MY WAY / 玉置成実
작사：Rika Kaneko
작곡：Tomo
해석：Cider
空高くつきはなて 思いもすべてはらって
소라타카쿠츠키하나테 오모이모스베테하랏테
하늘 높이 던져버려요 생각도 모두 털어버리고
右手に上げた手のひら 強く握りしめて
미기테니아게타테노히라 츠요쿠니기리시메테
들어올린 오른손의 손바닥 세게 잡아요
風の様に舞い上がれ 不安もすべてはらって
카제노요-니마이아가레 후안모스베테하랏테
바람과 같이 날아 올라 불안도 모두 털어버리고
信じ続けていければ 見えてく君の道
신지츠츠케테이케레바 미에테쿠키미노미치
계속 믿어 갈수있다면 보이는 그대의 길
Once again Once again 始めよう
Once again Once again 하지메요-
Once again Once again 시작해요
もう 迷うことはないよ
모- 마요우코토와나이요
더이상 헤메지 않아요
ありふれた 現実も 時に色を変え
아리후레타 겐지츠모 토키니이로오카에
흔해 빠진 현실도 가끔은 색을 바꿔
目の前に無色となり そびえ立つ
메노마에니무쇼쿠토나리 소비에타츠
눈앞의 무색이 되어 치솟아 오르죠
一つずつ 階段を 登りあがっても
히토츠즈츠 카이단오 노보리아갓테모
하나씩 계단을 올라도
Ah 立ち尽くす はるか高い壁
Ah 타치츠쿠스 하루바타카이카베
Ah 꼼짝 않고 서있는 저멀리 높은 벽
Since at that time 私の燃える光は 夢へと
Since at that time 와타시노모에루히카리와 유메에토
Since at that time 나의 불타는 빛은 꿈에로의
たくさんの絆集めて 出来た心の盾
타쿠상노키즈나아츠메테 데키타코코로노타테
많은 굴레를 모아 만들어진 마음의 방패
空高くつきはなて 思いもすべてはらって
소라타카쿠츠키하나테 오모이모스베테하랏테
하늘 높이 던져버려요 생각도 모두 털어버리고
右手に上げた手のひら 強く握りしめて
미기테니아게타테노히라 츠요쿠니기리시메테
들어올린 오른손의 손바닥 세게 잡아요
風の様に舞い上がれ 不安もすべてはらって
카제노요-니마이아가레 후안모스베테하랏테
바람과 같이 날아 올라 불안도 모두 털어버리고
信じつづけていければ 見えてく君の道
신지츠즈케테이케레바 미에테쿠키미노미치
계속 믿어 갈수있다면 보이는 그대의 길
Once again Once again 始めよう
Once again Once again 하지메요-
Once again Once again 시작해요
もう 迷うことはないよ
모- 마요우코토와나이요
더이상 헤메지 않아요
胸の中 問いただす 戦えているの?
무네노나카 토이타다스 타타카에테이루노?
가슴 속에 물어요 맞서 싸울수있어?
Ah 目の前の現実と夢と
Ah 메노마에노겐지츠토유메토
Ah 눈앞의 현실과 꿈을
Believe in where I go 過去より瞳見つめて 未来へ
Believe in where I go 카코요리히토미미츠메테 미라이에
Believe in where I go 과거보다 눈동자를 바라보며 미래에
たくさんの想い信じて託す 明日への羽
타쿠상노오모이신지테타쿠스 아스에노하네
많은 생각을 믿어 보이는 내일에의 날개
空高くつきはなて 思いもすべてはらって
소라타카쿠츠키하나테 오모이모스베테하랏테
하늘 높이 던져버려요 생각도 모두 털어버리고
右手に上げた手のひら 強く握りしめて
미기테니아게타테노히라 츠요쿠니기리시메테
들어올린 오른손의 손바닥 세게 잡아요
永遠に羽ばたいて 不安もすべてはらって
에이엔니하바타이테 후안모스베테하랏테
영원히 하늘을 날며 불안도 모두 털어버리고
信じ続けていければ 見えてく君の道
신지츠츠케테이케레바 미에테쿠키미노미치
계속 믿어 갈수있다면 보이는 그대의 길
Once again Once again 真実の
Once again Once again 신지츠노
Once again Once again 진실의
女神が今 ほほえむよ
메가미가이마 호호에무요
여신이 지금 미소지어요
------
올해 고교배구타이업입니다
노래 너무좋아요~ 가사가 애니타이업되면 딱인데 ㅠㅠ 소니힘좀써보지그랬어
틀린거있음 쪽지로지적부탁드려요~
