[音速ライン] リンカラン

by 도모토 3세 posted Feb 07, 2006
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form



リンカラン(Lingkaran: 일본의 잡지중 하나.)


作詞者名 藤井敬之
作曲者名 藤井敬之
ア-ティスト 音速ライン


忘れそうになった君との思い出も
와스레소-니낫타키미토노오모이데모
잊게 될 것 같아진 그대와의 추억도

夕暮れの陽炎、ぼやけて消えた
유우구레노카게로-, 보야케테키에타
저녁놀의 아지랑이、희미해지고 사라졌어요
 
'偶然じゃないよ'と誓い合った日々も
'구-젠쟈나이요'토치카이앗타히비모
'우연이 아니야' 라고 서로 맹세한 날들도

舞い上がる春の風、絡まる心
마이아가루하루노카제, 카라마루코코로
날아오르는 봄바람、얽히는 마음

忘れない... 忘れない... 僕は今、この時を
와스레나이... 와스레나이... 보쿠와이마, 코노토키오
잊을 수 없어요... 잊을 수 없어요... 나는 지금, 이 시간을

忘れない... 忘れない.. .君が今、笑ったことは  
와스레나이... 와스레나이... 키미가이마, 와랏타코토와
잊을 수 없어요... 잊을 수 없어요... 그대가 지금 웃은 일은

君と今、笑ったことは
키미토이마, 와랏타코토와
그대와 지금, 웃은 일은

ずっと... ずっと...
즛토... 즛토...
쭉... 계속...