春風(봄바람)
作詞者名 SOUTH BLOW
作曲者名 碩真也
ア-ティスト SOUTH BLOW
雲が流れていく
쿠모가나가레테유쿠
구름이 흘러가네
涙ぐむ春風
나미다구무하루카제
눈물어린 봄바람
それぞれの道
소레조레노미치
각자의 길을
誰もが
다레모가
누구나가
思い悩んで探してる
오모이나얀데사가시테루
고민하며 찾고있어
何度でも君を呼ぶよ
난도데모키미오요부요
몇번이라도 너를 부를거야
ずっと ずっと
즛토 즛토
쭉 계속
風がささやく
카제가사사야쿠
바람이 속삭이네
何度でも君を呼ぶよ
난도데모키미오요부요
몇번이라도 너를 부를거야
ずっと ずっと
즛토 즛토
쭉 계속
辿り着けなくても
타도리츠케나쿠테모
도착하지 못하더라도
ここで終わりじゃないから
코코데오와리쟈나이카라
여기가 끝이 아니니까
生き抜いていこう
이키누이테유코-
끝까지 살아갈거야
この空の下で
코노소라노시타데
이 하늘 아래에서
僕は歩き続ける
보쿠와아루키츠즈케루
나는 계속 걸어갈 수 있어
命燃やしている
이노치모야시테이루
생명을 불태우고있어
胸を張って
무네오핫테
가슴을 펴고
目を開いて
메오히라이테
눈을 뜨고
足を鳴らして
아시오나라시테
발을 울리고
勇気を出して
유-키오다시테
용기를 내어
※何度でも君を呼ぶよ
난도데모키미오요부요
몇번이라도 너를 부를거야
ずっと ずっと
즛토 즛토
쭉 계속
風がささやく
카제가사사야쿠
바람이 속삭이네
何度でも君を呼ぶよ
난도데모키미오요부요
몇번이라도 너를 부를거야
ずっと ずっと
즛토 즛토
쭉 계속
辿り着けなくても※
타도리츠케나쿠테모
도착하지 못하더라도
届け 響け
토도케 히비케
전해져라 울려라
この手を掲げて
코노테오카카게테
이 손을 내걸고
※何度でも君を呼ぶよ
난도데모키미오요부요
몇번이라도 너를 부를거야
ずっと ずっと
즛토 즛토
쭉 계속
風がささやく
카제가사사야쿠
바람이 속삭이네
何度でも君を呼ぶよ
난도데모키미오요부요
몇번이라도 너를 부를거야
ずっと ずっと
즛토 즛토
쭉 계속
辿り着けなくても※
타도리츠케나쿠테모
도착하지 못하더라도
何もないこの場所から
나니모나이코노바쇼카라
아무것도 없는 이 장소에서
きっと きっと
킷토 킷토
분명 분명
輝いていく
카가야이테유쿠
빛나고있어
幸せが芽生えていく
시아와세가메바에테유쿠
행복이 싹터가
だから強く
다카라츠요쿠
그러니까 강하게
もっと もっと先へ
못토 못토사키에
더욱 더욱 앞으로
歩いていこう
아루이테유코-
걸어갈거야
この空の下で
코노소라노시타데
이 하늘 아래에서
ずっと
즛토
쭉