愛のワナ(사랑의 덫)
作詞者名 三枝夕夏・水野幹子
作曲者名 水野幹子
ア-ティスト 三枝夕夏 IN db
「好き」が行列なして
「스키」가코-레츠나시테
「좋아해」를 행렬하고
キミへと 突っ走る
키미에토 츱파시루
그대에게로 달려나가요
果てない世界(ソラ)に diving
하테나이소라니 diving
끝없는 세계로 diving
運(ツキ)の音に take my heart
츠키노오토니 take my heart
운의 소리에 take my heart
何回 失敗しても 恋だけは いつも
난카이 십파이시테모 코이다케와 이츠모
몇번을 실패해도 사랑만은 언제나
ちっとも 上手くならない
칫토모 우마쿠나라나이
조금도 제대로되지않아
ヤバイ！crazy for you
야바이! crazy for you
너무해! crazy for you
※愛のワナです Wanted!!!
아이노와나데스 Wanted!!!
사랑의 함정입니다 Wanted!!!
ゲットパラダイス
겟토파라다이스
Get paradise
赤い糸(手錠) 指にグルリ
아카이테죠- 유비니구루리
붉은 실(수갑) 손가락에 빙글
愛は呪文のように
아이와쥬몬노요오니
사랑은 주문처럼
私の
와타시노
나의
ココロ盗む sweet devil※
코코로누스무 sweet devil
마음을 훔치는 sweet devil
メーター 振りきり 満タン
메-타- 후리키리 만탄
Meter 뿌리치고 만땅
キモチ全部 only you
키모치젬부 only you
마음을 전부 only you
明るい未来(ヒカリ)を find up
아카루이히카리오 find up
밝은 미래를 find up
キミの鼓動 with my mind
키미노코도- with my mind
그대의 고동 with my mind
恋はお酒と同じ 強い程 酔っちゃうし
코이와오사케토오나지 츠요이호도 욧챠우시
사랑은 술과 똑같아 강한만큼 취해버리고
後に残るよ でもいつか
아토니노코루요 데모이츠카
뒤에 남아 그래도 언젠가
冷めちゃうのかな？？
사메챠우노카나??
식어버리는걸까??
愛のワナです Bomb!!!
아이노와나데스 Bomb!!!
사랑의 함정입니다 Bomb!!!
シューティングスター
슈-팅그스타-
Shooting star
願いを叶えたもれ
네가이오카나에타모레
소원을 이루어내라
愛の媚薬 飲んで
아이노비야쿠 논데
사랑의 비약을 마시고
キミの
키미노
그대의
瞳の中で眠りたい
히토미노나카데네무리타이
눈동자속에서 잠들고싶어요
※愛のワナです Wanted!!!
아이노와나데스 Wanted!!!
사랑의 함정입니다 Wanted!!!
ゲットパラダイス
겟토파라다이스
Get paradise
赤い糸(手錠) 指にグルリ
아카이테죠- 유비니구루리
붉은 실(수갑) 손가락에 빙글
愛は呪文のように
아이와쥬몬노요오니
사랑은 주문처럼
私の
와타시노
나의
ココロ盗む sweet devil※
코코로누스무 sweet devil
마음을 훔치는 sweet devil