2006.03.10 20:03

[SE7EN] Puzzle

조회 수 1616 추천 수 0 댓글 4
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form

Puzzle


번역ID : HIROKO (히로코)
            2006-03-08
출처 : http://blog.naver.com/iamhiro



冷めきった朝 Ready リアルに浮かんでいく
사메킷타아사 Ready 리아루니우칸데이쿠
(완전히식어버린아침 Ready 리얼하게떠올라가지)
現実の世界で 君を探す
겐지츠노세카이데 키미오사가스
(현실세계에서 너를찾는다)
反らす視線 Baby 見え透いた嘘も
소라스시센 Baby 미에스이타우소모
(피하는시선 Baby 뻔히보이는거짓말도)
気付かないフリしてる
키즈카나이후리시테루
(모르는척하고있지)

(オンジェカジナ キダリョジュルケ Show me your body)
((언제까지나 기다려줄께 Show me your body))
惑ワサレ 踊ラサレ
마도와사레 오도라사레
(유혹당하고 춤을추게되고)
(オンジェカジナ キダリョジュルケ)
((언제까지나 기다려줄께))
初めての感情
하지메테노칸죠오
(처음느끼는감정)

抜け殻のココロ 強く抱いて さぁ・・・
누케가라노코코로 츠요쿠다이테 사아...
(허물만남은마음 강하게끌어안고 자...)
one, two. three, four
溺れてく
오보레테쿠
(빠져들어가)
満たされぬままに 熱く 深く いま・・・
미타사레누마마니 아츠쿠 후카쿠 이마...
(충족되지않은채로 뜨겁게 깊이 지금...)
five, six, seven "SE7EN"
魅せらえて wow...
미세라레테 wow...
(유혹당하지 wow...)

12時過ぎのLady 魔法は解かれてく?
쥬우니지스기노Lady 마호오와토카레테쿠?
(12시가지난Lady 마법은풀려가고있나?)
裸の心 もう隠さないで
하다카노코코로 모오카쿠사나이데
(벌거벗은마음 더이상감추지마)
反らす瞳 Baby 冷たく笑って
소라스히토미 Baby 츠메타쿠와랏테
(피하느눈동자 Baby 차갑게웃고는)
気付かないフリしてる
키즈카나이후리시테루
(모르는척하고있지)

(オンジェカジナ キダリョジュルケ Show me your body)
((언제까지나 기다려줄께 Show me your body))
熱クサル 駆ケテ行ク
아츠쿠나루 카케테유쿠
(뜨거워져 달려나가지)
(オンジェカジナ キダリョジュルケ)
((언제까지나 기다려줄께))
終わり無きストーリー
오와리나키스토-리-
(끝없는스토리)

駆け出せぬセカイ 迷い込んで ただ・・・
카케다세누세카이 마요이콘데 타다...
(달려나갈수없는세계 방황하며 단지...)
one, two. three, four
求めてる
모토메테루
(원하고있어)
満たされぬままに 熱く 深く いま・・・
미타사레누마마니 아츠쿠 후카쿠 이마...
(충족되지않은채로 뜨겁게 깊이 지금...)
戻れない wow...
모도레나이 wow...
(돌아갈수없어 wow...)

(オンジェカジナ キダリョジュルケ Show me your body)
((언제까지나 기다려줄께 Show me your body))
惑ワサレ 踊ラサレ
마도와사레 오도라사레
(유혹당하고 춤을추게되고)
(オンジェカジナ キダリョジュルケ)
((언제까지나 기다려줄께))
初めての感情
하지메테노칸죠오
(처음느끼는감정)

抜け殻のココロ 強く抱いて さぁ・・・
누케가라노코코로 츠요쿠다이테 사아...
(허물만남은마음 강하게끌어안고 자...)
one, two. three, four
溺れてく
오보레테쿠
(빠져들어가)
満たされぬままに 熱く 深く いま・・・
미타사레누마마니 아츠쿠 후카쿠 이마...
(충족되지않은채로 뜨겁게 깊이 지금...)
five, six, seven "SE7EN"
魅せらえて wow...
미세라레테 wow...
(유혹당하지 wow...)

