[출처] 지음아이 - http://www.jieumai.com/
大丈夫きっと Baby Girl 今夜こそ溢れ出した
다이죠-부 킷토 Baby Girl 콘야 코소 아후레다시타
괜찮을꺼야 Baby Girl 오늘밤이야말로 넘쳐나기 시작해
その broken heart 全部淚にして流がすチャンス
소노 broken heart 젠부 나미다니 시테 나가스 chance
그 broken heart 전부 눈물로 흘려 내버릴 chance
泣いちゃっていいよ Baby Girl いつの日も sunshine after rain
나이챳테 이이요 Baby Girl 이츠노 히모 sunshine after rain
울어도 좋아 Baby Girl 언제라도 sunshine after rain
哀しみの向こう出逢うのは brighter days もっと信じて
카나시미노 무코- 데아우노와 brighter days 못토 신지테
슬픔의 저 편에서 만나는 건 brighter days 믿어
降り出さない雨抱えてるみたいな らしくない your smile
후리다사나이 아메 카카에테루 미타이나 라시쿠나이 your smile
내리지 않는 비, 안고 있는 것 같지 않은 your smile
I don't wanna see そんな苦しい戀する 大切な my girl
I don't wanna see 손나 쿠루시이 코이스루 다이세츠나 my girl
I don't wanna see 그렇게 괴롭지만 너무나 사랑하고 소중한 my girl
Kissは言い譯のsign... 信じるフリもうやめるの
Kiss아 이이와케노 sign... 신지루 후리 모- 야메루노
Kiss는 변명의 sign... 믿는 척 하는 것도 이젠 그만둬
For yourself 淋しさなんかに負けないで you can say goodbye!
For yourself 사비시사 난카니 마케나이데 you can say goodbye!
For yourself 외로움 따위에 지지 말고 you can say goodbye!
大丈夫きっと Baby Girl 今夜こそ溢れ出した
다이죠-부 킷토 Baby Girl 콘야 코소 아후레다시타
괜찮을꺼야 Baby Girl 오늘밤이야말로 넘쳐나기 시작해
その broken heart 全部淚にして流がすチャンス
소노 broken heart 젠부 나미다니 시테 나가스 chance
그 broken heart 전부 눈물로 흘려 내버릴 chance
勇氣出してみて Baby Girl いつだって sunshine after rain
유우키 다시테미테 Baby Girl 이츠닷테 sunshine after rain
용기를 내 봐 Baby Girl 언제라도 sunshine after rain
悲しみの向こう見えるのは brand new days もっと信じて
카나시미노 무코- 미에루노와 brand new days 못토 신지테
슬픔의 저 편에서 보이는 건 brand new days 믿어
眞っ直ぐに彼のことを愛したから後悔なんてない your heart
맛스구니 카레노 코토오 아이시타카라 코-카이난테 나이 your heart
오직 그를 사랑했기 때문에 후회따윈 없는 your heart
I'm so proud of you ねぇその氣持ち强さに變えよう
I'm so proud of you 네- 소노 키모치 츠요사니 카에요-
I'm so proud of you 그 기분의 힘으로 바꾸자
少しまだ waiting for his call? 惡いクセはもうやめるの
스코시 마다 waiting for his call? 와루이 쿠세와 모- 야메루노
아직은 waiting for his call? 나쁜 버릇은 이제 그만둬
For yourself 振り向かないで迷わずに今 moving on!
For yourself 후리 무카나이데 마요와즈니 이마 moving on!
For yourself 뒤돌아 보지 않고 헤매지 않는 지금 moving on!
