[Lindberg] 今すぐkiss me

LINDBERG-今すぐKiss Me
歌詞：朝野深雪　作曲：平川達也



步道橋の上から
호도오-쿄노우에카라
육교 위에서

見かけた皮ジャンに
미카케타카와쟌니
눈에 띈 가죽점퍼에

息切らし驅け寄った
이키키라시카케욧따
숨가쁘게 달려갔어

人混みの中
히토코미노나카
사람들로 붐비는 속

ドキドキすること
도키도키스루코토
두근두근하는 것

やめられない
야메라레나이
멈출 수 없어

スピン氣味のセリフに
스핀키미노세리후니
스핀기색의세리후(대사)에

ブレ-キは No Thank You
부레-키와 No Thank You
브레이크는 No Thank You

身に付けた變化球も
미니츠케타헹카큐모
몸에 익은 변화구도

きょうは Bye Bye
쿄오-와 Bye Bye
오늘은 Bye Bye

ドキドキすること
도키도키스루코토
두근두근하는 것

やめられない
야메라레나이
멈출 수 없어

今すぐKiss Me
이마스구 Kiss Me
지금 바로 Kiss Me

Go Away I Miss You

大好きだから　笑ってヨ
다이스키다카라 와랏테요
많이 좋아하니까 웃어요

今すぐKiss Me
이마스구 Kiss Me
지금 바로 Kiss Me

Go Away I Miss You

まっすぐに I Love You So
맛스구니 I Love You So
똑바로 I Love You So

雲行きは氣にしない
쿠모유키와키니시나이
형세는 신경쓰지 않아

忘れ物も無い
와스레모노모나이
잊은 물건도 없어

切符だけ手に入れた
킵뿌다케테니이레따
표까지 손에 넣었어

バラ色の地圖
바라이로노치즈
장밋빛 지도

ドキドキすること
도키도키스루코토
두근두근하는 것

やめられない
야메라레나이
멈출 수 없어

今すぐKiss Me
이마스구 Kiss Me
지금 바로 Kiss Me

Go Away I Miss You

大好きだよと　笑ってネ
다이스키다요토 와랏테네
많이 좋아한다고 웃어 줘

今すぐKiss Me
이마스구 Kiss Me
지금 바로 Kiss Me

Go Away I Miss You

まっすぐにI Love You So
맛스구니 I Love You So
똑바로 I Love You So

ドキドキすること
도키도키스루코토
두근두근하는 것

やめられない
야메라레나이
멈출 수 없어

今すぐKiss Me
이마스구 Kiss Me
지금 바로 Kiss Me

Go Away I Miss You

大好きだから　笑ってヨ
다이스키다카라 와랏테요
많이 좋아하니까 웃어요

今すぐKiss Me
이마스구 Kiss Me
지금 바로 Kiss Me

Go Away I Miss You

まっすぐにI Love You So
맛스구니 I Love You So
똑바로 I Love You So

今すぐKiss Me
이마스구 Kiss Me
지금 바로 Kiss Me

Go Away I Miss You

大好きだよと　笑ってネ
다이스키다요토 와랏테네
많이 좋아한다고 웃어 줘

今すぐKiss Me
이마스구 Kiss Me
지금바로 Kiss Me

Go Away I Miss You

まっすぐにI Love You So
맛스구니 I Love You So
똑바로 I Love You So


출처-cafe.naver.com/honyaku
독음 작성-요루이치