onelove ♪ Ryohei feat. VERBAL(m-flo)
作詞 ： Ryohei・VERBAL(m-flo)・彼方隆
作曲 ： GEE・Satoshi Hidaka(GTS)
僕たちに許された 未来は短すぎるようで 両手で指折り数えた
보쿠타치니 유루사레타 미라이와미지카스기루요우데 료-테데유비오리카조에타
우리들에게 허락된 미래는 너무 짧은 것 같아서 두손으로 손꼽아 세어봤어
涙で滲む I love you 笑顔でサヨナラを thank you
나미다데니지무I love you 에가오데사요나라오thank you
눈물로 번지는I love you 웃는 얼굴로 이별을 thank you
街のネオンが 星空に 変わる
마치노 네온가 호시조라니 카와루
거리의 네온이 별하늘로 변해
～you are the one～ 強くなりたいと 迷いながら 戦ったあの日々 奇跡に溢れてた
～you are the one～츠요쿠나리타이토 마요이나가라 타타캇타 아노 히 키세키니 아후레테타
～you are the one～강해지고 싶다고 방황하면서 이겨낸 그 날들의 기적으로 넘쳐흘렀어
～the shining sun~ NO matter いつ（when）
～the shining sun~ NO matter 이츠（when）
～the shining sun~ NO matter 언제（when）
どこ（where）行ってもcan’t forget the キズ (the pain I feel inside）
도코（where）잇테모 can’t forget the 키즈 （the pain I feel inside）
어디에（where）가도 can’t forget the 상처 （the pain I feel inside）
So I let the tick （tick） tock（tock）let TIME do work
So I let the tick （tick） tock（tock）let TIME do work
So I let the tick （tick） tock（tock）let TIME do work
でもTIME （don’t make it right）so tell me what’s really good?
데모 TIME （don’t make it right）so tell me what’s really good?
하지만TIME （don’t make it right）so tell me what’s really good?
君の勇気が 僕を 包んだ 僕のこころが 君を 見つめた
키미노 유-키가 보쿠오 츠츤다 보쿠노 코코로가 키미오 미츠메타
너의 용기가 나를 감싸고 내 마음이 너를 바라보고 있었어
When you were gone you gave me the lifeline I live in
When you were gone you gave me the lifeline I live in
When you were gone you gave me the lifeline I live in
君が たしかに 残したもの onelove
키미가 타시카니 노코시타 모노onelove
니가 확실하게 남긴 것 onelove
～one sky, one sun, one earth, one time, one life, one day, one love, with you～
～one sky, one sun, one earth, one time, one life, one day, one love, with you～
～one sky, one sun, one earth, one time, one life, one day, one love, with you～
夜は白く光って 冷たい時が すり抜ける
요루와 시로쿠 히캇떼 츠메따이 토키가 스리누케루
밤은 하얗게 빛나고 차가운 시간이 빠져나가
狭い路地裏を 探した
세마이 로지 우라오 사가시타
좁은 뒷골목을 찾고있어
いつか過ごしたHolidays
이츠카 스고시타 Holidays
언젠가 보낸 Holidays
ふたりこぼれた笑い声 今もここには落ちてる気がして
후타리 코보레타 와라이고에 이마모 고꼬니 오치떼루 키가시떼
둘이서 흘린 웃음소리가 지금도 이곳에 남아있는 것 같은 기분이 들어서
～you are the one～僕に教えてくれた 勇気の唄は
～you are the one～보쿠니 오시에떼 쿠레따 유-키노 우타와
～you are the one～나에게 가르쳐준 용기의 노래는
いつまでも 胸の中 鳴り響く
이츠마데모 무네노 나카 나리히비쿠
언제까지나 가슴 속에서 울려 퍼져
～the shining sun~ NO matter いつ（when）
～the shining sun~ NO matter 이츠（when）
～the shining sun~ NO matter 언제（when）
どこ（where）行ってもcan’t forget the キズ
도코（where）잇테모 can’t forget the 키즈
어디에（where）가도 can’t forget the 상처
so(so) I keeping moving on
so(so) I keeping moving on
so(so) I keeping moving on
until the tick(tick'n) tock(talk) tell the TIME do work
until the tick(tick'n) tock(talk) tell the TIME do work
until the tick(tick'n) tock(talk) tell the TIME do work
でもwork しない時 (I`m all alone)
데모work 시나이토키 (I`m all alone)
하지만 work 하지 않을 때 (I`m all alone)
this worldで all alone so I
