출처:【V系菓子倉庫】http://cafe.naver.com/vkashi
100％DOKIDOKI
100％두근두근
作詞/ 桃宮 苺
作曲/ 桃宮 苺
久々の日曜もよく晴れた晴天
히자히자노니치요-모요쿠하레따세이텐
오래간만의 일요일도 잘 개인 맑은 하늘
ピンクなオモチャ箱はがたがた騒がしい
핑크나오모챠바코와가타가타사와가시이
핑크색 장난감상자는 달그락달그락 소란스러워
久々な月曜は僕の心も晴天
히자히자나게츠요-와보쿠노코코로모세이텐
오래간만인 월요일은 내 마음도 활짝
派手派手な長靴を履いたら飛び出そう☆
하데하데나나가구츠오하이따라토비다소-
번쩍번쩍한 장화를 신으면 뛰어나가자☆
キャラメル風味の昼下がり
캬라메루후-미노히루사가리
캐러멜 맛이 나는 오후
お腹と背中がくっついた(・Д・)
오하라또세나카가쿳츠이따
배하고 등이 달라붙었어(・Д・)
腹ペコぽんぽこドレミファソ♪
하라페코폼포코도레미파소
배가 꼬르륵 도레미파솔♪
お空が僕見て笑ってる
오소라가보쿠미떼와랏떼루
하늘이 나를 보고 웃고 있어
どーしよ×②(´・ω・｀)
도-시요도-시요
어떻게 하지(´・ω・｀)
ぱっぱらぱっぱーぱっぱらぱっぱーぱおぱおぱっぱらぱー♪
빱빠라빱빠-빱빠라빱빠-빠오빠오빱빠라빠-♪
ぱっぱらぱっぱーぱっぱらぱっぱーぱおぱおぱー♪
빱빠라빱빠-빱빠라빱빠-빠오빠오빠-♪
僕の落書きが絵本を飛び出してく
보쿠노라쿠가키가에혼오토비다시떼쿠
내 낙서가 그림책을 뛰쳐나오네
パンにバターを塗ってよもっと
팡니바타-오눗떼요못또
빵에 버터를 발라줘 좀더
僕のケーキの上の苺も
보쿠노케-키노우에노이치고모
내 케이크 위에 있는 딸기도
明日増えたら良いね、らんらんらん☆
아시타후레따라이이네, 란란란
내일 늘었으면 좋겠어, 란란란☆
こんな晴れた日はお外に飛び出してく
콘나하레따히와오소토니토비다시떼쿠
이런 맑은 날에는 밖으로 뛰어나가
砂で作ったお城なんか崩しちゃえ☆
스나데츠쿳따오시로난카쿠즈시챠에
모래로 만든 성 따윈 무너뜨려버려☆
僕の3時のおやつの苺も
보쿠노산지노오야츠노이치고모
내 3시 간식인 딸기도
もっと増えたら良いね、らんらんらん☆
못또후에따라이이네, 란란란
좀더 늘었으면 좋겠어, 란란란☆
100％DOKIDOKI
100％두근두근
作詞/ 桃宮 苺
作曲/ 桃宮 苺
久々の日曜もよく晴れた晴天
히자히자노니치요-모요쿠하레따세이텐
오래간만의 일요일도 잘 개인 맑은 하늘
ピンクなオモチャ箱はがたがた騒がしい
핑크나오모챠바코와가타가타사와가시이
핑크색 장난감상자는 달그락달그락 소란스러워
久々な月曜は僕の心も晴天
히자히자나게츠요-와보쿠노코코로모세이텐
오래간만인 월요일은 내 마음도 활짝
派手派手な長靴を履いたら飛び出そう☆
하데하데나나가구츠오하이따라토비다소-
번쩍번쩍한 장화를 신으면 뛰어나가자☆
キャラメル風味の昼下がり
캬라메루후-미노히루사가리
캐러멜 맛이 나는 오후
お腹と背中がくっついた(・Д・)
오하라또세나카가쿳츠이따
배하고 등이 달라붙었어(・Д・)
腹ペコぽんぽこドレミファソ♪
하라페코폼포코도레미파소
배가 꼬르륵 도레미파솔♪
お空が僕見て笑ってる
오소라가보쿠미떼와랏떼루
하늘이 나를 보고 웃고 있어
どーしよ×②(´・ω・｀)
도-시요도-시요
어떻게 하지(´・ω・｀)
ぱっぱらぱっぱーぱっぱらぱっぱーぱおぱおぱっぱらぱー♪
빱빠라빱빠-빱빠라빱빠-빠오빠오빱빠라빠-♪
ぱっぱらぱっぱーぱっぱらぱっぱーぱおぱおぱー♪
빱빠라빱빠-빱빠라빱빠-빠오빠오빠-♪
僕の落書きが絵本を飛び出してく
보쿠노라쿠가키가에혼오토비다시떼쿠
내 낙서가 그림책을 뛰쳐나오네
パンにバターを塗ってよもっと
팡니바타-오눗떼요못또
빵에 버터를 발라줘 좀더
僕のケーキの上の苺も
보쿠노케-키노우에노이치고모
내 케이크 위에 있는 딸기도
明日増えたら良いね、らんらんらん☆
아시타후레따라이이네, 란란란
내일 늘었으면 좋겠어, 란란란☆
こんな晴れた日はお外に飛び出してく
콘나하레따히와오소토니토비다시떼쿠
이런 맑은 날에는 밖으로 뛰어나가
砂で作ったお城なんか崩しちゃえ☆
스나데츠쿳따오시로난카쿠즈시챠에
모래로 만든 성 따윈 무너뜨려버려☆
僕の3時のおやつの苺も
보쿠노산지노오야츠노이치고모
내 3시 간식인 딸기도
もっと増えたら良いね、らんらんらん☆
못또후에따라이이네, 란란란
좀더 늘었으면 좋겠어, 란란란☆