[Kat-tun] Miracle

作詞：ｈamai　
作曲：コモリタミノル　
編曲：長岡成貢


쥰노+우에다)
度重なる遇然　ただよみがえる寸前
타비카사나루 구젠 타다요미가에루슨젠
거듭되는 우연 오로지 되살아나기 직전


微笑む君を　つかむ
호호에무키미오 츠카무
미소짓는 너를 잡아


윳치+코키)
高鳴るビートに溢れ出てゆくノイズ
타카나루비토니아후레데테유쿠노이즈
크게울리는 비트에 넘쳐나오는 소리


夕日が落ちる前に
유우히가오치루마에니
석양이 지기 전에


진)
探してた天使　今はここに
사가시테타텐시 이마와코코니
찾고있던 천사 지금은 이곳에


카메)
夢でも痛みでも　くれ！
유메데모이타미데모 쿠레!
꿈에서도 아픔에서도 줘!


모두)
Come into my life. Make it so, miracle miracle
もてあます　ゆるい身体さ
모테아마스 유루이카라다사
주체못하는 느슨한 몸


届けよ　熱い想い
토도케요 아츠이오모이
전해 뜨거운 마음


Come into my life. Make it so, miracle miracle
はかなく　もろい約束
하카나쿠 모로이야쿠소쿠
허무하게 깨지기 쉬운 약속


愛の言葉も　まなざしも　壊すな奇跡
아이노코토바모 마나자시모 코와스나키세키
사랑의 말도 눈빛도 깨트리는 기적


윳치+코키)
つかの間　休日　つかまえるはずの終日
츠카노마 큐우지츠 츠카마에루하즈노슈우지츠
잠깐동안 휴일  잡아야 할 하루


쥰노+우에다)
手招きの向こう側
테마네키노무코오가와
손짓의 저쪽 편


윳치+코키)
明日吹くと言った　アスハァルトから風が
아시타후쿠토잇타 아스화루토카라카제가
내일 분다고 한 아스팔트의 바람이


쥰노+우에다)
右のほほ　焦がしてく
미기노호호 코가시테쿠
오른쪽을 태워가


진)
過ぎてく過去なら　今は聞かない
스기테쿠카코나라 이마와키카나이
지나간 과거라면 지금은 듣지않아


카메)
羨望のささやき　去れ！
센보오노사사야키 사레!
선망의 속삭임 떨어져!


모두)
Come into my life. Make it so, miracle miracle
駆けてく　夕闇の街へ
카케테쿠 유우야미노마치에
달려가 땅거미가지는 거리로


浮かない笑顔　捨てて
우카나이에가오 스테테
떠오르지않는 웃는 얼굴 버려


Come into my life. Make it so, miracle miracle
君の目の　向こう側には
키미노메노 무코오가와니와
너의 눈의 저쪽 편에는


何が写ってる　教えてくれ　届けよ奇跡
나니가우츳테루 오시에테쿠레 토도케요키세키
무엇이 비치는지 가르쳐 줘  전하는 기적


진+카메)
探してた天使　今はここに
사가시테타텐시 이마와코코니
찾고있던 천사 지금은 이곳에


夢でも痛みでも　くれ！
유메데모이타미데모 쿠레!
꿈에서도 아픔에서도 줘!


모두)
Come into my life. Make it so, miracle miracle
もてあます　ゆるい身体さ
모테아마스 유루이카라다사
주체못하는 느슨한 몸


届けよ　熱い想い
토도케요 아츠이오모이
전해 뜨거운 마음


Come into my life. Make it so, miracle miracle
はかなく　もろい約束
하카나쿠 모로이야쿠소쿠
허무하게 깨지기 쉬운 약속


愛の言葉も　まなざしも　壊すな奇跡
아이노코토바모 마나자시모 코와스나키세키
사랑의 말도 눈빛도 깨트리는 기적





*틀린곳 지적해주시면 수정하겠습니다^^