もっと緩やかに季節が過ぎていってるのかと思ってた
못또 유루야카니 키세츠가 스기떼잇뗴루노카또 오못떼따
보다 느슨히 계절이 지나고 있다고만 생각했어
思った以上に靜かにかにかにこんなに早く夏がくる
오못따이죠니 스즈카니 콘나니모 하야쿠 나츠가쿠루
생각했던것 이상으로 소리도없이 이렇게나 빨리 여름이 찾아오다니
思いやった噓をつけるあなたに
오모이 얏따 우소오 쯔케루아나타니
마음에도 없는 거짓말을 하는 당신에게서
心の底からあたし臆病になってしまってた
코코로노 소코까라 아따시 오쿠뵤니 낫떼 시맛떼따
마음속 깊은곳에서부터 나는 겁쟁이가 되고 만거야
忘れてく思い出は計り知れない
와스레떼꾸 오모이데와 하카리시레나이
잊혀져가는 추억은 헤알리수 없을정도로 많지만
愛してた想いはあなたよりも深い
아이시떼따 오모이와 아나타요리 후카이
사랑했던 마음만큼은 당신보다도 깊었기에
お願いあたしより先にその夏服を着ないで
오네가이 아따시요리 사키니 소노 나츠후쿠오 키나이데
부탁이야 나보다도 먼저 그 하복을 입지 말아줘
冬の切なさ引きずったまま
후유노 세츠나사 히키즛따마마
겨울의 슬픔을 꼭 붙잡고 놓지않은채
あたしはそっちに行けない
아따시와 솟찌니 유케나이
나는 그쪽으로 갈수없어
あたしはここに立ったまま
아따시와 코코니 탓따마마
나는 여기에 선채로
忘れてく思い出は計り知れない
와스레떼꾸 오모이데와 하카리시레나이
잊혀져가는 추억은 헤알리수 없을정도로 많지만
愛してた想いはあなたよりも深い
아이시떼따 오모이와 아나타요리 후카이
사랑했던 마음만큼은 당신보다 깊었기에
お願いあたしより先にその夏服を着ないで
오네가이 아따시요리 사키니 소노 나츠후쿠오 키나이데
부탁이야 나보다도 먼저 그 하복을 입지 말아줘
冬の切なさ引きずったまま
후유노 세츠나사 히키즛따마마
겨울의 슬픔을 꼭 붙잡고 놓지않은채
あたしはそっちに行けない
아따시와 솟찌니 유케나이
나는 그쪽으로 갈수없어
あたしはここに立ったまま
아따시와 코코니 탓따마마
나는 여기에 선채로
못또 유루야카니 키세츠가 스기떼잇뗴루노카또 오못떼따
보다 느슨히 계절이 지나고 있다고만 생각했어
思った以上に靜かにかにかにこんなに早く夏がくる
오못따이죠니 스즈카니 콘나니모 하야쿠 나츠가쿠루
생각했던것 이상으로 소리도없이 이렇게나 빨리 여름이 찾아오다니
思いやった噓をつけるあなたに
오모이 얏따 우소오 쯔케루아나타니
마음에도 없는 거짓말을 하는 당신에게서
心の底からあたし臆病になってしまってた
코코로노 소코까라 아따시 오쿠뵤니 낫떼 시맛떼따
마음속 깊은곳에서부터 나는 겁쟁이가 되고 만거야
忘れてく思い出は計り知れない
와스레떼꾸 오모이데와 하카리시레나이
잊혀져가는 추억은 헤알리수 없을정도로 많지만
愛してた想いはあなたよりも深い
아이시떼따 오모이와 아나타요리 후카이
사랑했던 마음만큼은 당신보다도 깊었기에
お願いあたしより先にその夏服を着ないで
오네가이 아따시요리 사키니 소노 나츠후쿠오 키나이데
부탁이야 나보다도 먼저 그 하복을 입지 말아줘
冬の切なさ引きずったまま
후유노 세츠나사 히키즛따마마
겨울의 슬픔을 꼭 붙잡고 놓지않은채
あたしはそっちに行けない
아따시와 솟찌니 유케나이
나는 그쪽으로 갈수없어
あたしはここに立ったまま
아따시와 코코니 탓따마마
나는 여기에 선채로
忘れてく思い出は計り知れない
와스레떼꾸 오모이데와 하카리시레나이
잊혀져가는 추억은 헤알리수 없을정도로 많지만
愛してた想いはあなたよりも深い
아이시떼따 오모이와 아나타요리 후카이
사랑했던 마음만큼은 당신보다 깊었기에
お願いあたしより先にその夏服を着ないで
오네가이 아따시요리 사키니 소노 나츠후쿠오 키나이데
부탁이야 나보다도 먼저 그 하복을 입지 말아줘
冬の切なさ引きずったまま
후유노 세츠나사 히키즛따마마
겨울의 슬픔을 꼭 붙잡고 놓지않은채
あたしはそっちに行けない
아따시와 솟찌니 유케나이
나는 그쪽으로 갈수없어
あたしはここに立ったまま
아따시와 코코니 탓따마마
나는 여기에 선채로