作詞：大木知之 作曲：大木知之
あの人は僕の事を
아노히토와보쿠노코토오
그 사람은 나를
イヤな奴と思ってるさ
이야나야츠또오못떼루사
짜증나는 놈이라고 생각하고 있어
だって僕はあの人を
닷떼보쿠와아노히토오
그럴만한게 나는 그 사람을
イヤな奴と思ってるからね
이야나야츠또오못떼루까라네
짜증나는 놈이라고 생각하고 있으니까
誰でもみな両想い
다레데모미나료-오모이
누구든지 모두 같은 생각
好きなヒトにしか
스키나히토니시까
좋아하는 사람에게만
好かれない
스카레나이
끌려하지
嫌いなヤツにはちゃんと
키라이나야츠니와챤또
싫어하는 놈에겐 확실히
嫌われてる
키라와레떼루
미움 받고있어
両想い、ヘイヘイ!
료-오모이,헤이헤이!
같은 생각, 헤이헤이!
両想い
료-오모이
같은 생각
あのヒトは僕のコトを
아노히토와보쿠노코토오
저 사람은 나를
きっと好きになり始めてる
킷또스키니나리하지메떼루
분명 좋아하기 시작했어
だって僕はあのヒトを
닷떼보쿠와아노히토오
왜냐면 나는 그 사람을
気にするように
키니스루요-니
신경쓰게
なってるからね
낫떼루까라네
되었으니까
誰でもみな両想い
다레데모미나료-오모이
누구든지 모두 같은 생각
好きなヒトにしか
스키나히토니시까
좋아하는 사람에게만
好かれない
스카레나이
끌려하지
嫌いなヤツにはちゃんと
키라이나야츠니와챤또
싫어하는 놈에겐 확실히
嫌われてる
키라와레떼루
미움 받고있어
両想い、ヘイヘイ!
료-오모이,헤이헤이!
같은 생각, 헤이헤이!
両想い
료-오모이
같은 생각
冬は僕に
후유와보쿠니
겨울은 나에게
僕に優しいだろう
보쿠니야사시이다로-
나에게 상냥하겠지
僕は冬が好きだから
보쿠와후유가스키다까라
내가 겨울을 좋아하니까
両想い♪
료-오모이♪
같은 생각♪
両想い♪
료-오모이♪
같은 생각♪
あの人は僕の事を
아노히토와보쿠노코토오
그 사람은 나를
イヤな奴と思ってるさ
이야나야츠또오못떼루사
짜증나는 놈이라고 생각하고 있어
だって僕はあの人を
닷떼보쿠와아노히토오
그럴만한게 나는 그 사람을
イヤな奴と思ってるからね
이야나야츠또오못떼루까라네
짜증나는 놈이라고 생각하고 있으니까
誰でもみな両想い
다레데모미나료-오모이
누구든지 모두 같은 생각
好きなヒトにしか
스키나히토니시까
좋아하는 사람에게만
好かれない
스카레나이
끌려하지
嫌いなヤツにはちゃんと
키라이나야츠니와챤또
싫어하는 놈에겐 확실히
嫌われてる
키라와레떼루
미움 받고있어
両想い、ヘイヘイ!
료-오모이,헤이헤이!
같은 생각, 헤이헤이!
両想い
료-오모이
같은 생각
あのヒトは僕のコトを
아노히토와보쿠노코토오
저 사람은 나를
きっと好きになり始めてる
킷또스키니나리하지메떼루
분명 좋아하기 시작했어
だって僕はあのヒトを
닷떼보쿠와아노히토오
왜냐면 나는 그 사람을
気にするように
키니스루요-니
신경쓰게
なってるからね
낫떼루까라네
되었으니까
誰でもみな両想い
다레데모미나료-오모이
누구든지 모두 같은 생각
好きなヒトにしか
스키나히토니시까
좋아하는 사람에게만
好かれない
스카레나이
끌려하지
嫌いなヤツにはちゃんと
키라이나야츠니와챤또
싫어하는 놈에겐 확실히
嫌われてる
키라와레떼루
미움 받고있어
両想い、ヘイヘイ!
료-오모이,헤이헤이!
같은 생각, 헤이헤이!
両想い
료-오모이
같은 생각
冬は僕に
후유와보쿠니
겨울은 나에게
僕に優しいだろう
보쿠니야사시이다로-
나에게 상냥하겠지
僕は冬が好きだから
보쿠와후유가스키다까라
내가 겨울을 좋아하니까
両想い♪
료-오모이♪
같은 생각♪
両想い♪
료-오모이♪
같은 생각♪