呼吸
코큐우
호흡
作詞・作曲：昇歌
焼けた色の街を抜け 青く浮かぶ外灯
야케타이로노마치오누케아오쿠우카부가이토우
불타는 색의 거리를 빠져나와 푸르게 떠오로는 외등
真っ暗な影の奥 爪をたて 君を断て
맛쿠로나카게노오쿠츠메오타테키미오타테
새까만 그림자속 손톱을세워 너를 잘라
かき回すように 心 繋がるように
카키마와스요우니코코로츠나가루요우니
휘젓는듯이 마음 연결하는듯이
マーブルの様。
마부루노요우
marble의모양
叫びながら 色を溶かし 心も溶かし
사케비나가라이로오토카시코코로모토카시
소리치면서 색을 녹이고 마음도 녹여
眺めていた
나가메테이타
바라보고있었어
雲は澄み渡る空を抜けて
쿠모와우스미와타루소라오누케테
구름은 맑게개인 하늘을 빠져나가
やがて君の住む町へ行くね
야가테키미노스무마치에유쿠네
머지않아 너가사는 마을로 가
群青の心模様描いてた
군죠우노코코로모요우에가이테타
군청의 마음모양 그렸어
壁は黒く塗られてしまった
카베와쿠로쿠누라레테시맛타
벽은 검게 칠해버렸어
宇宙のような機械 押し潰された子供
우츄노요우나키카이오시츠부사레타코도모
우주같은 기계 찌부러져버린 아이
息をする事にすら 苛立つね さよならさ
이키오스루코토니스라이라타츠네사요나라사
숨쉬는일조차 초조해 안녕이야
願い その身 心 伝わるように
네가이 소노미코코로츠타와루요우니
소원 그 몸 마음 전해지도록
言葉募り まだ 果たせぬ 夢も溶けて 僕も溶けて
코토바츠노리마다하타세누유메모토케테보쿠모토케테
말들을 모아 아직 끝낼수없는 꿈도 녹고 나도 녹아
この世 離れ
코노요하나레
이세상과 떨어져서
何も感じないこの体で
나니모칸지나이코노카라다데
아무것도 느낄수없는 이 몸으로
君の頬に少し触れてみる
키미노호오니스코시후레테미루
너늬 뺨에 조금 닿아봐
群青の心模様描いてた
군죠우노코코로모요우에가이테타
군청의 마음모양 그렸어
君は黒く塗られてしまった
키미와쿠로쿠누라레테시맛타
너는 검게 칠해버렸어
雲は澄み渡る空を抜けて
쿠모와우스미와타루소라오누케테
구름은 맑게개인 하늘을 빠져나가
やがて君の住む町へ行くね
야가테키미노스무마치에유쿠네
머지않아 너가사는 마을로 가
星は君さらう様に流れ
호시와키미사라우요우니나가레
별은 너를 가로채는듯이 흘러가
思考の海渡り 風の中で
시코우노우미와타리카제노나카데
사고의바다건너 바람의속으로
群青の心模様 願う通り
군죠우노코코로모요우네가우토오리
군청의 마음모양 바라는대로
壁に また夜の空を描く
카베니마타요루노소라오에가쿠
벽에 다시 밤의 하늘을 그려
코큐우
호흡
作詞・作曲：昇歌
焼けた色の街を抜け 青く浮かぶ外灯
야케타이로노마치오누케아오쿠우카부가이토우
불타는 색의 거리를 빠져나와 푸르게 떠오로는 외등
真っ暗な影の奥 爪をたて 君を断て
맛쿠로나카게노오쿠츠메오타테키미오타테
새까만 그림자속 손톱을세워 너를 잘라
かき回すように 心 繋がるように
카키마와스요우니코코로츠나가루요우니
휘젓는듯이 마음 연결하는듯이
マーブルの様。
마부루노요우
marble의모양
叫びながら 色を溶かし 心も溶かし
사케비나가라이로오토카시코코로모토카시
소리치면서 색을 녹이고 마음도 녹여
眺めていた
나가메테이타
바라보고있었어
雲は澄み渡る空を抜けて
쿠모와우스미와타루소라오누케테
구름은 맑게개인 하늘을 빠져나가
やがて君の住む町へ行くね
야가테키미노스무마치에유쿠네
머지않아 너가사는 마을로 가
群青の心模様描いてた
군죠우노코코로모요우에가이테타
군청의 마음모양 그렸어
壁は黒く塗られてしまった
카베와쿠로쿠누라레테시맛타
벽은 검게 칠해버렸어
宇宙のような機械 押し潰された子供
우츄노요우나키카이오시츠부사레타코도모
우주같은 기계 찌부러져버린 아이
息をする事にすら 苛立つね さよならさ
이키오스루코토니스라이라타츠네사요나라사
숨쉬는일조차 초조해 안녕이야
願い その身 心 伝わるように
네가이 소노미코코로츠타와루요우니
소원 그 몸 마음 전해지도록
言葉募り まだ 果たせぬ 夢も溶けて 僕も溶けて
코토바츠노리마다하타세누유메모토케테보쿠모토케테
말들을 모아 아직 끝낼수없는 꿈도 녹고 나도 녹아
この世 離れ
코노요하나레
이세상과 떨어져서
何も感じないこの体で
나니모칸지나이코노카라다데
아무것도 느낄수없는 이 몸으로
君の頬に少し触れてみる
키미노호오니스코시후레테미루
너늬 뺨에 조금 닿아봐
群青の心模様描いてた
군죠우노코코로모요우에가이테타
군청의 마음모양 그렸어
君は黒く塗られてしまった
키미와쿠로쿠누라레테시맛타
너는 검게 칠해버렸어
雲は澄み渡る空を抜けて
쿠모와우스미와타루소라오누케테
구름은 맑게개인 하늘을 빠져나가
やがて君の住む町へ行くね
야가테키미노스무마치에유쿠네
머지않아 너가사는 마을로 가
星は君さらう様に流れ
호시와키미사라우요우니나가레
별은 너를 가로채는듯이 흘러가
思考の海渡り 風の中で
시코우노우미와타리카제노나카데
사고의바다건너 바람의속으로
群青の心模様 願う通り
군죠우노코코로모요우네가우토오리
군청의 마음모양 바라는대로
壁に また夜の空を描く
카베니마타요루노소라오에가쿠
벽에 다시 밤의 하늘을 그려