駆け出せぬセカイ 迷い込んで ただ・・・
카케다세누세카이 마요이콘데 타다...
(달려나갈수없는세계 방황하며 단지...)
one, two. three, four
求めてる
모토메테루
(원하고있어)
満たされぬままに 熱く 深く いま・・・
미타사레누마마니 아츠쿠 후카쿠 이마...
(충족되지않은채로 뜨겁게 깊이 지금...)
戻れない wow...
모도레나이 wow...
(돌아갈수없어 wow...)


※ 퍼가실 때에는 블로그 출처까지 확실하게!!
  

  • ?
    페퍼민트 ♡ 2006.03.11 19:34
    후렴구부분이 귀에 잘들어오네요 한국가사다보니깐 ^- ^
    가사잘보았습니다~ 감사합니다.
  • ?
    dakeico 2006.03.13 10:15
    한국말이 섞여있어서 더 좋네요. 빠른비트의 노래라 신나구요.
    가사 잘봤습니다.^^
  • ?
    파야 2006.03.16 22:18
    후렴구가 정말 귀에 잘 들어오네요 (세븐은 자신 이름을 어필하는 노래가 꼭 들어있어서 정말 이름 하나는 잊어버릴수가없다니까요 -0-;;)
  • ?
    올리비아 2008.01.11 14:15
    비트가 참 좋아요!

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 비밀글 개인당 2개까지 허용 18 지음아이 2008.01.29 473312
공지 가사 검색시 [계속 검색]을 눌러보세요! 41 지음아이 2003.09.11 484931
공지 다른 곳으로 퍼가실 경우 출처 달아주세요 106 지음아이 2002.01.29 468579
공지 검색팁!! 이걸 보고 다시 검색하세요! 158 지음아이 2003.05.01 552882
16915 [木村カエラ] Dancing now 1 Nia 2006.03.11 1705
16914 [SE7EN] 蜃氣樓 ~Shinkiro 4 히로코 2006.03.10 1443
» [SE7EN] Puzzle 4 히로코 2006.03.10 1616
16912 [SE7EN] Red voice 2 히로코 2006.03.10 1323
16911 [SE7EN] そのままで… 10 히로코 2006.03.10 1448
16910 [音速ライン] 卒業 도모토 3세 2006.03.10 1289
16909 [音速ライン] ナツメ 1 도모토 3세 2006.03.10 1431
16908 [Zard] 悲しいほど貴方が好き 21 Cider 2006.03.09 2336
16907 [木村カエラ] Deep blue sky Nia 2006.03.09 1331
16906 [木村カエラ] トゥリル トゥリル リカー  2 Nia 2006.03.09 1455
16905 [木村カエラ] I♥hug 6 Nia 2006.03.09 1233
16904 [木村カエラ] Tea cup 2 Nia 2006.03.09 1463
16903 [アンジェラ·アキ] Kiss me Good-bye 7 mano 2006.03.09 1494
16902 [SE7EN] Key of love 8 히로코 2006.03.09 1403
16901 [SE7EN] Last of diary 3 히로코 2006.03.09 2065
16900 [SE7EN] Rainbow 5 히로코 2006.03.09 1505
16899 [SE7EN] Entrance 12 히로코 2006.03.09 1758
16898 [Berryz工房] ジリリ キテル 15 스윗 2006.03.09 2253
16897 [Hinoiチ-ム with コリッキ] Yeah! 1 何月 2006.03.09 1412
16896 [Hinoiチ-ム with コリッキ] On my own 1 何月 2006.03.09 1325
Board Pagination Prev 1 ... 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 ... 1614 Next
/ 1614
XE Login