[彩冷える] グリッタ-トロウペン

출처:【V系菓子倉庫】http://cafe.naver.com/vkashi


グリッタートロウペン
그릿타-토로-펜
Glitter Tropen


堆く積もり、蔽った、にび色。
우즈타카쿠츠모리, 오옷따, 니비이로.
산더미처럼 쌓여, 뒤덮은, 잿빛.

もう、窓際は塗りつぶされてしまった。
모-, 마도기와와누리츠부사레떼시맛따.
이미, 창가는 모두 덮혀버렸어.
覗いても、覗いても、銀世界。
노조이떼모, 노조이떼모, 긴세카이.
아무리 보고, 또 봐도, 은빛세상.
冷たい…
츠메타이…
차가워…

嵩張りて沈む、焼けた、ぎわ色。
카사바리테시즈무, 야케따, 기와이로.
부피가 점점 늘어나 잠기어가는, 불에 탄, 원색

もう、町並みの毒は消え去った。
모-, 마치나미노도쿠와키에삿따.
이미, 거리의 독은 사라졌어.
覗いても、覗いても、培養景色で。
노조이떼모, 노조이떼모, 바이요-케시키데.
아무리 보고, 또 봐도, 배양된 경치야.

見上げれば、粉雪たちが舞い散る、この幻燈機。
미아게레바, 코나유키타치가마이치루, 코노겐토-키
올려다보니, 눈송이들이 날리는, 이 환등기.
こんな季節、僕たちはどこへ行けば良いのだろうか？
콘나키세츠, 보쿠타치와도코에유케바요이노다로-카?
이런 계절, 우리들은 어디로 가면 좋을까?

かじかんで、感覚がなくなる指先、でも、四つの手は確かに次の舞台を引き寄せているのでした。
카지칸데, 칸카쿠가나쿠나루유비사키, 데모, 요츠노테와타시카니츠기노부타이오히키요세떼이루노데시따.
꽁꽁 얼어서, 감각이 없어진 손끝, 하지만, 네 개의 손은 확실히 다음 무대를 끌어들이고 있는 것이었습니다.

忘れられない、理想の気が舞い散る、この触診台。
와스레라레나이, 리소-노키가마이치루, 코노쇼쿠신다이.
잊을 수 없는, 이상의 기분이 날리는, 이 진찰대.
こんな季節、僕たちは定めた、色彩艶やかな、冬の道。
콘나키세츠, 보쿠타치와사다메따, 시키사이아데야카나, 후유노미치.
이런 계절, 우리들은 정한, 색채가 화려한, 겨울의 길.
いつまでも変わらない。
이츠마데모카와라나이.
언제까지나 변하지 않아.
どんな事が君に起ころうとも。
돈나코토가키미니오코로-토모.
어떤 일이 너에게 일어나려해도.
守るよ。
마모루요.
지킬게.
グリッタートロウペン
그릿타-토로-펜
Glitter Tropen