White out
作詞 LUNA SEA
作曲 LUNA SEA
唄 LUNA SEA
ずっと知ってた遙か昔から
즛토 싯테타 하루카 무카시카라
항상 알고 있었어 먼 옛날부터
キミの手のその溫もり…
키미노 테노 소노 누쿠모리…
그대 손의 그 따스함…
ずっと空いてた僕の胸の隙間
즛토 츠이테타 보쿠노 무네노 스키마
항상 비어 있었어 내 가슴의 틈새
そのままにキミの形に…
소노 마마니 키미노 카타치니…
그대로 그대의 형상을 띄며…
ねぇ光降りそそぐ白銀の道
네에 히카리후리소소구 하쿠긴노미치
있죠、빛이 쏟아져 내려오는 은백의 길
ねぇ不安はないよね溫めてあげたい
네에 후안와 나이요네 아타타메테 아게타이
있죠、불안함은 없어요 그저 따뜻하게 해주고 싶어
眞っ白なシ-ツ包まれた僕のメシア
맛시로나 시-츠 츠즈마레타 보쿠노 메시아
새하얀 시트에 감싸여진 나의 메시아
愛しいキミよ…
이토시이 키미요…
사랑스런 그대여…
ねぇ不思議なくらいに雪の降る日は
네에 후시기나쿠라이니 유키노 후루 히와
있죠、이상할 정도로 많은 눈이 내리는 날엔
ねぇ僕の手の中で消えたりしないでね
네에 보쿠노 테노 나카데 키에타리 시나이데네
있죠、나의 손 안에서 사라지거나 하지 말아요
眞っ白な雪ちりばめた窓
맛시로나 유키 치리바메타 마도
새하얀 눈이 여기저기 맺힌 창가
舞い降りたよ…
마이오리타요…
춤추며 내려와요…
眞っ白なシ-ツ包まれた僕のメシア
맛시로나 시-츠 츠즈마레타 보쿠노 메시아
새하얀 시트에 감싸여진 나의 메시아
愛しいキミよ…
이토시이 키미요…
사랑스런 그대여…