작사：Rika Kaneko
작곡：Tomo
해석：Cider
空高くつきはなて 思いもすべてはらって
소라타카쿠츠키하나테 오모이모스베테하랏테
하늘 높이 던져버려요 생각도 모두 털어버리고
右手に上げた手のひら 強く握りしめて
미기테니아게타테노히라 츠요쿠니기리시메테
들어올린 오른손의 손바닥 세게 잡아요
風の様に舞い上がれ 不安もすべてはらって
카제노요-니마이아가레 후안모스베테하랏테
바람과 같이 날아 올라 불안도 모두 털어버리고
信じ続けていければ 見えてく君の道
신지츠츠케테이케레바 미에테쿠키미노미치
계속 믿어 갈수있다면 보이는 그대의 길
Once again Once again 始めよう
Once again Once again 하지메요-
Once again Once again 시작해요
もう 迷うことはないよ
모- 마요우코토와나이요
더이상 헤메지 않아요
ありふれた 現実も 時に色を変え
아리후레타 겐지츠모 토키니이로오카에
흔해 빠진 현실도 가끔은 색을 바꿔
目の前に無色となり そびえ立つ
메노마에니무쇼쿠토나리 소비에타츠
눈앞의 무색이 되어 치솟아 오르죠
一つずつ 階段を 登りあがっても
히토츠즈츠 카이단오 노보리아갓테모
하나씩 계단을 올라도
Ah 立ち尽くす はるか高い壁
Ah 타치츠쿠스 하루바타카이카베
Ah 꼼짝 않고 서있는 저멀리 높은 벽
Since at that time 私の燃える光は 夢へと
Since at that time 와타시노모에루히카리와 유메에토
Since at that time 나의 불타는 빛은 꿈에로의
たくさんの絆集めて 出来た心の盾
타쿠상노키즈나아츠메테 데키타코코로노타테
많은 굴레를 모아 만들어진 마음의 방패
空高くつきはなて 思いもすべてはらって
소라타카쿠츠키하나테 오모이모스베테하랏테
하늘 높이 던져버려요 생각도 모두 털어버리고
右手に上げた手のひら 強く握りしめて
미기테니아게타테노히라 츠요쿠니기리시메테
들어올린 오른손의 손바닥 세게 잡아요
風の様に舞い上がれ 不安もすべてはらって
카제노요-니마이아가레 후안모스베테하랏테
바람과 같이 날아 올라 불안도 모두 털어버리고
信じつづけていければ 見えてく君の道
신지츠즈케테이케레바 미에테쿠키미노미치
계속 믿어 갈수있다면 보이는 그대의 길
Once again Once again 始めよう
Once again Once again 하지메요-
Once again Once again 시작해요
もう 迷うことはないよ
모- 마요우코토와나이요
더이상 헤메지 않아요
胸の中 問いただす 戦えているの?
무네노나카 토이타다스 타타카에테이루노?
가슴 속에 물어요 맞서 싸울수있어?
Ah 目の前の現実と夢と
Ah 메노마에노겐지츠토유메토
Ah 눈앞의 현실과 꿈을
Believe in where I go 過去より瞳見つめて 未来へ
Believe in where I go 카코요리히토미미츠메테 미라이에
Believe in where I go 과거보다 눈동자를 바라보며 미래에
たくさんの想い信じて託す 明日への羽
타쿠상노오모이신지테타쿠스 아스에노하네
많은 생각을 믿어 보이는 내일에의 날개
空高くつきはなて 思いもすべてはらって
소라타카쿠츠키하나테 오모이모스베테하랏테
하늘 높이 던져버려요 생각도 모두 털어버리고
右手に上げた手のひら 強く握りしめて
미기테니아게타테노히라 츠요쿠니기리시메테
들어올린 오른손의 손바닥 세게 잡아요
永遠に羽ばたいて 不安もすべてはらって
에이엔니하바타이테 후안모스베테하랏테
영원히 하늘을 날며 불안도 모두 털어버리고
信じ続けていければ 見えてく君の道
신지츠츠케테이케레바 미에테쿠키미노미치
계속 믿어 갈수있다면 보이는 그대의 길
Once again Once again 真実の
Once again Once again 신지츠노
Once again Once again 진실의
女神が今 ほほえむよ
메가미가이마 호호에무요
여신이 지금 미소지어요
------
올해 고교배구타이업입니다
노래 너무좋아요~ 가사가 애니타이업되면 딱인데 ㅠㅠ 소니힘좀써보지그랬어
틀린거있음 쪽지로지적부탁드려요~