So Feel It Coming
Lyrics: 3＋3
Music: 堂本光一
Cuz I know you're gonna find it! I know you're gonna make it!
네가 그걸 찾아낼거란걸 알고있어! 넌 그걸 이뤄낼거야!
Oh dreams do come true
꿈은 현실이 되겠지
Dreams are for lovers that's what they all say
연인들이 하는 모든 말에 꿈이 담겨있고
And there are times when you feel down and low and gray
니 기분이 나쁘거나 우울할 때도 그렇지
Close your eyes and see see the strength within
눈을 감고 보면 힘이 느껴질꺼야
Then you'll know you will succeed
그럼 넌 니가 앞으로 잘될거란걸 알 수 있어
It's time to let go and let the time flow
떠날 시간이 되서 그렇게 시간이 흘려가면
And there's no time to even stop or trip or fall
더이상 멈추거나 실패하거나 넘어질 여유는 없어
So feel it coming through your body energy take flight
너의 몸을 통해 느껴지는 에너지를 이용해서 날아봐
Cuz I know you're gonna find it! I know you're gonna make it!
네가 그걸 찾아낼거란걸 알고있어! 넌 그걸 이뤄낼거야!
Oh dreams do come true
꿈은 현실이 되겠지
Finding the right way is sometimes wrong way
찾아낸 길이 때론 틀릴 수도 있어
And if you don't succeed just try and try again
만약 실패했을때 몇번이고 다시 시도해
Take the easy way you'll fall on your face
쉬운 길만 찾는다면 넌 분명 실패할테니
So just smile take day by day
그렇게 웃음으로 하루하루를 보내는거야
It's time to let go and let it just flow
떠날 시간이 되고 시간이 지나면
And there's no time to even stop or trip or fall
더이상 멈추거나 실패하거나 넘어질 여유는 없어
So feel it coming through your body energy take flight
너의 몸을 통해 느껴지는 에너지를 이용해서 날아봐
Cuz I know you're gonna find it! I know you're gonna make it!
네가 그걸 찾아낼거란걸 알고있어! 넌 그걸 이뤄낼거야!
Oh dreams do come true
꿈은 현실이 되겠지
----------------------------------------------------------------
영어는 정말 어렵습니다;;
작은 오역이라도 지나치지마시고 꼭 쪽지주세요^^ 부탁합니다...