大丈夫そっと Baby Girl 焦らずに過ぎる時間が
다이죠-부 킷토 Baby Girl 아세라즈니 스기루 토키가
괜찮을꺼야 Baby Girl 초조해 하지 않고 흘러가는 시간이
その胸の中に優しささえ運んでくる
소노 무네노 나카니 야사시사 사에 하콘데쿠루
그 가슴속에 상냥함마저 몰아 와
泣かないでいいの Baby Girl 明日には rainbow after rain
나카나이데 이이노 Baby Girl 아시타니와 rainbow after rain
울지 않아도 돼 Baby Girl 내일엔 rainbow after rain
光射すようにそして又 brand new love めぐり逢うから
히카리 사스요-니 소시테 마타 brand new love 메구리아우 카라
빛이 비치듯 그리고 또 brand new love 우연에라도 만나게 되니까
心配ないよ I'm sure you will be over him
심빠이나이요 I'm sure you will be over him
걱정없어 I'm sure you will be over him
Coz you know all of us girls have been there before
自分らしさを取り戾して 次のhappiness 見つけに行こう
지분 라시사오 토리 모도시테 츠기노 happiness 미츠케니 이코-
자신다움을 되찾아 그 다음의 올 happiness을 찾으러 가자
大丈夫そっと Baby Girl 焦らずに過ぎる時間が
다이죠-부 킷토 Baby Girl 아세라즈니 스기루 토키가
괜찮을꺼야 Baby Girl 초조해 하지 않고 흘러가는 시간이
その胸の中に優しささえ運んでくる
소노 무네노 나카니 야사시사 사에 하콘데쿠루
그 가슴속에 상냥함마저 몰아 와
泣かないでいいの Baby Girl 明日には rainbow after rain
나카나이데 이이노 Baby Girl 아시타니와 rainbow after rain
울지 않아도 돼 Baby Girl 내일엔 rainbow after rain
光射すようにそして又 brand new love めぐり逢うから
히카리 사스요-니 소시테 마타 brand new love 메구리아우 카라
빛이 비치듯 그리고 또 brand new love 우연에라도 만나게 되니까
大丈夫もう迷わない
다이죠-부 모- 마요와나이
괜찮아, 이젠 헤매지 않아
Baby Girl 淚隱さないで
Baby Girl 나미다 카쿠사나이데
Baby Girl 눈물을 더 이상 숨기지마
いつの日もそう sunshine after rain
이츠노 히모 소- sunshine after rain
언제라도 그렇게 sunshine after rain
Baby Girl ひとりじゃないから…
Baby Girl 히토리쟈나이 카라
Baby Girl 혼자가 아니니까…
大丈夫きっと Baby Girl 今夜こそ溢れ出した
다이죠-부 킷토 Baby Girl 콘야 코소 아후레다시타
괜찮을꺼야 Baby Girl 오늘밤이야말로 넘쳐나기 시작해
その broken heart 全部淚にして流がすチャンス
소노 broken heart 젠부 나미다니 시테 나가스 chance
그 broken heart 전부 눈물로 흘려 내버릴 chance
泣いちゃっていいよ Baby Girl いつの日も sunshine after rain
나이챳테 이이요 Baby Girl 이츠노 히모 sunshine after rain
울어도 좋아 Baby Girl 언제라도 sunshine after rain
哀しみの向こう出逢うのは brighter days もっと信じて
카나시미노 무코- 데아우노와 brighter days 못토 신지테
슬픔의 저 편에서 만나는 건 brighter days 믿어
降り出さない雨抱えてるみたいな らしくない your smile
후리다사나이 아메 카카에테루 미타이나 라시쿠나이 your smile
내리지 않는 비, 안고 있는 것 같지 않은 your smile
I don't wanna see そんな苦しい戀する 大切な my girl
I don't wanna see 손나 쿠루시이 코이스루 다이세츠나 my girl
I don't wanna see 그렇게 괴롭지만 너무나 사랑하고 소중한 my girl
Kissは言い譯のsign... 信じるフリもうやめるの
Kiss아 이이와케노 sign... 신지루 후리 모- 야메루노
Kiss는 변명의 sign... 믿는 척 하는 것도 이젠 그만둬
For yourself 淋しさなんかに負けないで you can say goodbye!
For yourself 사비시사 난카니 마케나이데 you can say goodbye!
For yourself 외로움 따위에 지지 말고 you can say goodbye!
