[L'arc-en-ciel] All dead

It's time to fall

It's time to say goodbye

I wish you're gone

I wish You're all dead

消えない想い

키에나이 오모이

사라지지않는 생각들

I wish You're all dead


It's time to fall

It's time to say goodbye

I wish you're gone

I wish You're all dead


同じ傷痕をつけ同じ苦痛を

오나지 키즈아토 오츠케 오나지 쿠츠오

똑같은 상처를 입혀 똑같은 고통을

彼にも えてあげたい

카레니모 아타에 테아게타이

그에게도 전해주고 싶다

脫け出せない惡夢を今すぐ

누케다세나이 아쿠무오 이마스구

빠져나갈 수 없는 악몽을 바로지금

彼にも えてあげたい

카레니모 아타에테 아게타이

그에게도 전해주고 싶다

くるいそうな恐怖を何度も

쿠루이스나 쿄오호오 난-도모

미칠 것 같은 공포를 몇번이나

犀わぬ願い

카나와누 네가이

감당할 수 없는 기원

Say so long!


自由を奪った貴方に

주유오 우밧-타 아나타니

자유를 빼앗은 당신에게

少しも消えない病みは

스코시모 키에나이 이타미와

조금도 사라지지않는 아픔은

いつまで續くのか敎えて

이츠마데 츠즈쿠노카 오시에테

언제까지 계속될는지 가르쳐줘


少しも消えない殺意に

스코시모 키에나이 사츠이니

조금도 사라지지않는 살의에

惱まされていると傳えて

나야마사레테 이루토 츠타에테

괴로움을 당하고 있다고 전해줘


It's time to fall

It's time to say goodbye

I wish you're gone

I wish You're all dead

all dead

all dead