[Kagrra] 輪廻黙示録

輪廻黙示録
윤회묵시록

作詞　一志　　作曲　神楽


출처 : http://www.jieumai.com/


幽世のまた彼方靡く　繊細な聲達よ貌を
가쿠리요노마따아나따나비쿠 센사이나코에타치요 카오오
또다시 유명계 당신이 흔들려 섬세한 소리들이여 얼굴을

　現世のまた遥か轟く　唸る叫び達よ雷鳴の如く
　우츠시요노마따하루카토도로쿠 우마루사케비타치요 카미나리노고토쿠
　또다시 현세 멀리 울려퍼져 외치는 신음소리들이여 뇌성처럼

その手を　差し伸べたら　求め会う指は
소노테오 사시노베타라 모토메아우유비와
그 손을 내민다면 서로 원하는 손가락은

　鼓動をも巻き込み深く融けて
　코도오오 모마키코미후카쿠토케테
　고동을 말아들어 깊게 녹아

時空は無限の中魂を解き放ち唯揺れて
토키와무겐오나카 코코로오토키하나치 타다유레테
시공은 무한의 가운데 영혼을 해방시켜 단지 흔들리고

　宙に浮かび輝く一陣の疾風に変えて
　소라니우카비카가야쿠 이치린노카제니 카에테
　우주에 떠오른 반짝이는 한가닥의 돌풍으로 변해서


　猛る旋律よ導け
　타케루 코토요 미치비케
　미쳐 날뛰는 선율이여 안내하라


時空は無限の中魂を解き放ち唯揺れて
토키와무겐오나카 코코로오토키하나치 타다유레테
시공은 무한의 가운데 영혼을 해방시켜 단지 흔들리고

　宙に浮かび輝く光を纏い
　소라니우카비카가야쿠 히카리오 마토이
　우주에 떠오른 반짝이는 빛을 휘감아

時空は無限の中魂を解き放ち唯揺れて
토키와무겐오나카 코코로오토키하나치 타다유레테
시공은 무한의 가운데 영혼을 해방시켜 단지 흔들리고

　永久に浮かび輝く命よ末世に
　에이엔니우카비카가야쿠 이노치요 라이세니
　영원히 떠올라 빛나는 생명이여 내세에