雨はやんだ(비는 그쳤어)
作詞者名 高津哲也
作曲者名 高津哲也
ア-ティスト Runt Star
時間が止まるなら
지캉가토마루나라
시간이 멈춘다면
こうしてだまっていよう
코오시테다맛테이요-
이렇게 아무말않고 있자
雨はやんだ 胸のどこかで
아메와얀다 무네노도코카데
비는 그쳤어 마음의 어딘가에서
今虹がかかった うっすらと
이마니지가카캇타 웃스라토
지금 무지개가 떳어 희미하게
白い霧がすべて包む
시로이키리가스베테츠츠무
하얀 안개가 모든 것을 감싸안네
すべっていく時間の中で
스벳테유쿠지캉노나카데
미끄러져가는 시간속에서
こんな瞬間なんてあまりないよ
콘나슌칸난테아마리나이요
이런 순간은 별로 없어
雨はやんだ 胸のどこかで
아메와얀다 무네노도코카데
비는 그쳤어 마음의 어딘가에서
今虹がかかった うっすらと
이마니지가카캇타 웃스라토
지금 무지개가 떳어 희미하게
白い霧がすべて包む
시로이키리가스베테츠츠무
하얀 안개가 모든 것을 감싸안네
雨がやんで 胸のどこかで
아메와얀데 무네노도코카데
비는 그치고 마음의 어딘가에서
今木々が揺れた ざわざわと
이마키기가유레타 자와자와토
지금 나뭇잎들이 흔들렸어 와삭와삭 소리를 내며
白い霧がすべて包み
시로이키리가스베테츠츠미
하얀 안개가 모든 것을 감싸안고
黒い鳥がどこか遠くへ
쿠로이토리가도코카토오쿠에
검은 새가 어딘가 먼 곳으로
群れをなして飛んでいった
무레오나시테톤데잇타
무리를 지어 날아갔어
雨はやんだ
아메와얀다
비는 그쳤어