[Smap] ル-ズなmorning

by HiroKo posted Jan 14, 2006
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
ルーズなMORNING



晴天を予感した
세이텐오요칸시타
맑게 갠 하늘을 예감했어
けだるさは 寝過ぎる
케다루사와   네스기루
어쩐지 나른한 건 너무 잔 탓.
仕方なく歯をみがき
시카타나쿠하오미가키
할 수 없이 이를 닦고
カーテンを開けた
카-텐오아케타
커튼을 열었어.

夏は
나츠와
여름은
容赦なしに
요오샤나시니
용서없이
休日にそそぐ
큐-지츠니소소구
휴일에 쏟아져
人は
히토와
사람은
海で  山で
우미데 야마데
바다에서 산에서
何をみつけるの
나니오미츠케루노
무엇을 찾아내는거야?

Just Fine ルーズな
Just Fine   루즈나
Just Fine   루즈한
One Day 朝だよ
One Day   아사다요
One Day   아침이야

朝刊に目を通し
쵸오칸니메오토오시
조간신문을 대충 훑어보고
エアコンで涼もう
에아코ㄴ데스즈모오
에어컨 바람을 쐬자
忙しいルーティーンを
이소가시이루-틴오
바쁜 일상을
今日だけは放棄
쿄오다케와호오키
오늘 만큼은 포기

恋も
코이모
사랑도
タイトに来て
타이토니키테
타이트하게 와서
テキパキと去った
테키파키토삿타
잽싸게 떠나갔어
ひとり
히토리
혼자서
あとひいてた
아토히이테타
뒤늦게 끌렸어
それは  おろかかい?
소레와  오로카카이?
그런건  어리석은거야?

Just Fine  ルーズな
Just Fine  루즈나
Just Fine  루즈한
One Day  朝だよ
One Day  아사다요
One Day  아침이야
Enjoy  ルーズな
Enjoy  루즈나
Enjoy  루즈한
My Heart  僕だよ
My Heart  보쿠다요
My Heart  나야