this worldで all alone so I
this worldで all alone so I
君の勇気が僕を包んだ 僕のこころが君を見つめた
키미노 유-키가 보쿠오 츠츤다 보쿠노 코코로가 키미오 미츠메타
너의 용기가 나를 감싸고 내 마음이 너를 바라보고 있었어
I`m not afraid to loose you I see the light I`ll go to
I`m not afraid to loose you I see the light I`ll go to
I`m not afraid to loose you I see the light I`ll go to
２人つないだ こころの場所 onelove
후타리 츠나이다 코코로노 바쇼 onelove
우리 둘을 연결하는 마음의 장소 onelove
～one sky, one sun, one earth, one time, one life, one day, one love, with you～
～one sky, one sun, one earth, one time, one life, one day, one love, with you～
～one sky, one sun, one earth, one time, one life, one day, one love, with you～
Got works in mysterious ways ホントlife何起きてもおかしくねえぜ
Got works in mysterious ways 혼토 life 나니오키테모 오카시쿠네-제
Got works in mysterious ways 진짜 life 무슨 일이 일어나도 이상할 것 없어
Roll a dice, flip a coin そんなことしても it’sしょうがない tell you why
Roll a dice, flip a coin 손나코토시테모 it’sしょうがない tell you why
Roll a dice, flip a coin 그렇게 해도 it’s 어쩔 수 없어 tell you why
それはdestinyってモンがあるからだぜ～だって10年前はこんな現状
소레와 destinyㅅ테몽가아루까라제～닷떼 쥬-넨마에와 콘나 겐쇼-
그건 destiny라는 것이 있기 때문이야~ 왜냐면 10년 전에는 이런 현상
Imagineしてもない「夢のまた夢」like
Imagine하지도 않았어「夢のまた夢」like
鈴木まさゆきsong for RIZZY…マジで毎日がGRINDINで get
스즈키마사유키song for RIZZY…마지데 마이니치가GRINDIN데 get
스즈키마사유키song for RIZZY…진짜로 매일이 GRINDIN로 get
BUSYしても常にマイペース 今じゃ左手にJacob全身はベイブ
BUSY시테모츠네니마이페-스 이마쟈히다리테니Jacob젠신와 ベイブ
BUSY해도 항상 마이페이스 지금이라면 왼손에 Jacob 전신은 ベイブ
スタジオでwork じゃあ行こうかTAKE TWO
스타지오데 work 쟈-이꼬우까 TAKE TWO
스튜디오에서 work 자 가볼까 TAKE TWO
そしてその曲持ってSTAGEで make moves
소시테소노쿄쿠못떼STAGE데 make moves
그리고 이 노래를 들고 STAGE로 make moves
追えば追うほど走る鼓動 NOW
오에바 오우호도 하시루 코도우 NOW
쫓으면 쫓을수록 달리는 고동 NOW
(Tell me what I gotta do, I wanna see how it goes down)
(Tell me what I gotta do, I wanna see how it goes down)
(Tell me what I gotta do, I wanna see how it goes down)
追えば追うほど逃げてくようなgood timesで sho nuff（I know…I know…)
오에바 오우호도 니게테쿠요우나 good timesで sho nuff（I know…I know…)
쫓으면 쫓을 수록 달아나버릴 것 같은good times로 sho nuff（I know…I know…)
君の勇気が僕を包んだ 僕のこころが 君を見つめた
키미노 유-키가 보쿠오 츠츤다 보쿠노 코코로가 키미오 미츠메타
너의 용기가 나를 감싸고 나의 마음이 너를 바라보고 있었어
When you were gone you gave me the lifeline I live in
When you were gone you gave me the lifeline I live in
When you were gone you gave me the lifeline I live in
君がたしかに残したもの onelove
키미가 타시카니 노코시타모노 onelove
니가 확실하게 남긴 것 onelove
～one sky, one sun, one earth, one time, one life, one day, one love, with you～
～one sky, one sun, one earth, one time, one life, one day, one love, with you～
～one sky, one sun, one earth, one time, one life, one day, one love, with you～
～one sky, one sun, one earth, one time, one life, one day, one love, with you～
～one sky, one sun, one earth, one time, one life, one day, one love, with you～
～one sky, one sun, one earth, one time, one life, one day, one love, with you～
