출처 - 限界破裂(한계파열) Japan-rock / 크림커피〃♥님
Words : 流鬼.
Music : Gazette
はじめから理解ってた だから悲しくはない
하지메카라와카앗테타 다카라카나시쿠와나이
처음부터 알고있었어 그러니 슬프지 않아
少しずつ 少しずつ 数を数えるみたいね
스코시즈츠스코시즈츠 카즈오카조에루미타이네
조금씩 조금씩 숫자를 헤아려 보고있어
草本の枯れる色がほやけ 季節の終わりが理解らない
소우혼노카레루이로가호야케 키세츠노오와리가와카라나이
시든 풀의 빛이 희미해 계절의 끝을 알 수 없어
足跡をなぞる日は足跡を聞く日を呼んでいるわ
아시아토오나조루히와아시아토오키쿠히오욘데이루와
발자국을 덧그렸던 날은 발자국 소리를 들었던 날을 부르고 있어
望みもしない私に明日は変えられないもの
노조미모시나이와타시니아시타와카에라레나이모노
바라지는 않아 나에게 내일은 변하지 않는 것
草本が枯れる音を通り 季節の終りを感じる
소우혼가카레루오토오토오리 키세츠노오와리오칸지루
시든 풀의 음을 지나치며 계절의 끝을 느껴
化が色付が咲き誇る頃 私には何が残るの
하나가이로사키호코루코로 와타시니와나니가노코루노
꽃이 흐드러지게 물들어 핀 때 나에게 무엇이 남았을까
月がカーテンを閉じる でも太陽が私を照らすの
츠키가카텐오토지루 데모타이요오가와타시오테라스노
달이 휘장을 닫아 그래도 태양이 나를 비출까
はじめから理解ってた だから悲しくはない
하지메카라와카앗테타 다카라카나시쿠와나이
처음부터 알고있었어 그러니 슬프지 않아
目が覚め夜が終わらなくても そこに輝く星が無くても
메가사메요루가오와라나쿠테모 소코니카가야쿠호시가나쿠테모
눈 앞에 어른거리는 밤이 끝난다 하더라도 그곳에 비치는 별이 없더라도
街を採る明かり達が全て消えても...
마치오이로도루아카리이타치가스베테키에테모...
거리를 물들이며 다다르는 새벽빛이 전부 사라져도...
守るべき人の喜びも愛した人の最期も
마모루베키히토노요로코비모아이시타히토노사이고모
지켜야 할 사람의 기뻐하는 얼굴도 사랑했던 사람의 최후도
十分な見てれたから もういいの
쥬분나미테라레타카라 모우이이노
충분히 보았으니까 이걸로 됐어
Song of the sheep in dark long night
Words : 流鬼.
Music : Gazette
はじめから理解ってた だから悲しくはない
하지메카라와카앗테타 다카라카나시쿠와나이
처음부터 알고있었어 그러니 슬프지 않아
少しずつ 少しずつ 数を数えるみたいね
스코시즈츠스코시즈츠 카즈오카조에루미타이네
조금씩 조금씩 숫자를 헤아려 보고있어
草本の枯れる色がほやけ 季節の終わりが理解らない
소우혼노카레루이로가호야케 키세츠노오와리가와카라나이
시든 풀의 빛이 희미해 계절의 끝을 알 수 없어
足跡をなぞる日は足跡を聞く日を呼んでいるわ
아시아토오나조루히와아시아토오키쿠히오욘데이루와
발자국을 덧그렸던 날은 발자국 소리를 들었던 날을 부르고 있어
望みもしない私に明日は変えられないもの
노조미모시나이와타시니아시타와카에라레나이모노
바라지는 않아 나에게 내일은 변하지 않는 것
草本が枯れる音を通り 季節の終りを感じる
소우혼가카레루오토오토오리 키세츠노오와리오칸지루
시든 풀의 음을 지나치며 계절의 끝을 느껴
化が色付が咲き誇る頃 私には何が残るの
하나가이로사키호코루코로 와타시니와나니가노코루노
꽃이 흐드러지게 물들어 핀 때 나에게 무엇이 남았을까
月がカーテンを閉じる でも太陽が私を照らすの
츠키가카텐오토지루 데모타이요오가와타시오테라스노
달이 휘장을 닫아 그래도 태양이 나를 비출까
はじめから理解ってた だから悲しくはない
하지메카라와카앗테타 다카라카나시쿠와나이
처음부터 알고있었어 그러니 슬프지 않아
目が覚め夜が終わらなくても そこに輝く星が無くても
메가사메요루가오와라나쿠테모 소코니카가야쿠호시가나쿠테모
눈 앞에 어른거리는 밤이 끝난다 하더라도 그곳에 비치는 별이 없더라도
街を採る明かり達が全て消えても...
마치오이로도루아카리이타치가스베테키에테모...
거리를 물들이며 다다르는 새벽빛이 전부 사라져도...
守るべき人の喜びも愛した人の最期も
마모루베키히토노요로코비모아이시타히토노사이고모
지켜야 할 사람의 기뻐하는 얼굴도 사랑했던 사람의 최후도
十分な見てれたから もういいの
쥬분나미테라레타카라 모우이이노
충분히 보았으니까 이걸로 됐어
Song of the sheep in dark long night