大丈夫きっと Baby Girl 今夜こそ溢れ出した
다이죠-부 킷토 Baby Girl 콘야 코소 아후레다시타
괜찮을꺼야 Baby Girl 오늘밤이야말로 넘쳐나기 시작해
その broken heart 全部淚にして流がすチャンス
소노 broken heart 젠부 나미다니 시테 나가스 chance
그 broken heart 전부 눈물로 흘려 내버릴 chance
勇氣出してみて Baby Girl いつだって sunshine after rain
유우키 다시테미테 Baby Girl 이츠닷테 sunshine after rain
용기를 내 봐 Baby Girl 언제라도 sunshine after rain
悲しみの向こう見えるのは brand new days もっと信じて
카나시미노 무코- 미에루노와 brand new days 못토 신지테
슬픔의 저 편에서 보이는 건 brand new days 믿어
眞っ直ぐに彼のことを愛したから後悔なんてない your heart
맛스구니 카레노 코토오 아이시타카라 코-카이난테 나이 your heart
오직 그를 사랑했기 때문에 후회따윈 없는 your heart
I'm so proud of you ねぇその氣持ち强さに變えよう
I'm so proud of you 네- 소노 키모치 츠요사니 카에요-
I'm so proud of you 그 기분의 힘으로 바꾸자
少しまだ waiting for his call? 惡いクセはもうやめるの
스코시 마다 waiting for his call? 와루이 쿠세와 모- 야메루노
아직은 waiting for his call? 나쁜 버릇은 이제 그만둬
For yourself 振り向かないで迷わずに今 moving on!
For yourself 후리 무카나이데 마요와즈니 이마 moving on!
For yourself 뒤돌아 보지 않고 헤매지 않는 지금 moving on!
大丈夫そっと Baby Girl 焦らずに過ぎる時間が
다이죠-부 킷토 Baby Girl 아세라즈니 스기루 토키가
괜찮을꺼야 Baby Girl 초조해 하지 않고 흘러가는 시간이
その胸の中に優しささえ運んでくる
소노 무네노 나카니 야사시사 사에 하콘데쿠루
그 가슴속에 상냥함마저 몰아 와
泣かないでいいの Baby Girl 明日には rainbow after rain
나카나이데 이이노 Baby Girl 아시타니와 rainbow after rain
울지 않아도 돼 Baby Girl 내일엔 rainbow after rain
光射すようにそして又 brand new love めぐり逢うから
히카리 사스요-니 소시테 마타 brand new love 메구리아우 카라
빛이 비치듯 그리고 또 brand new love 우연에라도 만나게 되니까
心配ないよ I'm sure you will be over him
심빠이나이요 I'm sure you will be over him
걱정없어 I'm sure you will be over him
Coz you know all of us girls have been there before
自分らしさを取り戾して 次のhappiness 見つけに行こう
지분 라시사오 토리 모도시테 츠기노 happiness 미츠케니 이코-
자신다움을 되찾아 그 다음의 올 happiness을 찾으러 가자
大丈夫そっと Baby Girl 焦らずに過ぎる時間が
다이죠-부 킷토 Baby Girl 아세라즈니 스기루 토키가
괜찮을꺼야 Baby Girl 초조해 하지 않고 흘러가는 시간이
その胸の中に優しささえ運んでくる
소노 무네노 나카니 야사시사 사에 하콘데쿠루
그 가슴속에 상냥함마저 몰아 와
泣かないでいいの Baby Girl 明日には rainbow after rain
나카나이데 이이노 Baby Girl 아시타니와 rainbow after rain
울지 않아도 돼 Baby Girl 내일엔 rainbow after rain
光射すようにそして又 brand new love めぐり逢うから
히카리 사스요-니 소시테 마타 brand new love 메구리아우 카라
빛이 비치듯 그리고 또 brand new love 우연에라도 만나게 되니까
大丈夫もう迷わない
다이죠-부 모- 마요와나이
괜찮아, 이젠 헤매지 않아
Baby Girl 淚隱さないで
Baby Girl 나미다 카쿠사나이데
Baby Girl 눈물을 더 이상 숨기지마
いつの日もそう sunshine after rain
이츠노 히모 소- sunshine after rain
언제라도 그렇게 sunshine after rain
Baby Girl ひとりじゃないから…
Baby Girl 히토리쟈나이 카라
Baby Girl 혼자가 아니니까…