the wave 8 onlyhope 2006.04.30 1641
17260 [Bis] Days 1 AKIHIRO 2006.04.30 1393
17259 [玉置成實] Result 4 Cider 2006.04.30 1472
17258 [北出菜奈] Sweet frozen kiss (2006/02/08) LA TORMENTA 2006.04.30 1263
17257 [Rui] Close 何月 2006.04.29 1380
» [Rui] Endless Letter~神の嫉妬 1 何月 2006.04.29 1292
Board Pagination Prev 1 ... 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 ... 1614 Next
/ 1614
XE Login