作詞 ： Ryohei・VERBAL(m-flo)・彼方隆
作曲 ： GEE・Satoshi Hidaka(GTS)
僕たちに許された 未来は短すぎるようで 両手で指折り数えた
보쿠타치니 유루사레타 미라이와미지카스기루요우데 료-테데유비오리카조에타
우리들에게 허락된 미래는 너무 짧은 것 같아서 두손으로 손꼽아 세어봤어
涙で滲む I love you 笑顔でサヨナラを thank you
나미다데니지무I love you 에가오데사요나라오thank you
눈물로 번지는I love you 웃는 얼굴로 이별을 thank you
街のネオンが 星空に 変わる
마치노 네온가 호시조라니 카와루
거리의 네온이 별하늘로 변해
～you are the one～ 強くなりたいと 迷いながら 戦ったあの日々 奇跡に溢れてた
～you are the one～츠요쿠나리타이토 마요이나가라 타타캇타 아노 히 키세키니 아후레테타
～you are the one～강해지고 싶다고 방황하면서 이겨낸 그 날들의 기적으로 넘쳐흘렀어
～the shining sun~ NO matter いつ（when）
～the shining sun~ NO matter 이츠（when）
～the shining sun~ NO matter 언제（when）
どこ（where）行ってもcan’t forget the キズ (the pain I feel inside）
도코（where）잇테모 can’t forget the 키즈 （the pain I feel inside）
어디에（where）가도 can’t forget the 상처 （the pain I feel inside）
So I let the tick （tick） tock（tock）let TIME do work
So I let the tick （tick） tock（tock）let TIME do work
So I let the tick （tick） tock（tock）let TIME do work
でもTIME （don’t make it right）so tell me what’s really good?
데모 TIME （don’t make it right）so tell me what’s really good?
하지만TIME （don’t make it right）so tell me what’s really good?
君の勇気が 僕を 包んだ 僕のこころが 君を 見つめた
키미노 유-키가 보쿠오 츠츤다 보쿠노 코코로가 키미오 미츠메타
너의 용기가 나를 감싸고 내 마음이 너를 바라보고 있었어
When you were gone you gave me the lifeline I live in
When you were gone you gave me the lifeline I live in
When you were gone you gave me the lifeline I live in
君が たしかに 残したもの onelove
키미가 타시카니 노코시타 모노onelove
니가 확실하게 남긴 것 onelove
～one sky, one sun, one earth, one time, one life, one day, one love, with you～
～one sky, one sun, one earth, one time, one life, one day, one love, with you～
～one sky, one sun, one earth, one time, one life, one day, one love, with you～
夜は白く光って 冷たい時が すり抜ける
요루와 시로쿠 히캇떼 츠메따이 토키가 스리누케루
밤은 하얗게 빛나고 차가운 시간이 빠져나가
狭い路地裏を 探した
세마이 로지 우라오 사가시타
좁은 뒷골목을 찾고있어
いつか過ごしたHolidays
이츠카 스고시타 Holidays
언젠가 보낸 Holidays
ふたりこぼれた笑い声 今もここには落ちてる気がして
후타리 코보레타 와라이고에 이마모 고꼬니 오치떼루 키가시떼
둘이서 흘린 웃음소리가 지금도 이곳에 남아있는 것 같은 기분이 들어서
～you are the one～僕に教えてくれた 勇気の唄は
～you are the one～보쿠니 오시에떼 쿠레따 유-키노 우타와
～you are the one～나에게 가르쳐준 용기의 노래는
いつまでも 胸の中 鳴り響く
이츠마데모 무네노 나카 나리히비쿠
언제까지나 가슴 속에서 울려 퍼져
～the shining sun~ NO matter いつ（when）
～the shining sun~ NO matter 이츠（when）
～the shining sun~ NO matter 언제（when）
どこ（where）行ってもcan’t forget the キズ
도코（where）잇테모 can’t forget the 키즈
어디에（where）가도 can’t forget the 상처
so(so) I keeping moving on
so(so) I keeping moving on
so(so) I keeping moving on
until the tick(tick'n) tock(talk) tell the TIME do work
until the tick(tick'n) tock(talk) tell the TIME do work
until the tick(tick'n) tock(talk) tell the TIME do work
でもwork しない時 (I`m all alone)
데모work 시나이토키 (I`m all alone)
하지만 work 하지 않을 때 (I`m all alone)
this worldで all alone so I
this worldで all alone so I
this worldで all alone so I
君の勇気が僕を包んだ 僕のこころが君を見つめた
키미노 유-키가 보쿠오 츠츤다 보쿠노 코코로가 키미오 미츠메타
너의 용기가 나를 감싸고 내 마음이 너를 바라보고 있었어
I`m not afraid to loose you I see the light I`ll go to
I`m not afraid to loose you I see the light I`ll go to
I`m not afraid to loose you I see the light I`ll go to
２人つないだ こころの場所 onelove
후타리 츠나이다 코코로노 바쇼 onelove
우리 둘을 연결하는 마음의 장소 onelove
～one sky, one sun, one earth, one time, one life, one day, one love, with you～
～one sky, one sun, one earth, one time, one life, one day, one love, with you～
～one sky, one sun, one earth, one time, one life, one day, one love, with you～
Got works in mysterious ways ホントlife何起きてもおかしくねえぜ
Got works in mysterious ways 혼토 life 나니오키테모 오카시쿠네-제
Got works in mysterious ways 진짜 life 무슨 일이 일어나도 이상할 것 없어
Roll a dice, flip a coin そんなことしても it’sしょうがない tell you why
Roll a dice, flip a coin 손나코토시테모 it’sしょうがない tell you why
Roll a dice, flip a coin 그렇게 해도 it’s 어쩔 수 없어 tell you why
それはdestinyってモンがあるからだぜ～だって10年前はこんな現状
소레와 destinyㅅ테몽가아루까라제～닷떼 쥬-넨마에와 콘나 겐쇼-
그건 destiny라는 것이 있기 때문이야~ 왜냐면 10년 전에는 이런 현상
Imagineしてもない「夢のまた夢」like
Imagine하지도 않았어「夢のまた夢」like
鈴木まさゆきsong for RIZZY…マジで毎日がGRINDINで get
스즈키마사유키song for RIZZY…마지데 마이니치가GRINDIN데 get
스즈키마사유키song for RIZZY…진짜로 매일이 GRINDIN로 get
BUSYしても常にマイペース 今じゃ左手にJacob全身はベイブ
BUSY시테모츠네니마이페-스 이마쟈히다리테니Jacob젠신와 ベイブ
BUSY해도 항상 마이페이스 지금이라면 왼손에 Jacob 전신은 ベイブ
スタジオでwork じゃあ行こうかTAKE TWO
스타지오데 work 쟈-이꼬우까 TAKE TWO
스튜디오에서 work 자 가볼까 TAKE TWO
そしてその曲持ってSTAGEで make moves
소시테소노쿄쿠못떼STAGE데 make moves
그리고 이 노래를 들고 STAGE로 make moves
追えば追うほど走る鼓動 NOW
오에바 오우호도 하시루 코도우 NOW
쫓으면 쫓을수록 달리는 고동 NOW
(Tell me what I gotta do, I wanna see how it goes down)
(Tell me what I gotta do, I wanna see how it goes down)
(Tell me what I gotta do, I wanna see how it goes down)
追えば追うほど逃げてくようなgood timesで sho nuff（I know…I know…)
오에바 오우호도 니게테쿠요우나 good timesで sho nuff（I know…I know…)
쫓으면 쫓을 수록 달아나버릴 것 같은good times로 sho nuff（I know…I know…)
君の勇気が僕を包んだ 僕のこころが 君を見つめた
키미노 유-키가 보쿠오 츠츤다 보쿠노 코코로가 키미오 미츠메타
너의 용기가 나를 감싸고 나의 마음이 너를 바라보고 있었어
When you were gone you gave me the lifeline I live in
When you were gone you gave me the lifeline I live in
When you were gone you gave me the lifeline I live in
君がたしかに残したもの onelove
키미가 타시카니 노코시타모노 onelove
니가 확실하게 남긴 것 onelove
～one sky, one sun, one earth, one time, one life, one day, one love, with you～
～one sky, one sun, one earth, one time, one life, one day, one love, with you～
～one sky, one sun, one earth, one time, one life, one day, one love, with you～
～one sky, one sun, one earth, one time, one life, one day, one love, with you～
～one sky, one sun, one earth, one time, one life, one day, one love, with you～
～one sky, one sun, one earth, one time, one life, one day, one love, with you～
얼른 듣고싶어지네요T_T 기대됨~